- Tips para traductores y correctores: ¿Con o sin?
- Manual para Correctores de Traducciones Asia-Team / SubAdictos
- Manual de estilo de Traducción Asia-Team / SubAdictos
- Manual Ripeo de subtítulos
- Idioms para traductores
- Insultos y esas yerbas
- Sitio de Subtítulos en inglés
- Tips Consideraciones Importantes para Traductores y Correctores
- URL: Diccionarios, Slang, etc.
- extraer sub
- Diccionario de slang en inglés
- Traducciones con doble sentido
- La RAE publica las nuevas normas de ortografía.
- Escritura de números
- Manual de Corrección de Subtítulos Externos
- PRUEBA DE TRADUCCIÓN SubAdictos
- Diccionario de groserías e insultos
- Manual de Corrección de Subtítulos Externos (Versión 2 - Para Series)
- Como Realizamos Nuestras Traducciones y Correcciones