Resultados 1 al 24 de 24

Tema: Napszállta / Sunset (2018)

  1. #1
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 36662

    Hungría Napszállta / Sunset (2018)

    Napszállta / Sunset (2018)
    Sinopsis:
    1913, Budapest. Después de pasar su infancia en un orfanato, Irisz Leiter llega a la capital húngara con 20 años y la esperanza de trabajar de sombrerera en la antigua tienda de sombreros de sus padres biológicos. Pero Oszkar, el nuevo propietario, la rechaza. A su vez, se tendrá que enfrentar a su pasado cuando descubre un hermano que nunca supo que tenía. Su misión de encontrarlo la lleva a descubrir oscuros secretos, mientras el país se prepara para el caos de la Primera Guerra Mundial.
    Datos Película:
    Director: László Nemes.
    Reparto: Juli Jakab, Vlad Ivanov, Susanne Wuest, Uwe Lauer, Christian Harting, Levente Molnár, Urs Rechn.
    País: Coproduccion: Hungria, Francia.
    Género: Cine de Epoca, Drama, Años 1910-1919.
    Duración: 142 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Mega - 2 Partes
    https://mega.nz/#!P6ZTGahL!rBEW2waj7RGPwjOfewTcBFDtH97dZgCUcrQduXi1sgI
    https://mega.nz/#!vngHQIAB!i7SiNBVubcB5m2LysUTFBj6S535E9HzHK3KtudkhSDs
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por canyengue; 11-07-2019 a las 19:21:48


  2. #2
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 36662

    Predeterminado


  3. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de canyengue:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,627
    Agradecimientos: 7982

    Predeterminado

    Gracias @canyengue.

    Otra más para mi carpeta, si alguien más no dice otra cosa. Me acobardan los 142 minutos.
    Última edición por Olya; 28-06-2019 a las 20:47:30

  5. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  6. #4
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 36662

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Gracias @canyengue.

    Otra más para mi carpeta, si alguien más no dice otra cosa. Me acobardan los 142 minutos.
    @Olya, ojala hablen poco
    La realidad, es asi, tenes para este tipo films de lo que hoy "es larga duracion", dialogos menos de 1000 lineas. Estos largas duracion nunca superaran los años 60s y 70s, en hacer esas mega produccionees de 2-3 y mas horas tambien, del lado de Europa del este...
    Última edición por canyengue; 28-06-2019 a las 21:10:50

  7. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  8. #5
    Colaborador Avatar de SWZlatan
    Fecha de ingreso
    30-03-2017
    Ubicación
    Buenos Aires
    Edad
    23
    Mensajes
    2,760
    Agradecimientos: 7489

    Predeterminado

    Gracias canyengue. A la espera de subs.

  9. Los siguientes usuarios agradecen a SWZlatan por este tema:


  10. #6
    Sin Adicción Avatar de tanoasa
    Fecha de ingreso
    15-08-2015
    Mensajes
    12
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Hola Canyengue en principio mil gracias por tu trabajo, respecto a las tres traducciones de esta película, no se puede abrir ninguno, reitero mi agradecimiento.-

  11. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de tanoasa:


  12. #7
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 36662

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tanoasa Ver mensaje
    Hola Canyengue en principio mil gracias por tu trabajo, respecto a las tres traducciones de esta película, no se puede abrir ninguno, reitero mi agradecimiento.-
    @tanoasa, tenes que actualizar tu winrar, es solo eso, saludos.

  13. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:


  14. #8
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,043
    Agradecimientos: 30081

    Predeterminado

    Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.

  15. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,043
    Agradecimientos: 30081

    Predeterminado



    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Olya.

    Edición: Fernando355.

  17. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  18. #10
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,043
    Agradecimientos: 30081

    Predeterminado

    Muchas gracias a nuestra amiga @Olya por la excelente traducción de los subtítulos de esta buena película.

    Agradecimientos a @canyengue por la Ficha.

  19. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  20. #11
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 36662

    Predeterminado

    Agradecimientos a @Olya, por la traduccion del film, donde la protagonista, me parece "se prepara para el combate de la IGM", pero claro, bajo las ideas y o pensamientos actuales, porque en el paso era casi imposible que una mujer se prepare el combate, solo servian en el sector de sanidad hasta pasada la IGM ...

  21. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  22. #12
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,627
    Agradecimientos: 7982

    Predeterminado

    Película compleja, del mismo director de "El hijo de Saul".

    Spoiler:
    SPOILER:
    La chica (Írisz) se mueve en una especie de letargo en búsqueda de su historia, para descubrir una verdad que la golpea en la cara. Quizás por lo mismo, la vemos deambulando siempre, en donde los primeros planos a su rostro o a su nuca son los que nos dan una idea de lo que está sucediendo, con el mundo girando todo el tiempo a su alrededor sin que nada ni nadie la estremezca, excepto su obstinada búsqueda.


    La verdad, es una película donde nada es lo que parece y todo es lo que parece ser. En eso tampoco es lo que mencionas @canyengue, sólo al final se entiende porque la protagonista se la ve en las trincheras.

  23. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  24. #13
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    70,694
    Agradecimientos: 104456

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Olya.

    Edición: Fernando355.
    Gracias @Olya y @Fernando355
    Gracias cayengue por la película.

  25. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de fanny:


  26. #14
    Adicto Avatar de antonioagg666
    Fecha de ingreso
    08-03-2012
    Mensajes
    155
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    el torrent esta muerto???

  27. #15
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,043
    Agradecimientos: 30081

    Predeterminado

    Cita Iniciado por antonioagg666 Ver mensaje
    el torrent esta muerto???
    Veo conmigo a varias semillas mas. Intenta nuevamente.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:

     Olya

  29. #16
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,627
    Agradecimientos: 7982

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Veo conmigo a varias semillas mas. Intenta nuevamente.
    Yo sigo ahí.

  30. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  31. #17
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 36662

    Predeterminado

    Cita Iniciado por antonioagg666 Ver mensaje
    el torrent esta muerto???
    ....y si lo está, paciencia, a esperar, como muchos de nosotros de antaño, con mulitas, DD, etc y ahora los de postaño, tienen que acostumbrarse a los tiempos, y no los tiempos a nosotros..., salute amigo.

  32. #18
    Peligrosamente Adicto Avatar de El cinefilo
    Fecha de ingreso
    28-04-2013
    Mensajes
    441
    Agradecimientos: 220

    Predeterminado

    Gracias a canyengue, Olya y fernando.

  33. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de El cinefilo:


  34. #19
    Adicto Avatar de antonio monaste
    Fecha de ingreso
    15-03-2012
    Mensajes
    186
    Agradecimientos: 47

    Predeterminado

    espero la descarga directa

  35. #20
    Adicto Sin Retorno Avatar de golshie
    Fecha de ingreso
    30-01-2019
    Ubicación
    Resistencia
    Mensajes
    576
    Agradecimientos: 691

    Predeterminado

    ¡¡Muchas gracias @canyengue por la peli y su ficha y otras muchísimas gracias por su gran trabajo con los subtítulos @Olya y @Fernando355, mis reverencias!!
    Última edición por golshie; 11-07-2019 a las 19:06:01

  36. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de golshie:


  37. #21
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 36662

    Predeterminado

    Cita Iniciado por antonio monaste Ver mensaje
    espero la descarga directa
    @antonio monaste, agregada la DD mega, en dos partes.

  38. #22
    Adicto Sin Retorno Avatar de jodidolunes
    Fecha de ingreso
    09-07-2011
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    2,103
    Agradecimientos: 1030

    Predeterminado

    Muchas Gracias!

  39. Los siguientes usuarios agradecen a jodidolunes por este tema:


  40. #23
    Medio Adicto Avatar de pacifyer
    Fecha de ingreso
    03-11-2018
    Mensajes
    88
    Agradecimientos: 81

    Predeterminado

    Gran Cine, con mayúsculas.

    Pero no me funcionaron los subtítulos de acá, lamentablemente...

  41. Los siguientes usuarios agradecen a pacifyer por este tema:


  42. #24
    Adicto Sin Retorno Avatar de docdreem
    Fecha de ingreso
    28-04-2010
    Ubicación
    Brasil
    Edad
    42
    Mensajes
    2,465
    Agradecimientos: 1092


    Seguir a docdreem en Twitter Agrega a docdreem en Facebook

    Predeterminado

    Muchas Gracias por el aporte
    docdreem@2.018argentina

  43. Los siguientes usuarios agradecen a docdreem por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Hold The Sunset: 1ª. Temporada (2018) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 17
    Último mensaje: 07-11-2018, 12:26:14
  2. Sunset Blvd. (1950) [WunSeeDee]
    Por Marime en el foro Drama (+)
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 03-05-2014, 14:58:26
  3. Before Sunset (2004) [DEiTY]
    Por ziparunio en el foro Romance (+)
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 23-07-2013, 11:59:51
  4. Sunset (1988) [gelus]
    Por McalvinoV en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 10-04-2012, 18:04:13
  5. After the Sunset (2004) [aXX0]
    Por stargate en el foro Acción (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 02-01-2012, 16:39:44

Miembros que han leído este tema: 12

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •