Resultados 1 al 26 de 26

Tema: Balkanskiy rubezh / The Balkan Line (2019)

  1. #1
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    19,947
    Agradecimientos: 43934

    Rusia Balkanskiy rubezh / The Balkan Line (2019)

    Balkanskiy rubezh / The Balkan Line (2019)
    Sinopsis:
    La OTAN bombardea Belgrado en marzo de 1999. En Junio: el ejército yugoslavo se retira de Kosovo. Algunos musulmanes creen que ahora pueden saquear, violar y matar a los serbios en Kosovo. Se le ordena al grupo de trabajo ruso que tome el control del aeropuerto de Slatina en Kosovo, y lo retenga hasta que lleguen los refuerzos. Pero este lugar estratégico es extremadamente importante para el comandante de campo albanés y los generales de la OTAN. El grupo se ve obligado a tomar una batalla desigual con los terroristas. Las fuerzas de paz rusas y las fuerzas de la OTAN están apresurándose hacia el aeropuerto, donde ademas esta la novia del comandante ruso, rehen de la situacion.
    Datos Película:
    Director: Andrey Volgin.
    Reparto: Emir Kusturica, Ravshana Kurkova, Milos Bikovic, Srdjan 'Zika' Todorovic, Milena Radulovic, Anton Pampushnyy, Aleksandar Sreckovic, Gosha Kutsenko, Goyko Mitich, Dmitry Fried, Aleksandar Srechkovich, Svetlana Chuikina, Miodrag Radonich.
    País: Coproduccion: Rusia, Serbia.
    Género: Belico, Drama, Acción.
    Duración: 141 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película 1,35 GB
    Bajar Película 1,93 GB, dual rumano - original
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por SWZlatan; 05-06-2020 a las 21:46:16

  2. Los siguientes 38 usuarios agradecen el post de canyengue:


  3. #2
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    19,947
    Agradecimientos: 43934

    Predeterminado


  4. Los siguientes 11 usuarios agradecen el post de canyengue:


  5. #3
    Adicto Sin Retorno Avatar de Fanaseriecine
    Fecha de ingreso
    08-05-2014
    Mensajes
    2,268
    Agradecimientos: 1719


    Agrega a Fanaseriecine en Facebook

    Predeterminado

    @canyengue gran aporte, parece muy interesante, prioridad encontrarle subtitulos en español para disfrutarla, saludos y gracias
    Me encontras en Facebook como Fanaseriecine

  6. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fanaseriecine:


  7. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de Kahego
    Fecha de ingreso
    03-02-2012
    Ubicación
    Cali - Valle del Cauca
    Edad
    50
    Mensajes
    1,376
    Agradecimientos: 1413


    Seguir a Kahego en Twitter Agrega a Kahego en Facebook

    Predeterminado

    Muchas gracias @canyengue por la ficha.

    Saludos.



    "Quien monta en bicicleta es mi amigo."

  8. Los siguientes usuarios agradecen a Kahego por este tema:


  9. #5
    Adicto Sin Retorno Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Mensajes
    4,567
    Agradecimientos: 2907


    Seguir a murillo en Twitter

    Predeterminado

    Con subtítulos en inglés me conformo. Voy a ver qué hallo en la red.

  10. Los siguientes usuarios agradecen a murillo por este tema:


  11. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Mensajes
    4,567
    Agradecimientos: 2907


    Seguir a murillo en Twitter

    Predeterminado

    Hola.
    Hallé unos subtítulos en español. Pero no sé si funcionen para este ripeo.
    Por cierto, la ficha indica 85 minutos, está equivocada porque la película dura 2.21 hroas. Son los que aparecen en los subtítulos aprox. y en imdb también indica que la cinta es de 2.21 hrs.
    Voy a bajarla para probar si funcionan estos subs.
    Hay tres opciones de torrent, no sé cuál sea la diferencia entre uno y otro, a lo mejor la calzan a alguno de ellos, no lo sé.
    Tengo el archivo srt. en caso de que sí le sientan bien, ¿a quién se lo envío o cómo se los hago llegar?
    Última edición por murillo; 03-05-2019 a las 13:13:12

  12. Los siguientes usuarios agradecen a murillo por este tema:


  13. #7
    Adicto Sin Retorno Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Mensajes
    4,567
    Agradecimientos: 2907


    Seguir a murillo en Twitter

    Predeterminado

    Bueno, ya revisé y no le calza, pero los textos están y al parecer no son malos. Es cuestión de sincronizarlos.

  14. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de murillo:


  15. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    26,561
    Agradecimientos: 5564

    Predeterminado

    Emir Kusturica?

  16. #9
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    19,947
    Agradecimientos: 43934

    Predeterminado

    @murillo, poneme en un comentario el link del subtitulo y lo veo. Hasta el momento, es reciente el film y no me extrañaria que estan esas paginas de siempre (cat, etc), de traductor automatico, para los ansiosos que solo ven y no leen, con todas esas faltas de ortografia, sintaxis, etc, y que le dan lo mismo el idioma, tal es asi que por ejemplo, muchos subtitulados han heredado de otros idiomas, hace algunos años el uso de los signos de pregunta y admiracion de un solo simbolo final .... un desastre ....

  17. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  18. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Mensajes
    4,567
    Agradecimientos: 2907


    Seguir a murillo en Twitter

  19. Los siguientes usuarios agradecen a murillo por este tema:


  20. #11
    Peligrosamente Adicto Avatar de joro910
    Fecha de ingreso
    24-02-2017
    Mensajes
    474
    Agradecimientos: 284

    Predeterminado

    Bien canyengue esperaremos subtitulos con pedigri. Parece interesante la pelicula.
    Una cosa, al pinchar el enlace de filmaffinity, aparece una pelicula rusa de antes de la II G.M.
    Saludos al foro

  21. Los siguientes usuarios agradecen a joro910 por este tema:


  22. #12
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    19,947
    Agradecimientos: 43934

    Predeterminado

    Se adjunta subtitulo en ingles.

  23. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  24. #13
    Peligrosamente Adicto Avatar de tunisio
    Fecha de ingreso
    09-02-2014
    Mensajes
    368
    Agradecimientos: 184

    Predeterminado

    Mil gracias @canyengue

  25. Los siguientes usuarios agradecen a tunisio por este tema:


  26. #14
    Medio Adicto Avatar de raulcm
    Fecha de ingreso
    29-06-2012
    Mensajes
    48
    Agradecimientos: 30

    Predeterminado

    Gracias a "canyengue" y "murillo" por su trabajo y compartirlo.
    Ojalá aparezcan esto esquivos subtítulos.
    Gracias de nuevo. Salud.

  27. Los siguientes usuarios agradecen a raulcm por este tema:


  28. #15
    Adicto Avatar de spanixtan
    Fecha de ingreso
    30-11-2019
    Mensajes
    111
    Agradecimientos: 53

    Predeterminado

    Cita Iniciado por McRheiss Ver mensaje
    Emir Kusturica?
    Emir Kusturica, pero en la situación actual.
    También me sorprendió su aparición y apoyo a la identidad rusa del este ucraniano. Pero vi su evolución personal y está claro que es un manifiesto de su postura.
    Serbio; ortodoxo; crítico con Europa por la actuación esta en el este, el bombardeo de Belgrado y la intervención en Kósovo.

    Serbia y Rusia tienen lazos fuertes. Además, es el ejemplo universal de que los hermanos que no comparten casa y ni tierras colindantes tienden a llevarse bien: no hay conflictos de lindes, ni piques por una convivencia diaria cercana (comparaciones o aires de superioridad, etc.).Su posición alejada evita los conflictos de las naciones eslavas vecinas (La relación de Rusia con Polonia y Ucrania son los claros ejemplos)

    Spxt.
    Última edición por spanixtan; 19-12-2019 a las 00:50:39 Razón: añadido

  29. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de spanixtan:


  30. #16
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    19,947
    Agradecimientos: 43934

    Predeterminado

    Se agrega subtítulo en español. Se mueve a Cine con Subtítulos, Estrenos

  31. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de canyengue:


  32. #17
    Peligrosamente Adicto Avatar de nidodebandada
    Fecha de ingreso
    22-08-2014
    Ubicación
    Temuco
    Mensajes
    295
    Agradecimientos: 121

    Predeterminado

    Gracias por compartir esta pelicula, ahora veré la "humanitaria" ayuda de la OTAN, pero ésta vez desde el punto de vista ruso...ya faltaba una pelicula contada desde el otro lado de la moneda..

  33. Los siguientes usuarios agradecen a nidodebandada por este tema:


  34. #18
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    44
    Mensajes
    25,914
    Agradecimientos: 37611

    Predeterminado

    Muchas gracias @canyengue por el aporte de la pelicula como la colaboracion tambien de @murillo en aportar los subtitulos.



    "La vida es demasiado corta, para tener enemigos" Ayrton Senna

  35. Los siguientes usuarios agradecen a jmanuellopez76 por este tema:


  36. #19
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    19,947
    Agradecimientos: 43934

    Predeterminado

    Cita Iniciado por nidodebandada Ver mensaje
    Gracias por compartir esta pelicula, ahora veré la "humanitaria" ayuda de la OTAN, pero ésta vez desde el punto de vista ruso...ya faltaba una pelicula contada desde el otro lado de la moneda..
    @nidodebandada. Así es, justo mirando el cartel o el afiche de la película, las fuerzas de la KFOR (las fuerzas de paz rusas), tuvieron esta pequeña contribución en la zona balcánica, ante tanto control OTAN - EEUU.... Por otro lado, la cuestion del ex presidente serbio Milosevic, no era un santito (no san tito ) que digamos: le pesaban los crímenes de lesa humanidad, contra sus vecinos orientales y sureños.... Para opinión personal, es una dificil herida de cerrar la cuestion balcanica de esos tres pueblos, "guiados por sus creencias religiosas e irreconciliables entre si". Cuando era el tiempo de Tito, los unió por la fuerza "con paz y armonia": antes y logicamente despues de su tiempo, ya habia problemas entre ellos, que estallaron en esos conflictos de los 90s para adelante.
    Última edición por canyengue; 04-06-2020 a las 02:17:10

  37. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de canyengue:


  38. #20
    Adicto Sin Retorno Avatar de docdreem
    Fecha de ingreso
    28-04-2010
    Ubicación
    Brasil
    Edad
    43
    Mensajes
    3,604
    Agradecimientos: 1645


    Seguir a docdreem en Twitter Agrega a docdreem en Facebook

    Predeterminado

    Si una historia bastante delicada ...
    Muchas Gracias por ficha y subtitulos
    <[email protected]@argentina>

  39. Los siguientes usuarios agradecen a docdreem por este tema:


  40. #21
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    44
    Mensajes
    25,914
    Agradecimientos: 37611

    Predeterminado

    Particularmente la pelicula me gusto, la cual mas alla de tener su "agregado" de entretenimiento, la encontre muy bien lograda.
    Es una pelicula de accion, que equilibra muy bien las escenas de accion, como las dinamicas, junto con una porcion diminuta, de filmaciones de la epoca por parte de los noticieros, de gran valor filmico, como tambien, dan a su vez a esta historia un soporte mas que real, por lo que sucedio en aquella epoca en ese lugar.
    La muy buena fotografia, junto con los paisajes, hace que este film tenga mayor impacto visual y hacerlo de gran forma a la hora de pensar en ver una pelicula de accion belica...
    Mi sensacion viendo en estos ultimos tiempos un mayor despliegue de peliculas rusas, en lo que es el "cine comercial" lo cual para mi, no tiene nada en que envidiarle a alguna produccion de Hoollywood en general.
    El 6.5 de IMDb no me parece mala nota, aunque para mi un 7 sobre 10 seria mucho mejor aun.


    Vale tambien destacar a la muy bella joven actriz serbia Milena Radulović, no solo por su gran belleza, sino por su correcta interpretacion en su primer protagonico!!!

    Spoiler:
    SPOILER:

    Milena Radulović
    Última edición por jmanuellopez76; 09-06-2020 a las 18:19:14

  41. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  42. #22
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    19,947
    Agradecimientos: 43934

    Predeterminado

    @jmanuellopez76
    Mi sensacion viendo en estos ultimos tiempos un mayor despliegue de peliculas rusas, en lo que es el "cine comercial" lo cual para mi, no tiene nada en que envidiarle a alguna produccion de Hoollywood en genera
    l.
    Eso es cierto, en el cine de hoy en dia, porque ésto no es "cine independiente" y dónde las productoras, propias y extranjeras, junto algun Ministerio de Cine, de Cultura, etc, hacen estas "megaproducciones". Desde ya que el nuevo cine, y el ruso, no escapa a esto, pero te aclaro no se puede eternamente estar comparando actores anglosajones, (donde se fijan más por el actor que por la actuación, el contenido de la película, etc) que en el imaginario inconsciente colectivo de muchos de aqui en el foro, y por la gente fuera de los foros tambien, "lo dominan". Es una producción desde el pto de vista del otro lado, donde el occidente "te llama enemigo a todo eso que no está conforme con ellos"... Occidente... como si el planeta Tierra fuera una mitad entre America y Europa - Africa..... Solo recalco eso, produccion desde el otro lado de la linea de fuego, que de este lado "censura o quiere callar".

  43. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  44. #23
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    44
    Mensajes
    25,914
    Agradecimientos: 37611

    Predeterminado

    Cita Iniciado por canyengue Ver mensaje
    @jmanuellopez76 l.
    Eso es cierto, en el cine de hoy en dia, porque ésto no es "cine independiente" y dónde las productoras, propias y extranjeras, junto algun Ministerio de Cine, de Cultura, etc, hacen estas "megaproducciones". Desde ya que el nuevo cine, y el ruso, no escapa a esto, pero te aclaro no se puede eternamente estar comparando actores anglosajones, (donde se fijan más por el actor que por la actuación, el contenido de la película, etc) que en el imaginario inconsciente colectivo de muchos de aqui en el foro, y por la gente fuera de los foros tambien, "lo dominan". Es una producción desde el pto de vista del otro lado, donde el occidente "te llama enemigo a todo eso que no está conforme con ellos"... Occidente... como si el planeta Tierra fuera una mitad entre America y Europa - Africa..... Solo recalco eso, produccion desde el otro lado de la linea de fuego, que de este lado "censura o quiere callar".
    Comparto tu mirada @canyengue, pues si el papel de Aleksander Sreckovic o el de Anton Pampushnyy, lo hubiera hecho Bruce Willis, la pelicula me imagino hubiera impactado mucho mas, aunque, este ultimo, este realizando films, realmente muy malos al igual que Nicolas Cage.
    Desde mi comentario quiero alentar a que la gente se anime a ver este nuevo cine ruso, que no tiene nada que ver de aquel de sus epocas doradas cuando bajo el ala del Soviet, fue pionera y al dia de hoy hay titulos de lo mejor de la filmografia mundial, mas alla que despues se cerro al mundo. Si despues uno tuvo la posibilidad de ver alguna pelicula de los 80 y 90, pues lo poco que llegaba era de muy mala calidad tecnica en cuanto a lo visual, como a sonido.
    No es que me sorprenda, pues ya van varias peliculas vistas de este pais y la caracteristica en cada una de ellas, es el gran trabajo de produccion, en FX, como tambien en fotografia, locacion, vestuario o recreacion de epoca.

  45. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  46. #24
    Adicto Sin Retorno Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Mensajes
    4,567
    Agradecimientos: 2907


    Seguir a murillo en Twitter

    Predeterminado

    Hoy me la veo, gracias por la recomendación, @jmanuellopez76 .

  47. Los siguientes usuarios agradecen a murillo por este tema:


  48. #25
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    44
    Mensajes
    25,914
    Agradecimientos: 37611

    Predeterminado

    Cita Iniciado por murillo Ver mensaje
    Hoy me la veo, gracias por la recomendación, @jmanuellopez76 .
    Espero que la disfrutes y espero tu opinion acerca de la misma @murillo

  49. #26
    Adicto Sin Retorno Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Mensajes
    4,567
    Agradecimientos: 2907


    Seguir a murillo en Twitter

    Predeterminado

    Me gustó. Es ágil y las escenas de acción son buenas.

    Tarda un poco en levantar pero cuando lo hace, lo realiza de buena manera y con su debido tiempo. Se agardece que la película dure 141 minutos porque si durra 90 min como acostumbran todo se resolvería de a rápido en los últimos 20 minutos (cosa que odio con toda el alma).

    Me gustó su estilo de edición (que pcoas veces he visto), aunque al principio confude un poco. Sin embargo una vez que pasa la escena de atrape (al inicio) ya le captan para lo que viene posteriormente.

  50. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de murillo:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. The Red Line: Temporada Única (2019) [HDTV] [HD] (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 16
    Último mensaje: 29-06-2019, 20:11:00
  2. Dneprovskiy Rubezh (2009)
    Por canyengue en el foro Guerra (+)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 23-01-2019, 07:41:20
  3. Rubezh / Frontier (2018) WEB-DL
    Por canyengue en el foro Sci-Fi
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 08-11-2018, 15:23:08
  4. Goran (2016) [BALKAN]
    Por Emolo en el foro Drama (+)
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 02-03-2018, 18:34:33
  5. Bure Baruta / Cabaret Balkan (1998)
    Por Emolo en el foro Drama (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 17-03-2016, 23:09:00

Miembros que han leído este tema: 170

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •