Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 57

Tema: Le Berceau Des Anges: Miniserie (2015) [HDTV] [HD] (+)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Canadá Le Berceau Des Anges: Miniserie (2015) [HDTV] [HD] (+)

    Le Berceau Des Anges: Miniserie (2015)
    Sinopsis:
    Montreal, 1954. Hay un rumor que en Quebec existe un mercado negro de venta de bebés ilegítimos. Se forma un escuadrón especial y rápidamente, Edgar McCoy y su equipo descubren una organización clandestina que vende recién nacidos y cuyas ramificaciones se extienden a los Estados Unidos. Al mismo tiempo, en Tadoussac, la vida de la joven Gabrielle Hébert tambalea cuando queda embarazada sin estar casada. Esta serie está libremente inspirada en hechos reales.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 5.
    Género: Drama, Historia.
    Duración: 45 Minutos.

    Creador: Sylvie Roy y Jacques Savoie.
    Producción ejecutiva: Sylvie Roy, Dominic St-Jean y Luc Wiseman.
    Estudio: .

    Marianne Fortier -- Gabrielle Hébert
    Sébastien Delorme -- Edgar McCoy
    Isabelle Blais -- Alice McCoy
    Eve Duranceau -- Denise Royer
    Victoria Sanchez -- Theresa Bagatta
    Gildor Roy -- Chef Gilles Blanchard
    Sandrine Bisson -- Sarah Weiman
    Gaston Lepage -- Père Lefebvre
    Alexandrine Agostini -- Soeur Marie-de-la-Sainte-Trinité
    Lou-Pascal Tremblay -- Étienne Lévesque / ...

    Más Información:
    • Página Oficial
    • TV Maze
    • TVDb
    •  
    • Wikipedia (francés)
    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. Épisode 1
    2. Épisode 2
    3. Épisode 3
    4. Épisode 4
    5. Épisode 5
    1. Épisode 1
    2. Épisode 2
    3. Épisode 3
    4. Épisode 4
    5. Épisode 5
    1. Épisode 1
    2. Épisode 2
    3. Épisode 3
    4. Épisode 4
    5. Épisode 5
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por peliac; 06-01-2020 a las 14:54:36


  2. #2
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado Trailer

    Última edición por peliac; 18-05-2019 a las 20:48:08

  3. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de peliac:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado Posters

    Spoiler:
    SPOILER:
    Última edición por peliac; 27-12-2019 a las 00:49:58

  5. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de peliac:


  6. #4
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado Imágenes

    Spoiler:
    SPOILER:


    Última edición por peliac; 27-12-2019 a las 00:50:38

  7. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de peliac:


  8. #5
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    Tanto los torrents HDTV como los HD son de la casa. Por lo tanto rogamos a quien descargue quedar compartiendo. Gracias.

    La versión HD es notoriamente superior en calidad a la HDTV.

  9. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de peliac:


  10. #6
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    *** Serie en traducción por SubAdictos ***

  11. Los siguientes 12 usuarios agradecen el post de peliac:


  12. #7
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,615
    Agradecimientos: 31954

    Predeterminado

    Cita Iniciado por peliac Ver mensaje
    *** Serie en traducción por SubAdictos ***
    Muchísimas gracias @peliac por la serie que se ve muy buena, por lo real y actual del tema y gracias también por los futuros subtítulos al equipo de subtitulación, que de seguro hará una muy buena faena..

  13. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  14. #8
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    Muchas gracias Fernando!!! A pesar del tiempo transcurrido lamentablemente no pierde actualidad.

  15. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de peliac:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,615
    Agradecimientos: 31954

    Predeterminado

    Olvidé mencionar el hecho que se están produciendo series canadienses de muchísima calidad, ya tenemos varias subtituladas por SubAdictos.

  17. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  18. #10
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    73,712
    Agradecimientos: 108624

    Predeterminado

    Muchas gracias @peliac
    @Olya, @rosebud2, @Wilbur

  19. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de fanny:

     Olya,  peliac,  rosebud2,  Wilbur

  20. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de Velleda
    Fecha de ingreso
    22-04-2011
    Ubicación
    Bs.As Martinez
    Mensajes
    3,595
    Agradecimientos: 1163


    Agrega a Velleda en Facebook

    Predeterminado

    Gracias peliac

  21. Los siguientes usuarios agradecen a Velleda por este tema:

     peliac

  22. #12
    Adicto Sin Retorno Avatar de Wilbur
    Fecha de ingreso
    21-04-2016
    Ubicación
    Mdeo.
    Mensajes
    14,902
    Agradecimientos: 23372

    Predeterminado

    Muchas gracias peliac por esta nueva serie miniserie y gracias también al equipo que está trabajando en los subtítulos

  23. Los siguientes usuarios agradecen a Wilbur por este tema:

     peliac

  24. #13
    Adicto Sin Retorno Avatar de Wilbur
    Fecha de ingreso
    21-04-2016
    Ubicación
    Mdeo.
    Mensajes
    14,902
    Agradecimientos: 23372

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    Muchas gracias @peliac
    @Olya, @rosebud2, @Wilbur
    Gracias por el aviso @fanny. Ya la puse a bajar

  25. Los siguientes usuarios agradecen a Wilbur por este tema:

     fanny

  26. #14
    Peligrosamente Adicto Avatar de lukittaz
    Fecha de ingreso
    10-12-2012
    Mensajes
    338
    Agradecimientos: 182

    Predeterminado

    Muchas gracias por subir esta serie

  27. Los siguientes usuarios agradecen a lukittaz por este tema:

     peliac

  28. #15
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    14,925
    Agradecimientos: 14699

    Predeterminado

    Bueno, el tema parece muy interesante. Espero que se consiga un buen equipo de subtitulación.

  29. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  30. #16
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    ¿Alguna sugerencia, federicio? Se necesita un equipo no sólo bueno, si no comprometido con la tarea, ¡no es un tema cualquiera!

  31. Los siguientes usuarios agradecen a peliac por este tema:


  32. #17
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    14,925
    Agradecimientos: 14699

    Predeterminado

    Desde ya, supongo que será una tarea ardua. Esperemos que se llegue a buen puerto.

  33. #18
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    Desde ya, Fede, desde ya.

  34. #19
    Medio Adicto Avatar de estambul
    Fecha de ingreso
    30-01-2012
    Mensajes
    33
    Agradecimientos: 24

    Predeterminado

    Muchas gracias. ¿Es posible encontrar subtítulos en francés o en inglés? Y las gracias no son solo por esta serie, sino por tantas cosas...

  35. Los siguientes usuarios agradecen a estambul por este tema:

     peliac

  36. #20
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    14,925
    Agradecimientos: 14699

    Predeterminado

    Estimado estambul, en la ficha de la serie, cuando se hacen los subtítulos por gente de subadictos, se pone Subs Subadictos, arriba de todo.
    Eso significa que se irán poniendo los subtítulos en español una vez que estén listos. No desesperar.

  37. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  38. #21
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVOS **

    Capítulos: 1 y 2.

    Agradecimientos a:

    Traducción: federicio

    Corrección: peliac

  39. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de peliac:


  40. #22
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    Va este doblete para empezar a tomarle el gustito a esta nueva serie, inspirada en hechos reales. Son 5 episodios que reflejan la crudeza del tema. Parece que transcurriera a comienzos de siglo y no en la década de los cincuenta. ¡Cuánta agua ha corrido bajo el puente!.

    Muchísimas gracias federicio por tu traducción, de la cual debo repetir lo que siempre digo... ¡¡excelente!!

  41. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de peliac:


  42. #23
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    73,712
    Agradecimientos: 108624

    Predeterminado

    Cita Iniciado por peliac Ver mensaje


    ** EXCLUSIVOS **

    Capítulos: 1 y 2.

    Agradecimientos a:

    Traducción: federicio

    Corrección: peliac
    Muchísimas gracias @peliac y @federicio por vuestro trabajo, buen dúo el vuestro

  43. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  44. #24
    Peligrosamente Adicto Avatar de cuple
    Fecha de ingreso
    07-06-2016
    Mensajes
    425
    Agradecimientos: 319

    Predeterminado

    Gracias por una nueva serie. @peliac @federicio. Es un tema dificil para tratar adecuadamente, y al hacer los subtítulos supongo que se adentran más en el drama para poder plasmarlo en los mismos. Por eso y nuevamente ¡Gracias!

  45. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de cuple:


  46. #25
    Sin Adicción Avatar de juliramos
    Fecha de ingreso
    27-01-2019
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Muchas Gracias! Interesante serie.

  47. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de juliramos:


  48. #26
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    2,158
    Agradecimientos: 1271

    Predeterminado

    Muchas, muchas, muchas gracias @federicio y @peliac por estos primeros subtítulos

  49. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de innuendo:


  50. #27
    Adicto Avatar de butuss
    Fecha de ingreso
    15-01-2016
    Mensajes
    105
    Agradecimientos: 46

    Predeterminado

    Gracias por la nueva serie, eso si los torrents hdtv están muertos, tendré que bajar los hd que si bajan muy bien. Saludos
    Última edición por butuss; 04-07-2019 a las 16:20:39

  51. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de butuss:


  52. #28
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    @butuss : A los episodios 4 y 5 de HDTV que eran los más remolones, les acabo de subir la prioridad. Si quieres, prueba ahora. De todos modos, esta es una serie donde la diferencia de calidad de la imagen se nota entre una y otra versión. Suerte!.

  53. #29
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,615
    Agradecimientos: 31954

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subtítulos @federicio y @peliac... ahora vienen de a dos, que bueno y que alegría recibir este maravilloso regalo.

    Abrazos, amigos.

  54. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  55. #30
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    18,258
    Agradecimientos: 20578

    Predeterminado

    Muchas gracias Fernando!! Prontito vendrá el resto. Un retrato de época y una denuncia con mucha fuerza. Un fuerte abrazo.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Le berceau des ombres / The Cradle Of Shadows (2015) [RedBlade]
    Por luisIreneo en el foro Terror / Horror (+)
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 11-09-2015, 14:16:43

Miembros que han leído este tema: 425

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •