Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 58

Tema: Roma (2018) [MkvCage] WEB-DL (SpS)

  1. #1
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    México Roma (2018) [MkvCage] WEB-DL (SpS)

    Roma (2018)
    Sinopsis:
    Cleo (Yalitza Aparicio) es una joven sirvienta de una familia que vive en la Colonia Roma, barrio de clase media de Ciudad de México. En esta carta de amor a las mujeres que lo criaron, Cuarón se inspira en su propia infancia para pintar un retrato realista y emotivo de los conflictos domésticos y las jerarquías sociales durante la agitación política de la década de 1970.
    Datos Película:
    Director: Alfonso Cuarón.
    Reparto: Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Marco Graf, Diego Cortina Autrey, Carlos Peralta, Daniela Demesa, Nancy García García, Verónica García, Latin Lover, Enoc Leaño, Clementina Guadarrama, Andy Cortés, Fernando Grediaga, Jorge Antonio Guerrero.
    País: Coproducción México-Estados Unidos.
    Género: Drama, Años 70, Familia.
    Duración: 135 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Idioma Español Latino
    Bajar Subtítulos en Español (forzados)
    Bajar Subtítulos en Español para sordos por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Enlaces
    https://uptobox.com/xbya6s7agq7v
    
    https://clicknupload.org/oj3c2b3nmmx1
    
    https://rapidgator.net/file/e44df282ec5216788758b405ea18ecb5
    
    http://uploaded.net/file/6f2mpcog/
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por Ranchodas; 29-12-2018 a las 12:49:09


  2. #2
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Subtítulo
    Subí a Opensubtitles los subtítulos en español (que incluyen la traducción de los diálogos en mixteco), los subtítulos para sordos, y los subtítulos forzados (traducción solo de los diálogos en mixteco).

    Release
    Spoiler:
    SPOILER:
    General
    Nombre completo : Roma.2018.REPACK.720p.NF.WEB-DL.MkvCage.ws.mkv
    Formato : Matroska
    Formato de la versión : Version 4
    Tamaño de archivo : 1,05 GiB
    Duración : 2 h 15 min
    Tasa de bits general : 1 112 kb/s
    Película : Roma.2018.720p.NF.WEB-DL.MkvCage.ws
    Fecha de codificación : UTC 2018-12-14 11:13:31
    Aplicación de codifición : mkvmerge v28.1.0 ('Morning Child') 32-bit
    Librería de codificación : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9

    Vídeo
    ID : 1
    Formato : AVC
    Formato/Info : Advanced Video Codec
    Formato del perfil : High@L4.1
    Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
    Ajustes del formato, CABAC : Sí
    Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
    ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duración : 2 h 15 min
    Tasa de bits : 1 046 kb/s
    Ancho : 1 280 píxeles
    Alto : 536 píxeles
    Relación de aspecto : 2,40:1
    Modo velocidad fotogramas : Constante
    Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
    Espacio de color : YUV
    Submuestreo croma : 4:2:0
    Profundidad bits : 8 bits
    Tipo barrido : Progresivo
    Bits/(píxel*fotograma) : 0.064
    Tamaño de pista : 1 012 MiB (94%)
    Librería de codificación : x264 core 155 r2901 7d0ff22
    Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=17 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1046 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
    Default : Sí
    Forced : No
    Rango de color : Limited
    Colores primarios : BT.709
    Características transferencia : BT.709
    Coeficientes matriz : BT.709

    Audio
    ID : 4
    Formato : AAC LC SBR
    Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
    Nombre comercial : HE-AAC
    Ajustes del formato : Explicit
    ID códec : A_AAC-2
    Duración : 2 h 15 min
    Tasa de bits : 64,0 kb/s
    Canal(es) : 2 canales
    Channel layout : L R
    Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
    Velocidad de fotogramas : 23,438 FPS (2048 SPF)
    Modo de compresión : Con pérdida
    Retraso relativo al vídeo : 31 ms
    Tamaño de pista : 61,9 MiB (6%)
    Idioma : Español
    Default : Sí
    Forced : No

    Texto #1
    ID : 2
    Formato : UTF-8
    ID códec : S_TEXT/UTF8
    ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
    Duración : 2 h 8 min
    Tasa de bits : 30 b/s
    ElementCount : 886
    Tamaño de pista : 29,0 KiB (0%)
    Título : English
    Idioma : Inglés
    Default : Sí
    Forced : Sí

    Texto #2
    ID : 3
    Formato : UTF-8
    ID códec : S_TEXT/UTF8
    ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
    Duración : 2 h 14 min
    Tasa de bits : 29 b/s
    ElementCount : 959
    Tamaño de pista : 29,4 KiB (0%)
    Título : Brazilian Portuguese
    Idioma : Portugués
    Default : No
    Forced : No
    Tráiler


    Estreno
    30 de agosto de 2018 (Festival de Cine de Venecia)

    Premios y nominaciones
    Festival de Venecia: León de Oro (Mejor película)
    Globos de Oro: Nominada a Mejor director, guion y película extranjera
    Festival de Toronto: 2ª finalista - Mejor película
    Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor película, director y fotografía
    Asociación de críticos de Los Angeles: Mejor película y fotografía
    National Board of Review (NBR): Mejores 10 películas del año
    American Film Institute (AFI): Premio Especial AFI
    Critics Choice Awards: 8 nominaciones incluyendo mejor película
    Premios Independent Spirit: Nominada a Mejor película extranjera
    Asociación de Críticos de Chicago: 5 premios, incl. Mejor película. 9 nom.
    British Independent Film Awards: Mejor película internacional
    Premios Gotham: Nominada a Mejor intérprete revelación (Aparicio)
    Satellite Awards: 8 nom inc. Mejor película extranjera, director y actriz
    Premios Goya: Nominada a Mejor película iberoamericana

    37 wins & 53 nominations
    Spoiler:
    SPOILER:
    [COLOR="#FFD700"]Golden Globes, USA 2019
    Nominee
    Golden Globe Best Screenplay - Motion Picture
    Alfonso Cuarón
    Best Director - Motion Picture
    Alfonso Cuarón
    Best Motion Picture - Foreign Language

    AACTA International Awards 2019
    Nominee
    AACTA International Award Best Film
    Best Direction
    Alfonso Cuarón
    Best Screenplay
    Alfonso Cuarón

    Adelaide Film Festival 2018
    Nominee
    International Feature Award Best Feature
    Alfonso Cuarón

    AFI Awards, USA 2019
    Winner
    Special Award

    African-American Film Critics Association (AAFCA) 2018
    Winner
    AAFCA Award Best Foreign Film
    Top 10 Films
    6th place

    Atlanta Film Critics Circle 2018
    Winner
    AFCC Award Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Foreign Language Film
    Mexico
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón
    Nominee
    AFCC Award Top Ten Films
    3rd Place

    British Independent Film Awards 2018
    Winner
    British Independent Film Award Best International Independent Film
    Alfonso Cuarón
    Gabriela Rodriguez
    Nicolás Celis

    Broadcast Film Critics Association Awards 2019
    Nominee
    Critics Choice Award Best Picture
    Best Actress
    Yalitza Aparicio
    Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Foreign Language Film
    Best Original Screenplay
    Alfonso Cuarón
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón
    Best Production Design
    Eugenio Caballero
    Barbara Enriquez
    Best Editing
    Adam Gough
    Alfonso Cuarón

    Camerimage 2018
    Winner
    Bronze Frog Main Competition
    Alfonso Cuarón
    Nominee
    Golden Frog Main Competition
    Alfonso Cuarón

    Chicago Film Critics Association Awards 2018
    Winner
    CFCA Award Best Picture
    Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Foreign Language Film
    Best Editing
    Alfonso Cuarón
    Adam Gough
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón
    Nominee
    CFCA Award Best Actress
    Yalitza Aparicio
    Best Original Screenplay
    Alfonso Cuarón
    Most Promising Performer
    Yalitza Aparicio
    Best Art Direction/Production Design

    Detroit Film Critics Society, US 2018
    Nominee
    DFCS Award Best Ensemble
    Best Film
    Best Director
    Alfonso Cuarón

    Film Independent Spirit Awards 2019
    Nominee
    Independent Spirit Award Best International Film
    Alfonso Cuarón

    Gotham Awards 2018
    Nominee
    Gotham Independent Film Award Breakthrough Actor
    Yalitza Aparicio

    Goya Awards 2019
    Nominee
    Goya Best Iberoamerican Film (Mejor Película Iberoamericana)
    México

    Hollywood Film Awards 2018
    Winner
    New Hollywood Award Yalitza Aparicio

    Hollywood Music In Media Awards (HMMA) 2018
    Nominee
    HMMA Award Outstanding Music Supervision - Film
    Lynn Fainchtein

    José María Forqué Awards 2019
    Nominee
    Best Latin American Picture Alfonso Cuarón

    Los Angeles Film Critics Association Awards 2018
    Winner
    LAFCA Award Best Picture
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón
    Nominee
    LAFCA Award Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Editing
    Alfonso Cuarón
    Adam Gough

    National Board of Review, USA 2018
    Winner
    NBR Award Top Ten Films

    New York Film Critics Circle Awards 2018
    Winner
    NYFCC Award Best Film
    Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Cinematographer
    Alfonso Cuarón

    New York Film Critics, Online 2018
    Winner
    NYFCO Award Best Film
    Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón
    Top Films of the Year

    Palm Springs International Film Festival 2019
    Winner
    Sonny Bono Visionary Award Alfonso Cuarón
    "Alfonso Cuarón's latest feature, 'Roma,' is a masterful achievement in filmmaking," said festival chairman Harold Matzner. "Drawing upon his childhood memories, Cuarón has created an emotionally driven story about a family growing up in 1970s Mexico City. A film he not only directed, but also was a writer, producer, cinematographer and editor. For his ability to take on many roles and for his expert storytelling of this subject matter, the festival is proud to present Alfonso Cuarón with the Sonny Bono Visionary Award."

    Philadelphia Film Critics Circle Awards 2018
    Winner
    PFCC Award Best Picture
    Best Foreign Language Film
    Mexico
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón

    San Diego Film Critics Society Awards 2018
    Nominee
    SDFCS Award Best Foreign Language Film
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón

    San Francisco Film Critics Circle 2018
    Nominee
    SFFCC Award Best Actress
    Yalitza Aparicio (actor)
    Netflix (distributor)

    Santa Barbara International Film Festival 2019
    Winner
    Virtuoso Award Yalitza Aparicio

    Satellite Awards 2018
    Nominee
    Golden Satellite Award Best Actress in a Motion Picture, Drama
    Yalitza Aparicio
    Best Motion Picture, International Film
    Nominee
    Satellite Award Best Screenplay, Original
    Alfonso Cuarón
    Best Actress in a Motion Picture, Drama
    Yalitza Aparicio

    Seattle Film Critics Awards 2018
    Nominee
    Seattle Film Critics Award Best Picture
    Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Actress
    Yalitza Aparicio
    Best Screenplay
    Alfonso Cuarón
    Best Foreign-Language Film
    Alfonso Cuarón
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón
    Best Film Editing
    Alfonso Cuarón
    Adam Gough
    Best Production Design
    Eugenio Caballero (production designer)
    Barbara Enriquez (set decorator)

    Toronto Film Critics Association Awards 2018
    Winner
    TFCA Award Best Picture
    Best Director
    Alfonso Cuarón
    Nominee
    TFCA Award Best Screenplay, Adapted or Original
    Alfonso Cuarón
    Best Foreign Language Film

    Toronto International Film Festival 2018
    Nominee
    Grosch People's Choice Award Alfonso Cuarón
    -Third Place
    Nominee
    People's Choice Award Special Presentations
    Alfonso Cuarón

    Venice Film Festival 2018
    Winner
    Golden Lion Best Film
    Alfonso Cuarón
    Winner
    SIGNIS Award Alfonso Cuarón

    Washington DC Area Film Critics Association Awards 2018
    Winner
    WAFCA Award Best Film
    Best Director
    Alfonso Cuarón
    Best Foreign Language Film
    Mexico
    Best Cinematography
    Alfonso Cuarón
    Nominee
    WAFCA Award Best Original Screenplay
    Alfonso Cuarón
    Best Production Design
    Eugenio Caballero (production design)
    Barbara Enriquez (set decoration)
    Best Editing
    Alfonso Cuarón
    Adam Gough
    Última edición por ighim; 15-12-2018 a las 08:38:25

  3. Los siguientes 26 usuarios agradecen el post de ighim:


  4. #3
    Adicto Avatar de celras
    Fecha de ingreso
    26-07-2013
    Mensajes
    158
    Agradecimientos: 83

    Predeterminado

    ¡Brutal! ¡Qué rapidez! ¡El mismo día de su estreno en Netflix!

    Parece ser que es la película del año...

    Muchísimas gracias por compartirla

  5. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de celras:


  6. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de Wilbur
    Fecha de ingreso
    21-04-2016
    Ubicación
    Mdeo.
    Mensajes
    14,236
    Agradecimientos: 22491

    Predeterminado

    Muchas gracias por la película ighim. Vamos a ver qué tal está.

  7. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Wilbur:


  8. #5
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    MkvCage ha realizado un REPACK (Audio fixed). Añado nuevos Magnet y Enlaces de Descarga Directa.
    @celras, @cphangel, @CurroMalena, @cursosele, @karmitaker, @Lluta44, @rayorojo, @reuni2, @rinderk, @viejohugo, @Wilbur.

    Aparece reflejado en el nombre: Roma.2018.REPACK.720p.NF.WEB-DL.MkvCage.ws.mkv

    Dejo enlaces (compartidos por MkvCage) del audio nuevo:
    https://clicknupload.org/exxlcmk2c2xo
    http://nitroflare.com/view/49235725831997C/ROMA.Audio.rar
    https://openload.co/f/lHjHGYq9s58/ROMA.Audio.rar
    https://rapidgator.net/file/c333a5bee006218d6dd3578e6a136473
    http://ul.to/q7fxaq2k
    https://uptobox.com/owyqvvp6ukja
    Última edición por ighim; 15-12-2018 a las 10:16:03

  9. Los siguientes 13 usuarios agradecen el post de ighim:


  10. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de justafo
    Fecha de ingreso
    08-03-2014
    Mensajes
    869
    Agradecimientos: 619

    Predeterminado

    gracias ighim!!!

  11. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de justafo:

     ighim,  tere

  12. #7
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    Si justo iba a comentar el lío que es ver una película que en paralelo es comentada y que no tiene posibilidad de eliminar esto sin dejarla sin sonido... bueno estoy bajando el sonido y luego todo será cosa de aplicar el tutorial que está en subadictos... esperemos que el sonido este bien sincronizado... gracias y saludos... rayorojo

  13. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de rayorojo:


  14. #8
    Amigos de SubAdictos Avatar de Amadel
    Fecha de ingreso
    19-09-2013
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    80,100
    Agradecimientos: 51878

    Predeterminado

    Jueves 13 de diciembre de 2018

    Roma: una apasionante mirada a la dinámica familiar.
    Diego Batlle.

    Roma (México-Estados Unidos/2018). Guión, fotografía y dirección: Alfonso Cuarón. Edición: Alfonso Cuarón y Adam Gough. Elenco: Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Marco Graf, Fernando Gregiaga, Daniela Demesa. Duración: 135 minutos

    Spoiler:
    SPOILER:
    Nuestra opinión: Muy buena

    Roma es una película importante por múltiples motivos: porque es el regreso del brillante realizador mexicano Alfonso Cuarón a su México natal con una historia de fuerte sesgo autobiográfico basado en sus recuerdos de infancia, porque ganó el León de Oro en la última Mostra de Venecia y es la principal apuesta de Netflix para ganar su primer premio Oscar; y porque el gigante del streaming cedió por una vez a los deseos del director de Y tu mamá también, Niños del hombre y Gravedad y permitió que el film tuviera un paso bastante amplio por las salas (hoy se estrenará en media docena de cines argentinos y desde mañana estará disponible también en la plataforma para su disfrute hogareño).

    Cuarón se comprometió tanto con este proyecto que, cuando su habitual director de fotografía, Emmanuel Lubezki, no pudo participar por problemas de agenda, fue él quien se ocupó de la cámara y la luz (también coeditó luego el film). El resultado estético es prodigioso: cada toma en blanco y negro, cada plano secuencia es una auténtica obra de arte.

    Roma -inspirada en sus experiencias familiares a principios de la década de 1970 en el barrio homónimo- es una película que funciona mejor en su primera mitad y cuando trabaja en una dimensión íntima y no tan épica. En su segunda parte abandona bastante las sutilezas, la delicadeza y los matices iniciales para abrazar por momentos la obviedad y apelar a ciertos excesos y regodeos en el sadismo que remiten al cine de su amigo, colega y compatriota Alejandro González Iñárritu.

    De todas maneras, durante buena parte de sus más de dos horas, Roma resulta una apasionante mirada a la dinámica familiar, un fascinante registro (reconstrucción) de una época convulsionada, una exploración de las diferencias de clase, del machismo imperante, de esa violencia contenida (que inevitablemente termina por explotar en la circunstancia y en el lugar menos pensados). Cuarón, más allá de las controvertidas decisiones artísticas que toma en la segunda mitad, nunca pierde el control de un relato que, por momentos, remite al cine de los grandes maestros del cine asiático como Yasujiro Ozu y consigue actuaciones prodigiosas tanto de intérpretes profesionales como de otros sin experiencia previa. Una película en muchos sentidos subyugante, con un despliegue visual y sonoro extraordinario que merece ser disfrutado en pantalla grande o, al menos, en las mejores condiciones que permita el consumo hogareño.


    http://servicios.lanacion.com.ar/her...-texto/2201841

  15. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de Amadel:


  16. #9
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Subí a Opensubtitles para esta release los subtítulos en español (que incluyen la traducción de los diálogos en mixteco) y los subtítulos para sordos. Las dos releases HD ya incluyen ambos en los MKV.

  17. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de ighim:

     chus,  Enric,  tere,  Wilbur

  18. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    Es una lástima que subas a "Open" lugar donde sin ninguna responsabilidad se mezclan Buenos con algunos deplorables Fakes... saludos... rayorojo (me interesa el subtítulo en español porque a los mexicanos por momentos no les entiendo ni pepa)

  19. Los siguientes usuarios agradecen a rayorojo por este tema:

     ighim

  20. #11
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    70,694
    Agradecimientos: 104459

    Predeterminado

    Gracias ighim por tu excelente trabajo en el blog

  21. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:

     ighim

  22. #12
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Muchas gracias por tus palabras, @fanny.

    Personalmente, y por experiencia, considero Opensubtitles la mejor alternativa externa para subir subtítulos, @rayorojo. Por ahora no me han eliminado ningún subtítulo, la interfaz es de lejos la mejor en comparación a Subdivx o Subscene, y lo importante es que los que yo comparta estén bién.

  23. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de ighim:


  24. #13
    Adicto Sin Retorno Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Mensajes
    3,808
    Agradecimientos: 2023


    Seguir a murillo en Twitter

    Predeterminado

    Cita Iniciado por rayorojo Ver mensaje
    (me interesa el subtítulo en español porque a los mexicanos por momentos no les entiendo ni pepa)
    No te apures, yo tampoco.

  25. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de murillo:


  26. #14
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Cita Iniciado por murillo Ver mensaje
    No te apures, yo tampoco.

  27. #15
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Añado a la ficha los subtítulos forzados (traducción solo de los diálogos en mixteco).

  28. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de ighim:

     chus,  Enric,  silvie101,  Wilbur

  29. #16
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    Al eliminarle el sonido original y cambiarle por el que ighim puso en https://uptobox.com/owyqvvp6ukja, me quedó de 10 sin el sonido de la relatora de las acciones y gracias al subtítulo completo la vi de manera excelente pudiendo disfrutar de una más que buena película... saludos y gracias... rayorojo

  30. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de rayorojo:


  31. #17
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Me alegro mucho de que te haya gustado, amigo @rayorojo.

    Aclarar una cosa: los enlaces del audio fueron compartidos por MkvCage, yo solo los copié y pegué. Edito el post #5 para hacer esa aclaración.

  32. Los siguientes usuarios agradecen a ighim por este tema:

     Wilbur

  33. #18
    Medio Adicto Avatar de BASolar
    Fecha de ingreso
    15-04-2018
    Mensajes
    84
    Agradecimientos: 53

    Predeterminado

    Muchísimas gracias!! A ver qué tal la peli. Saludos

  34. Los siguientes usuarios agradecen a BASolar por este tema:

     ighim

  35. #19
    Adicto Sin Retorno Avatar de minkiadore
    Fecha de ingreso
    13-05-2012
    Ubicación
    México
    Edad
    47
    Mensajes
    965
    Agradecimientos: 1367

    Predeterminado

    Cita Iniciado por murillo Ver mensaje
    No te apures, yo tampoco.
    Sí, que mal está el sonido de las películas, o la ambientación, no sé que sea, pero ni ajustando el volumen, algunos diálogos son auténticos puzzles para adivinar en familia
    Muchas gracias a @ighim por compartir y a @rayorojo y por su arduo trabajo en el sonido de la película
    Última edición por minkiadore; 15-12-2018 a las 15:47:38

  36. Los siguientes usuarios agradecen a minkiadore por este tema:

     ighim

  37. #20
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    Cita Iniciado por minkiadore Ver mensaje
    Sí, que mal está el sonido de las películas, o la ambientación, no sé que sea, pero ni ajustando el volumen, algunos diálogos son auténticos puzzles para adivinar en familia
    Muchas gracias a @ighim por compartir y a @rayorojo y por su arduo trabajo en el sonido de la película
    No ningún trabajo, si entras al link de subadictos que pongo abajo y bajas lo que allí figura desde hace mucho tiempo, están las instrucciones y las herramientas para efectuarlo... adelante y saludos... rayorojo

    Link de página Subadictos:

    http://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=38648

  38. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de rayorojo:

     celras,  ighim

  39. #21
    Adicto Avatar de celras
    Fecha de ingreso
    26-07-2013
    Mensajes
    158
    Agradecimientos: 83

    Predeterminado

    Cita Iniciado por rayorojo Ver mensaje
    Si justo iba a comentar el lío que es ver una película que en paralelo es comentada y que no tiene posibilidad de eliminar esto sin dejarla sin sonido... bueno estoy bajando el sonido y luego todo será cosa de aplicar el tutorial que está en subadictos... esperemos que el sonido este bien sincronizado... gracias y saludos... rayorojo
    Hola rayo, ¿podrías decir dónde está ese tutorial para eliminar el audio originalo y añadirle el audio nuevo? He rastreado por el hilo de los tutoriales pero no lo he encontrado. Gracias. Un saludo

  40. #22
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    Cita Iniciado por celras Ver mensaje
    Hola rayo, ¿podrías decir dónde está ese tutorial para eliminar el audio originalo y añadirle el audio nuevo? He rastreado por el hilo de los tutoriales pero no lo he encontrado. Gracias. Un saludo
    Está dentro de los archivos .rar junto con los programas herramientas que son portables... todo es muy fácil y yo los uso cada tanto recurriendo a los tutoriales, porque al no ser operaciones habituales los detalles se olvidan... de todas formas los reuní (sin las herramientas) en un archivito y ya lo subo a un servidor y pego el link... saludos... rayorojo

  41. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de rayorojo:

     celras,  ighim,  luis444

  42. #23
    Peligrosamente Adicto Avatar de foulke
    Fecha de ingreso
    06-10-2016
    Mensajes
    379
    Agradecimientos: 234

    Predeterminado

    Realmente si uno pretende ver una película de + de 160 minutos en una calidad *disfrutable* debería mantenerse alejado de los anémicos rips de MkvCage y YTS por nombrar un par. En 720p el tamaño "mínimo" para obtener buen A/V es ~ 5GB.

  43. Los siguientes usuarios agradecen a foulke por este tema:


  44. #24
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    Cumpliendo lo dicho amigo celras, acá te pego el link... saludos... rayorojo (descomprime el .rar y encontrarás tres archivos .doc... extraer, eliminar y añadir)

    https://my.pcloud.com/publink/show?c...lswzKdak4MUs1k

  45. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de rayorojo:


  46. #25
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    Cita Iniciado por foulke Ver mensaje
    Realmente si uno pretende ver una película de + de 160 minutos en una calidad *disfrutable* debería mantenerse alejado de los anémicos rips de MkvCage y YTS por nombrar un par. En 720p el tamaño "mínimo" para obtener buen A/V es ~ 5GB.
    Lo que dices amigo foulke es una exageración, yo veo diariamente en una TV de 42 pulgadas más que bien archivos de menos de 1 GB de manera perfecta y muchos de ± 500 MB más que bien... saludos... rayorojo

  47. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de rayorojo:


  48. #26
    Adicto Avatar de celras
    Fecha de ingreso
    26-07-2013
    Mensajes
    158
    Agradecimientos: 83

    Predeterminado

    Cita Iniciado por rayorojo Ver mensaje
    Cumpliendo lo dicho amigo celras, acá te pego el link... saludos... rayorojo (descomprime el .rar y encontrarás tres archivos .doc... extraer, eliminar y añadir)

    https://my.pcloud.com/publink/show?c...lswzKdak4MUs1k
    Gracias, rayo.

  49. Los siguientes usuarios agradecen a celras por este tema:


  50. #27
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Cita Iniciado por foulke Ver mensaje
    Realmente si uno pretende ver una película de + de 160 minutos en una calidad *disfrutable* debería mantenerse alejado de los anémicos rips de MkvCage y YTS por nombrar un par. En 720p el tamaño "mínimo" para obtener buen A/V es ~ 5GB.
    En "Cine con/sin subtítulos" se busca la publicación de releases de poco peso, aunque no por ello de mala calidad. Una tasa de bits de vídeo de 1.046 kb/s, como es el caso, es más que satisfactorio.

    Para los que buscan calidad por encima de ahorrar espacio, se suelen publicar también las releases en "Cine HD con/sin subtítulos". En el caso que nos ocupa, 3.480 kb/s para la release de 720p y 6.810 kb/s para la de 1080p. Superiores a las especificaciones de calidad, que exigen 2,2 Mbps para 720p y 5.2 Mbps para 1080p.

    Personalmente siempre me ha sorprendido la calidad ofrecida por YTS.AM, para el espacio que ocupan sus releases.

  51. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de ighim:


  52. #28
    Adicto Avatar de celras
    Fecha de ingreso
    26-07-2013
    Mensajes
    158
    Agradecimientos: 83

    Predeterminado

    Cuando antes del estreno de una película se genera tanto revuelo (en este caso, admiración y elogios unánimes) me provoca unas inevitables expectativas que me hacen desear verla en las mejores condiciones. En España sólo se ha estrenado en cinco cines, así que no puedo verla en pantalla grande. Por eso aún no me he decidido a verla; sólo le he dado una ojeada para comprobar la calidad del sonido, si se entienden bien los diálogos... Y me da la impresión de que unos subtítulos completos sí que serán de ayuda para no perderse los matices y detalles que se escapan cuando no se entienden bien los diálogos.

    Dicho esto y después de cambiar el audio comentado por el que añadió @ighim (con la inestimable ayuda del tutorial de @rayorojo) he comprobado que los subtítulos para sordos también incluyen (como es habitual) las descripciones de los sonidos del film y a mí también me distraen y me incomodan esos subtítulos descriptivos, así que me he tomado la molestia de borrar dichas descripciones para que queden unos subtítulos "limpios" que sólo incluyan los diálogos. Si le interesan a alguien por supuesto que estaré encantado de compartirlos.

    Otra cosa: como pasa algunas veces, estos subtítulos están llenos de caracteres extraños que incomodan la lectura y que aparecen siempre que en el texto original hay tildes, la letra ñ... Curiosamente, en el reproductor VLC Player los subtítulos están bien, sin esos caracteres intrusos, pero en el reproductor de la TV sí que aparecen, tal como están en el archivo de texto. Supongo que es un problema de codificación, que para los profanos como yo quiere decir que no tenemos ni idea de por qué pasa esto ni de cómo corregirlo.

    Pero, en fin, creo que ya la tengo a punto para verla (con el VLC) y comprobar si satisface las expectativas creadas.

  53. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de celras:


  54. #29
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    1,490
    Agradecimientos: 1109

    Predeterminado

    El perfecto y completo subtítulo en español con el cual la vi, solo tenía corcheas en los diálogos en que hablaban en su lengua nativa que no molestaban para nada... saludos... rayorojo

  55. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de rayorojo:


  56. #30
    Colaborador Avatar de ighim
    Fecha de ingreso
    23-09-2018
    Ubicación
    Un certain regard
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 2959

    Predeterminado

    Cita Iniciado por celras Ver mensaje
    (...) he comprobado que los subtítulos para sordos también incluyen (como es habitual) las descripciones de los sonidos del film y a mí también me distraen y me incomodan esos subtítulos descriptivos, así que me he tomado la molestia de borrar dichas descripciones para que queden unos subtítulos "limpios" que sólo incluyan los diálogos. Si le interesan a alguien por supuesto que estaré encantado de compartirlos.
    @celras, como comenta @rayorojo, en el post #2 tienes los subtítulos en español -además de los subtítulos para sordos y los forzados-, que solo incluyen entre corchetes los diálogos en mixteco.

    Otra cosa: como pasa algunas veces, estos subtítulos están llenos de caracteres extraños que incomodan la lectura y que aparecen siempre que en el texto original hay tildes, la letra ñ... Curiosamente, en el reproductor VLC Player los subtítulos están bien, sin esos caracteres intrusos, pero en el reproductor de la TV sí que aparecen, tal como están en el archivo de texto. Supongo que es un problema de codificación, que para los profanos como yo quiere decir que no tenemos ni idea de por qué pasa esto ni de cómo corregirlo.
    Eso que comentas ocurre cuando el archivo está codificado en UTF-8. Ábrelo con el bloc de notas, sustituye (Ctrl+R) el símbolo de música (♪) por (#), y en Guardar como..., selecciona la codificación ANSI.

  57. Los siguientes usuarios agradecen a ighim por este tema:


Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Roma (2018) [NTG - iKA] WEB-DL 720p/1080p
    Por ighim en el foro Drama HD (+)
    Respuestas: 16
    Último mensaje: 02-02-2019, 20:41:10
  2. Máster 1000-Roma-2018
    Por Amadel en el foro Deportes
    Respuestas: 18
    Último mensaje: 20-05-2018, 17:51:05
  3. Roma (2004)
    Por McalvinoV en el foro Drama (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 23-02-2016, 15:27:08
  4. Roma ore 11 (1952)
    Por gallia en el foro Drama (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 21-04-2015, 06:07:53
  5. Mamma Roma (1962)
    Por gallia en el foro Drama (+)
    Respuestas: 8
    Último mensaje: 24-04-2014, 12:28:23

Miembros que han leído este tema: 624

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •