Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo
Resultados 31 al 60 de 102

Tema: Indice de películas en español con subtítulos para sordos (siempre en construcción).

  1. #31
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado

    Más SpS integrados a la lista:

    * El autor (2017). (Aporte de pepe2982).
    * Muerte en Buenos Aires (2014).

  2. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  3. #32
    Adicto Sin Retorno Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    25,233
    Agradecimientos: 4692

    Predeterminado

    Que linda iniciativa.

  4. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de McRheiss:


  5. #33
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,206
    Agradecimientos: 33947

    Predeterminado

    No se queden con la cuestion estrenista o cine del 2000 en adelante, ¿que hacemos con los grandes o no clasicos desde los 50s a la fecha, actores como Alfredo Alcon, Hector Alterio, Federico Luppi, Alberto de Mendoza, China Zorrilla, los caposcomicos Olmedo - Porcel, etc ?, saludos

  6. #34
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    30,406
    Agradecimientos: 28467

    Predeterminado

    Hay cine antiguo que en efecto sería bueno subtitular, el problema es la inexistencia de algún subtítulo de esas películas, y sin eso habría que construir los tiempos, cosa que es bastante laboriosa... ya el solo transcribir los textos toma un buen tiempo, teniendo en cuenta que también hay que consultar algunos momentos que es dificil entender. Hay un pedido hecho, no al Staff porque bastante trabajan ya... si no, para que cualquier amigo ayude a transcribir subtitulos... se trata de oír, no traducir, y también poner los caracteres necesarios para los sordos, pero aún no hay respuesta. Por ahora se hace un buen trabajo, dentro de lo que se puede, gracias a nuestro amigo @Ranchodas. No dudo que en algún momento se podrá ampliar lo que hacemos en la pagina.

  7. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  8. #35
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado

    Más SpS para nuestro listado:

    * Ismael (2013).
    * Los últimos días (2013).
    * Séptimo (2013)
    versiones DVDRip y Blu Ray.
    Última edición por Ranchodas; 16-03-2018 a las 16:40:03

  9. Los siguentes 4 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  10. #36
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Argentina



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS ***


    Última edición por Ranchodas; 17-04-2018 a las 14:14:06

  11. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  12. #37
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    España



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS ***



  13. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  14. #38
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Idea

    Subtítulos para sordos agregados:

    * Carancho (2010).
    * El Clan (2015) para versiones DVDRip y HD.
    Última edición por Ranchodas; 21-04-2018 a las 19:56:27

  15. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  16. #39
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Argentina



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS EXCLUSIVO ***



  17. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  18. #40
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81586

    Predeterminado

    @Ranchodas anexo versión Saras.Notebook.2018.BDRip.x264-BiPOLAR

    Y sub para personas con deficiencias auditivas de TaMaBin.

    El cuaderno de Sara (2018) [newpct BiPOLAR] (SpS)

  19. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de pepe2982:


  20. #41
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81586

    Predeterminado

    @Ranchodas, anexo versión La enfermedad del domingo / Sunday´s Illness (2018)

    Y sub para personas con deficiencias auditivas de TaMaBin.

    La enfermedad del domingo / Sunday´s Illness (2018) [MkvCage] WEB-DL (SpS)


  21. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de pepe2982:


  22. #42
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado

    Cita Iniciado por pepe2982 Ver mensaje
    @Ranchodas, anexo versión La enfermedad del domingo / Sunday´s Illness (2018)

    Y sub para personas con deficiencias auditivas de TaMaBin.

    La enfermedad del domingo / Sunday´s Illness (2018) [MkvCage] WEB-DL (SpS)

    ¡Extraordinario, @pepe2982, siempre tan atento!
    Muchísimas gracias. Va a la lista derechito.

  23. Los siguientes usuarios agradecen a Ranchodas por este tema:


  24. #43
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81586

    Predeterminado

    @Ranchodas, ahí va otra con sub. de TaMaBin.


    Bajo la piel de lobo (2017) [Unknown] (SpS)


    Seamos solidarios con los que tienen dificultades de cualquier tipo. La buena te vuelve.......
    Y si no, solo saber que ayudaste a alguien es suficiente.

    Un abrazo.

  25. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de pepe2982:


  26. #44
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    30,406
    Agradecimientos: 28467

    Predeterminado



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS EXCLUSIVO ***



  27. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  28. #45
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado

    Una comedia para sumar a la lista:

    * Que baje Dios y lo vea (2018) [EliteTorrent] (SpS)
    Última edición por Ranchodas; 21-07-2018 a las 22:10:29

  29. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  30. #46
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS MEJORADO***


    Última edición por Ranchodas; 30-07-2018 a las 16:36:26

  31. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  32. #47
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539
    Última edición por Ranchodas; 08-08-2018 a las 17:36:18

  33. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  34. #48
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    30,406
    Agradecimientos: 28467

    Predeterminado

    Crece la relación de películas con subtítulos para sordos. Gracias @Ranchodas y todos los que colaboran.

    http://www.subadictos.net/index.php?page=CineSordos

  35. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:


  36. #49
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539
    Última edición por Ranchodas; 09-08-2018 a las 14:26:50

  37. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  38. #50
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS MEJORADO ***



  39. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  40. #51
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS MEJORADO ***



  41. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  42. #52

  43. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  44. #53
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado

    Subtítulos para sordos agregados:

    * Comodines (1997) [SubA] (SpS).

  45. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  46. #54
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,699
    Agradecimientos: 81586

    Predeterminado

    Gran laburo @Ranchodas, la verdad que se están juntando muchos que antes la gente con ese problema no podía ver, ya que no podía escuchar el audio.

  47. Los siguientes usuarios agradecen a pepe2982 por este tema:


  48. #55
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado

    Cita Iniciado por pepe2982 Ver mensaje
    Gran laburo @Ranchodas, la verdad que se están juntando muchos que antes la gente con ese problema no podía ver, ya que no podía escuchar el audio.
    Gracias @pepe2982, lo hago con mucho gusto. Espero que sea de utilidad, considerando que ya tenemos disponibles más de 60 títulos adaptados para nuestros compañeros y en varios géneros. También sumé algo de "arqueología" a este trabajo, rescatando algunos títulos que ya estaban perdidos o caídos entre nuestras opciones, y esto también sirve para darles da una segunda vida.

  49. Los siguientes usuarios agradecen a Ranchodas por este tema:


  50. #56
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS MEJORADO ***



  51. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  52. #57
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539

    Predeterminado



    *** NUEVO SUBTÍTULO PARA SORDOS MEJORADO ***



  53. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  54. #58
    Adicto Sin Retorno Avatar de Siglinda
    Fecha de ingreso
    30-09-2017
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    1,132
    Agradecimientos: 681

    Predeterminado

    Ranchodas, te merecés un inmenso.

  55. Los siguientes usuarios agradecen a Siglinda por este tema:


  56. #59
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    30,406
    Agradecimientos: 28467

    Predeterminado

    Muchas gracias por todo tu gran trabajo, compañero @Ranchodas. es lindo ver como incrementas los subtítulos para sordos.

  57. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  58. #60
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,225
    Agradecimientos: 4539
    Última edición por Ranchodas; 22-09-2018 a las 18:43:40

  59. Los siguientes usuarios agradecen a Ranchodas por este tema:


Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Respuestas: 14
    Último mensaje: 28-05-2018, 22:38:43
  2. Subtitulos en español
    Por Cecilia1952 en el foro Realiza tus Consultas (No pidas subtítulos)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 05-06-2017, 15:57:42

Miembros que han leído este tema: 31

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •