Resultados 1 al 16 de 16

Tema: The Woman Who Loves Giraffes (2018)

  1. #1
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,892
    Agradecimientos: 36589

    Canadá The Woman Who Loves Giraffes (2018)

    The Woman Who Loves Giraffes (2018)
    Sinopsis:
    En 1956, cuatro años antes de que Jane Goodall se aventurara en el mundo de los chimpancés y siete años antes de que Dian Fossey se fuera a trabajar con los gorilas de montaña, y afirmando de hecho, antes de que alguien, hombre o mujer hiciera un viaje, Anne Innis Dagg, una bióloga canadiense de 23 años realizó un viaje en solitario sin precedentes a Sudáfrica, para convertirse en la primera persona en el mundo en estudiar el comportamiento animal en la naturaleza en ese continente. Cuando regresó a casa un año más tarde, armada con investigaciones innovadoras, las barreras insuperables que enfrentó como mujer científica resultaron mucho más difíciles de superar. En 1972, después de haber publicado 20 trabajos de investigación como profesora asistente de zoología en la Universidad de Guelph, el decano de la universidad, negó su mandato. Ella no podía postularse a la Universidad de Waterloo porque su decano le dijo a Anne que nunca le daría un cargo a una mujer casada. Este fue el catalizador que transformó a Anne en una activista feminista. Durante tres décadas, Anne Innis Dagg estuvo ausente del mundo de las jirafas ...
    Datos Película:
    Director: Alison Reid.
    Reparto: Documental, Fred Bercovitch, David Chinchilla, Lisa Clifton-Bumpass, Anne Innis Dagg, Mary Dagg, Francois Deacon, John Doherty, Victor Garber, Jacob Leaidura, Lindsay Leese, Tatiana Maslany, Sandy Middleton, Amy Phelps, Jason Pootolal, Andy Tutchings.
    País: Canadá.
    Género: Documental.
    Duración: 83 Minutos.
     
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película 414 MB
    Bajar Película 595 MB
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Mega
    https://mega.nz/#!8E4GUQJB!lxOTkiumIoncW9FKnPUSOWJCBzFrJ3EtdFw4NQR5-zY
    Última edición por canyengue; 06-11-2019 a las 19:16:17

  2. Los siguientes 18 usuarios agradecen el post de canyengue:


  3. #2
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,892
    Agradecimientos: 36589

    Predeterminado


  4. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  5. #3
    Adicto Sin Retorno Avatar de heubd
    Fecha de ingreso
    06-07-2010
    Mensajes
    935
    Agradecimientos: 392

    Predeterminado

    Gracias, pinta interesante.

  6. Los siguientes usuarios agradecen a heubd por este tema:


  7. #4
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,892
    Agradecimientos: 36589

    Predeterminado

    @Olya, si te interesa... solo fue llamar a The woman who loves subtitles
    Última edición por canyengue; 26-09-2019 a las 22:59:58

  8. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:

     Olya

  9. #5
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,575
    Agradecimientos: 7953

    Predeterminado

    Cita Iniciado por canyengue Ver mensaje
    @Olya, si te interesa... solo fue llamar a The woman who loves subtitles

  10. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  11. #6
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,012
    Agradecimientos: 30031

    Predeterminado

    Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.

    A esperar con un poco de paciencia porque son mas de 1500 lineas en el SRT y otras que están incrustadas en el video.

  12. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  13. #7
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,012
    Agradecimientos: 30031

    Predeterminado



    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Olya.

    Edición: Fernando355.

  14. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:

     facaho,  fanny,  Olya

  15. #8
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    31,012
    Agradecimientos: 30031

    Predeterminado

    Muchísimas gracias a nuestra compañera @Olya por la generosa traducción de esta interesante historia.

    Agradecimientos a @canyengue por traernos el documental.

  16. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:

     canyengue,  fanny,  Olya

  17. #9
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    70,515
    Agradecimientos: 104345

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Olya.

    Edición: Fernando355.
    Muchísimas gracias @Olya y @Fernando355, excelente amigos
    Gracias a cayengue por la película.

  18. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:

     Olya

  19. #10
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,575
    Agradecimientos: 7953

    Predeterminado

    Es un documental más basado en la vida de Anne Innis Dagg, cuyo interés por las jirafas la llevó un año a Sudáfrica, siendo pionera en su estudio. Merece ser vista por lo que significaba ser una mujer en esos años, y aprender un poco sobre esa especie.

    Opinión personal. NO LEER hasta ser vista.

    Spoiler:
    SPOILER:
    Ojalá hubieran profundizado más en la jirafa, aunque gracias a ella, se comenzó el interés por la especie, existiendo una mayor información en estos días.

  20. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  21. #11
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    70,515
    Agradecimientos: 104345

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Es un documental más basado en la vida de Anne Innis Dagg, cuyo interés por las jirafas la llevó un año a Sudáfrica, siendo pionera en su estudio. Merece ser vista por lo que significaba ser una mujer en esos años, y aprender un poco sobre esa especie.

    Opinión personal. NO LEER hasta ser vista.

    Spoiler:
    SPOILER:
    Ojalá hubieran profundizado más en la jirafa, aunque gracias a ella, se comenzó el interés por la especie, existiendo una mayor información en estos días.
    @Olya
    Es un tipo a la mujer esa que defendió tanto a los gorilas, chimpancés? no recuerdo exactamente que clase de mono era

  22. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:

     Olya

  23. #12
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,575
    Agradecimientos: 7953

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    @Olya
    Es un tipo a la mujer esa que defendió tanto a los gorilas, chimpancés? no recuerdo exactamente que clase de mono era
    Sí. Es parecida. Dian Fossey estudió a los gorilas. Y Jane Goodall a los chimpancés.

  24. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:

     fanny

  25. #13
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    70,515
    Agradecimientos: 104345

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Sí. Es parecida. Dian Fossey estudió a los gorilas. Y Jane Goodall a los chimpancés.
    Me refería a Jane Goodall, me parece impresionante lo que hizo esa mujer, leí mucho sobre ella.
    Gracias @Olya

  26. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:

     Olya

  27. #14
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,892
    Agradecimientos: 36589

    Predeterminado

    Todos los agradecimientos por los subtitulos, a @Olya

    No solo fue el tema animal. Esta la cuestion de activista femenina, que en aquellas decadas pasadas "la sociedad" o mejor dicho "los gerontes de esa sociedad", decian, decian y decian... que todo era una cuestion subversiva y o extremista.... como han cambiado los tiempos y unas generaciones de hoy en dia, que ni idea de lo que se trataba....
    Última edición por canyengue; 06-11-2019 a las 19:15:14

  28. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:

     Olya

  29. #15
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    17,730
    Agradecimientos: 19405

    Predeterminado

    Muchísimas gracias Olya y Fernando por los subs!. Bajando...

    Gracias canyengue por este documental.

  30. Los siguientes usuarios agradecen a peliac por este tema:

     Olya

  31. #16
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    70,515
    Agradecimientos: 104345

    Predeterminado

    Todos los agradecimientos por los subtitulos, a @Olya
    Y a @Fernando355 también. Muchas gracias Fernando

  32. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:

     Olya

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Kona fer í stríð / Woman at War (2018)
    Por mcozeti en el foro Drama (+)
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 19-08-2019, 19:02:25
  2. American Woman: Temporada Única (2018) [HDTV] [HD] (+)
    Por japezoa en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 9
    Último mensaje: 08-09-2018, 03:09:39
  3. When a Man Loves a Woman (1994)
    Por asidman en el foro Drama (+)
    Respuestas: 8
    Último mensaje: 28-12-2015, 13:40:28
  4. Respuestas: 5
    Último mensaje: 26-08-2014, 19:44:26
  5. Loves Her Gun (2013) [Ganool] WEB-DL
    Por the darkness en el foro Drama (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 11-05-2014, 12:17:50

Miembros que han leído este tema: 137

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •