Resultados 1 al 21 de 21

Tema: Petit paysan (2017) [GZR]

  1. #1
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,118
    Agradecimientos: 4001

    Francia Petit paysan (2017) [GZR]

    Petit paysan (2017)
    Sinopsis:
    Pierre tiene treinta años y es productor de leche. Su vida gira en torno a su granja, su hermana es veterinaria y sus padres antiguos dueños de la explotación. Cuando los primeros casos de una epidemia se declaran en Francia, Pierre descubre que uno de sus animales está infectado. Pero no puede permitirse perder sus vacas. No tiene nada más y llegará hasta el final para salvarlas.
    Datos Película:
    Director: Hubert Charuel.
    Reparto: Swann Arlaud, Sara Giraudeau, Isabelle Candelier, Bouli Lanners, Valentin Lespinasse, Clément Bresson, Marc Barbe, Jean Charuel, India Hair, Julian Janeczko, Franc Bruneau, Jean Chauvelot, Géraldine Martineau, Jean-Paul Charuel, Sylvaine Charuel, Claude Le Pape.
    País: Francia.
    Género: Drama, Vida rural, Animales.
    Duración: 90 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos
    Descargas Directas:


    http://uptobox.com/oppta0d1aanx
    https://openload.co/f/17U-cX_HbSk/_Mamega.com_7764442303475.avi
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por Fernando355; 12-06-2019 a las 10:25:33


  2. #2
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,118
    Agradecimientos: 4001

    Predeterminado


    Nombre del release: Petit Paysan 2017 FRENCH BDRip XviD-GZR.
    Formato: AVI.
    Resolución: 720x388 p.
    Fps: 23,976.
    Tamaño: 700 MB.
    Duración: 1h 29m.
    Idioma: Francés.
    Última edición por Ranchodas; 06-06-2019 a las 17:35:56

  3. Los siguentes 12 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    1,118
    Agradecimientos: 4001

    Predeterminado

    Subtítulos en fase de traducción por SubAdictos.

  5. Los siguentes 9 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  6. #4
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    44
    Mensajes
    62,211
    Agradecimientos: 91317

    Predeterminado

    Gracias Bro- @Ranchodas
    Última edición por fanny; 06-06-2019 a las 17:28:57

  7. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  8. #5
    Adicto Avatar de stromboli22
    Fecha de ingreso
    07-01-2019
    Mensajes
    193
    Agradecimientos: 129

    Predeterminado

    Esperadísimos subtítulos. ¡Muchas gracias, Ranchodas!

  9. Los siguientes usuarios agradecen a stromboli22 por este tema:


  10. #6
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    29,645
    Agradecimientos: 26225

    Predeterminado



    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Ranchodas.

    Edición: Fernando355.

  11. Los siguentes 11 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  12. #7
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    29,645
    Agradecimientos: 26225

    Predeterminado

    Muchas gracias a nuestro compañero @Ranchodas por la traducción de los subtítulos de esta linda película.

    Y gracias también por traerla a la pagina.

  13. Los siguentes 4 usuarios agradecen el post de Fernando355:

     chus,  fanny,  golshie,  salsita

  14. #8
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    16,662
    Agradecimientos: 17210

    Predeterminado

    Muchísimas gracias Ranchodas y Fernando!!
    Una sinopsis muy atractiva.

  15. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de peliac:


  16. #9
    Adicto Avatar de fotheringham
    Fecha de ingreso
    10-06-2017
    Mensajes
    120
    Agradecimientos: 83

    Predeterminado

    Gracias Ranchodas y Fernando. El tema promete.

  17. Los siguientes usuarios agradecen a fotheringham por este tema:


  18. #10
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    44
    Mensajes
    62,211
    Agradecimientos: 91317

    Predeterminado

    Muchas gracias Bro @Ranchodas y @Fernando355 por vuestro trabajo.
    Si es linda nos la llevamos...... al Eje del Mal nos gustan las pelis lindas, verdad @Olya que somos muy bipolares?
    Última edición por fanny; 12-06-2019 a las 10:09:45

  19. Los siguentes 4 usuarios agradecen el post de fanny:


  20. #11
    Adicto Avatar de stromboli22
    Fecha de ingreso
    07-01-2019
    Mensajes
    193
    Agradecimientos: 129

    Predeterminado

    ¡Mil gracias, Ranchodas y Fernando! Cuesta tanto encontrar buenas traducciones de buenas películas en francés... Esto es un regalo.

  21. Los siguentes 4 usuarios agradecen el post de stromboli22:


  22. #12
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    6,890
    Agradecimientos: 6124

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    Muchas gracias Bro @Ranchodas y @Fernando355 por vuestro trabajo.
    Si es linda nos la llevamos...... al Eje del Mal nos gustan las pelis lindas, verdad @Olya que somos muy bipolares?

  23. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:

     fanny

  24. #13
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    29,645
    Agradecimientos: 26225

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    Muchas gracias Bro @Ranchodas y @Fernando355 por vuestro trabajo.
    Si es linda nos la llevamos...... al Eje del Mal nos gustan las pelis lindas, verdad @Olya que somos muy bipolares?
    Fanny, linda es... pero no va muy de bipolar para el eje del mal... ya lo verás, ya lo verás...

  25. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:

     fanny,  Olya,  Ranchodas

  26. #14
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    44
    Mensajes
    62,211
    Agradecimientos: 91317

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Fanny, linda es... pero no va muy de bipolar para el eje del mal... ya lo verás, ya lo verás...
    @Fernando355

    Spoiler:
    SPOILER:
    Bipolares es que vemos de todo ( bueno, más @Olya y yo, los otros del eje se quedan en el terror) tanto te vemos unas tripas todas ensangrentadas saliendo como de repente te vemos una historia de amor o una historia bonita y lo disfrutamos igual....... de ahí nuestra bipolaridad

    Pues si es linda ya la vamos a ver
    Última edición por fanny; 12-06-2019 a las 18:22:55

  27. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  28. #15
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    29,645
    Agradecimientos: 26225

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    @Fernando355
    Spoiler:
    SPOILER:
    Bipolares es que vemos de todo ( bueno, más @Olya y yo, los otros del eje se quedan en el terror) tanto te vemos unas tripas todas ensangrentadas saliendo como de repente te vemos una historia de amor o una historia bonita y lo disfrutamos igual....... de ahí nuestra bipolaridad
    Spoiler:
    SPOILER:
    Entiendo lo de bipolar, lo que te digo es que esta peli es linda por la lucha de Pierre, pero el resultado ya no es lindo...

  29. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:

     fanny,  Olya,  Ranchodas

  30. #16
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    44
    Mensajes
    62,211
    Agradecimientos: 91317

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Spoiler:
    SPOILER:
    Entiendo lo de bipolar, lo que te digo es que esta peli es linda por la lucha de Pierre, pero el resultado ya no es lindo...
    Spoiler:
    SPOILER:
    Bueno, pues mientras sea bonito lo disfrutamos. Ley de vida, a veces los finales no son buenos pero siempre tendrá un buen trasfondo la historia......... de todo se aprende @Fernando355

    La vemos y comentamos
    Última edición por fanny; 13-06-2019 a las 07:07:39

  31. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  32. #17
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    6,890
    Agradecimientos: 6124

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Spoiler:
    SPOILER:
    Entiendo lo de bipolar, lo que te digo es que esta peli es linda por la lucha de Pierre, pero el resultado ya no es lindo...
    Spoiler:
    SPOILER:
    La voy a comenzar a ver. Por las primeras imágenes ya me imaginaba yo algo así.
    Última edición por Olya; 13-06-2019 a las 16:42:03

  33. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  34. #18
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    6,890
    Agradecimientos: 6124

    Predeterminado

    La historia es como me parecía, un drama vivido por un pequeño ganadero lechero que luchará hasta sus últimas fuerzas para salvar a su reducido ganado de una extraña enfermedad de la que nadie sabe su origen y menos su tratamiento. De hecho, la enfermedad no existe (FDH es una sigla para Fiebre Hemorrágica) y que se basa un poco en lo que ocurrió hace unos años con la Enfermedad de las Vacas Locas.

    Me llamó la atención que siendo un ganadero de años y tradición...

    Spoiler:
    SPOILER:
    No haya tomado las precauciones necesarias de cuidado de la ropa (se limpia la sangre en el mameluco) y desinfección con el primer caso, además teniendo una hermana veterinario. Él mismo llega a tener un Rush Cutaneo en la espalda sin explicación, ...¿zoonosis o stress?


    Lo demás, está muy bien tratado y el desenlace también.

    PD: Gracias Ranchodas por tus estupendos subtítulos.
    Última edición por Olya; 14-06-2019 a las 00:34:04

  35. Los siguentes 3 usuarios agradecen el post de Olya:


  36. #19
    Adicto Avatar de golshie
    Fecha de ingreso
    30-01-2019
    Mensajes
    131
    Agradecimientos: 106

    Predeterminado

    ¡¡Muchas gracias Ranchodas y Fernando355 por su encomiable labor!!! Sinopsis sugerente, trailer atrapante... compro!!

  37. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de golshie:


  38. #20
    Sin Adicción Avatar de IHB
    Fecha de ingreso
    30-01-2019
    Mensajes
    15
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Gracias, no la conocía pero me interesó.

  39. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de IHB:


  40. #21
    Adicto Avatar de tunisio
    Fecha de ingreso
    09-02-2014
    Mensajes
    206
    Agradecimientos: 75

    Predeterminado

    Muchísimas gracias @Ranchodas y @Fernando355

  41. Los siguentes 2 usuarios agradecen el post de tunisio:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 2 usuarios viendo este tema. (1 miembros y 1 visitantes)

  1. Tinno

Temas similares

  1. Le petit poucet / Tom Thumb (1972)
    Por canyengue en el foro Aventuras / Familia
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 10-04-2018, 11:54:57
  2. Le petit bougnat (1970)
    Por canyengue en el foro Comedia
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 11-03-2018, 01:22:53
  3. Un petit boulot / A Little Job (2016)
    Por gabnic en el foro Comedia (+)
    Respuestas: 10
    Último mensaje: 21-10-2017, 13:23:27
  4. I Am Here / Petit (2014) [RARBG] WEB-DL
    Por the darkness en el foro Drama (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 11-03-2015, 15:30:23
  5. Le petit Nicolas / Little Nicholas (2009) [GFW]
    Por McalvinoV en el foro Drama (+)
    Respuestas: 9
    Último mensaje: 01-12-2012, 22:12:33

Miembros que han leído este tema: 642

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •