Resultados 1 al 19 de 19

Tema: Un plan parfait / Fly Me to the Moon (2012) [TMB]

  1. #1
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Francia Un plan parfait / Fly Me to the Moon (2012) [TMB]

    Un plan parfait / Fly Me to the Moon (2012)
    Sinopsis:
    Una exitosa mujer con suerte en el amor trata de romper la maldición de su familia: el primer matrimonio termina en divorcio; para evitarlo, decide buscar a alguien al azar con quien casarse y divorciarse, antes de casarse con su querido novio.
    Datos Película:
    Director: Pascal Chaumeil.
    Reparto: Diane Kruger, Dany Boon, Etienne Chicot, Yoli Fuller, Robert Plagnol, Alice Pol.
    País: Francia.
    Género: Comedia, Romance, Comedia romántica.
    Duración: 104 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película Torrent1
    Bajar Película Torrent 2
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español
    Descargas Directas:
    Varios Links
    http://www.filefactory.com/file/3b46i5p89qgf/
    
    http://go4up.com/dl/1gOY3x0EmY76/
    
    http://uptobox.com/b9cqqecqa9nz
    
    http://albafile.com/kgmut7fs4ovm
    
    http://uptobox.com/30qwrk5ka38d
    
    http://uploadhero.co/dl/SnOvJl54
    
    http://uptobox.com/muw7k7hopard
    Poster:
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por pepe2982; 30-07-2013 a las 12:21:01

  2. Los siguentes 28 usuarios agradecen el post de pepe2982:


  3. #2
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    Un.Plan.Parfait.2012.FRENCH.BRRip.XviD-TMB
    Video: Xvid 720x304 24.00fps
    Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps
    Capturas:
    Spoiler:
    SPOILER:








  4. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  5. #3
    Adicto Sin Retorno Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    25,227
    Agradecimientos: 4679

    Predeterminado

    Uy qué divertida que se ve!!
    En general las comedias francesas me han gustado mucho.
    Me gusta Kruger y nunca la he visto en un papel cómico.

    La veré, muchas gracias pepe.

  6. Los siguientes usuarios agradecen a McRheiss por este tema:


  7. #4
    Amigos de SubAdictos Avatar de Maigiri
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Ubicación
    ACÁ Y ALLÁ
    Mensajes
    1,684
    Agradecimientos: 506

    Predeterminado

    a los subtítulos les falta una buena revisión, pepe2982. Saludos

  8. Los siguientes usuarios agradecen a Maigiri por este tema:


  9. #5
    Adicto Sin Retorno Avatar de Truecolors
    Fecha de ingreso
    14-10-2010
    Mensajes
    1,553
    Agradecimientos: 129

    Predeterminado

    Muchas gracias !

  10. Los siguientes usuarios agradecen a Truecolors por este tema:


  11. #6
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    43
    Mensajes
    20,942
    Agradecimientos: 29158

    Predeterminado

    Gracias por el aporte, pinta buena esta comedia mas con dos grandes actores!!

  12. Los siguientes usuarios agradecen a jmanuellopez76 por este tema:


  13. #7
    Adicto Sin Retorno Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    25,227
    Agradecimientos: 4679

    Predeterminado

    Sip, a los subtítulos les falta harto.
    Voy como por la mitad de la peli y si bien se entiende, se pierden hartos diálogos, pero creo que fueron hechos de oído y son los únicos dando vueltas...

  14. Los siguientes usuarios agradecen a McRheiss por este tema:


  15. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    OK, la muevo a cine sin sub. hasta que aparezcan unos mejores.

  16. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  17. #9
    Adicto Sin Retorno Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    12,407
    Agradecimientos: 20752

    Predeterminado

    Bueno, yo les he mirado de forma aleatoria y cuadran y se entiende perfectamente, no sé...

  18. Los siguientes usuarios agradecen a devonshire por este tema:


  19. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    Cita Iniciado por devonshire Ver mensaje
    Bueno, yo les he mirado de forma aleatoria y cuadran y se entiende perfectamente, no sé...
    Bueno, hay dos que dicen que están mal y uno/a que dice que están bien.
    Los veo, los repaso y luego veo si los subo o los arreglo.
    Si alguno ya los bajó y van bien que avise.

    PD: son estos http://www.subdivx.com/X6XMzM1ODQ4X-...fait-2012.html, y tienen una buena calificación, que sé yo.
    Última edición por pepe2982; 20-06-2013 a las 15:17:06

  20. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  21. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    12,407
    Agradecimientos: 20752

    Predeterminado

    A ver, servidorA, dice que los ha visto de forma aleatoria, igual la casualidad ha hecho que todos los cortes que he visto fueran los buenos, igual el resto es un desastre; no obstante, por ahí corren unos que creo me bajé de podnapisi u opensubtitles, que son una vergüenza, cada vez que aparece un acento sale algo así como @, bueno, cuando la vea entera, os cuento.

  22. Los siguientes usuarios agradecen a devonshire por este tema:


  23. #12
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    No, son hechos con google traductor. Voy a ver si tengo tiempo de arreglarlos, pero no prometo nada.
    La verdad uno se clava con estos que en subdivx le dan buena calificación.
    Lo peor es que, a veces, cuando arreglo uno y lo subo a subdivx me dan con un caño, porque los amigos del que lo subió lo toman como una copia, ya me pasó varias veces.
    Y a su vez los amigos del que subió una porquería lo califican como buenos.
    En fin subdivx es una máquina de picar carne, no da ganas de subir nada.

  24. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  25. #13
    Adicto Sin Retorno Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    25,227
    Agradecimientos: 4679

    Predeterminado

    Pepe, la película se entiende, pero faltan algunas líneas y en varias partes hay frases que no corresponden.
    Aún así, es posible verla y entenderla, yo la dejaría en cine con subs.

    Como digo, no están malos, se puede ver, sólo falta "refinarlos".


    --
    EDIT:
    De la película:
    Entretenida, con un final obvio y tontón.
    En lo personal no me gustó mucho el remate, pero para ver algo "liviano" está bien.
    Me gustó ver a la Kruger en comedia.
    Última edición por McRheiss; 21-06-2013 a las 10:33:52

  26. Los siguientes usuarios agradecen a McRheiss por este tema:


  27. #14
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    Bueno, después de un arduo trabajo, he podido sacar estos sub.
    Los subí a subdivx y la muevo a cine +.

    Para Un.Plan.Parfait.2012.FRENCH.BRRip.XviD-TMB Video: Xvid 720x304 24.00fps Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps, tomados de Kull y llevados al español neutro con algunos pequeños arreglos. Créditos al traductor.
    En realidad no eran tan pequeños los arreglos, pero con mucho esfuerzo los pude acomodar.

    PD: Les dejo algunas DD. que pude encontrar.
    Última edición por pepe2982; 28-07-2013 a las 23:46:34

  28. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  29. #15
    † Subtitulador Avatar de diodoro
    Fecha de ingreso
    20-11-2011
    Ubicación
    Merlo
    Edad
    76
    Mensajes
    4,507
    Agradecimientos: 1287


    Seguir a diodoro en Twitter

    Predeterminado

    Hola Pepe si no mal recuerdo me habías pedido que lo arreglara cosa que estaba haciendo Lamento no llegar a tiempo.
    Todo tendrá su precio porque nada vale. Oscar Wilde.
    __________________________________________________ _______________________
    Subtitulos que necesitan corrección
    http://www.subadictos.net/foros/show...ulos+necesitan

  30. Los siguientes usuarios agradecen a diodoro por este tema:


  31. #16
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    Cita Iniciado por diodoro Ver mensaje
    Hola Pepe si no mal recuerdo me habías pedido que lo arreglara cosa que estaba haciendo Lamento no llegar a tiempo.
    Estos son otros que salieron ayer y los pude arreglar.

    Gracias igual diodoro.

    PD: De todos modos si están los tuyos los cambiamos.
    Última edición por pepe2982; 29-07-2013 a las 12:06:54

  32. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  33. #17
    † Subtitulador Avatar de diodoro
    Fecha de ingreso
    20-11-2011
    Ubicación
    Merlo
    Edad
    76
    Mensajes
    4,507
    Agradecimientos: 1287


    Seguir a diodoro en Twitter

    Predeterminado

    Esta bien Pepe lo dejamos me falta la mitad. Ya aparecerán otros que arreglar

  34. Los siguientes usuarios agradecen a diodoro por este tema:


  35. #18
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    Cita Iniciado por diodoro Ver mensaje
    Esta bien Pepe lo dejamos me falta la mitad. Ya aparecerán otros que arreglar
    Uhhh!!!, bueno es que no sabía que estabas justo con estos.
    En fin, muchísimas gracias igual por tu predisposición a colaborar.

  36. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  37. #19
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81582

    Predeterminado

    Anexo Torrent 2 que figura SBT, pero es el mismo release con los sub. dentro del torrent.

  38. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Plan C (2012)
    Por gallia en el foro Thriller / Crimen
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 27-08-2014, 15:23:20
  2. L'amour est un crime parfait / Love is the Perfect Crime (2013) [RedBlade] 720p
    Por luisIreneo en el foro Thriller / Crimen HD (+)
    Respuestas: 8
    Último mensaje: 15-07-2014, 17:59:55
  3. Respuestas: 3
    Último mensaje: 23-02-2013, 10:13:50
  4. Todos tenemos un plan / Everybody Has a Plan (2012)
    Por supernatural en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 19
    Último mensaje: 06-01-2013, 00:19:29
  5. Respuestas: 0
    Último mensaje: 11-02-2012, 01:34:23

Miembros que han leído este tema: 2

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •