Borgen: 1ª. Temporada (2010) (+)

[tiodrock]

Borgen: 1ª. Temporada (2010)
Sinopsis:
Narra las interioridades de la política danesa a través de Birgitte Nyborg, quien se convierte en la primera mujer en llegar al cargo de Primer Ministro de Dinamarca. "Borgen" es el término coloquial con el que se conoce al castillo de Christiansborg, sede de los tres poderes del estado y oficina del Primer Ministro.
Ficha Técnica: Elenco: Capítulos: 10. Género: Drama. Duración: 58 Minutos. Creador: Adam Price. Producción ejecutiva: Camilla Hammerich. Estudio: DR1. Sidse Babett Knudsen -- Birgitte Nyborg Christensen Birgitte Hjort Sørensen -- Katrine Fønsmark Johan Philip Asbæk -- Kasper Juul Mikael Birkkjær -- Philip Christensen Freja Riemann -- Laura Christensen Emil Poulsen -- Magnus Christensen Thomas Levin -- Ulrik Mørch
Más Información:
Página Oficial TV Rage Wikipedia
Otras Temporadas:
Temporada 2 - Temporada 3 - Temporada 4
E-Links:	Torrents / Magnets:	Subtítulos:
Dyden i midten Tæl til 90 Det muliges kunst Hundrede dage Mænd der elsker kvinder Statsbesøg Ikke se, ikke høre, ikke tale Agurketid Del og hersk Første tirsdag i oktober	Las dos primeras temporadas	Dyden i midten Tæl til 90 Det muliges kunst Hundrede dage Mænd der elsker kvinder Statsbesøg Ikke se, ikke høre, ikke tale Agurketid Del og hersk Første tirsdag i oktober

[tiodrock]

Trailer:

[elfacu2012]

muchas graciass

[albercelo]

Espectacular!! Estaba desesperado por los subtítulos de esta serie que según dicen es excelente!

Muchas gracias y sigan así!

[jezabel]

alguien la puede compartir en elinks gracias ¡¡¡¡

ah felices fiestas

perdon perdon no los vi

[dani1966]

No estan por ningun lado en la web los subtítulos de los episodios 7,8,9,10 y menos aun de "Borgen: 2ª. Temporada (2010)"

[jiejie]

Llevo meses detrás de los subtítulos.
Me he ilusionado , pero ya veo que están los que tengo. Confío en que se conseguirán los que faltan.

[jiejie]

No se si alguien podría traducir los subtítulos del inglés. Los que faltan están en Addic7ed.com

[McalvinoV]

No se si alguien podría traducir los subtítulos del inglés. Los que faltan están en Addic7ed.com

creo q si fuera tan facil traducirlos, ya estarían en la ficha

la gente no tiene idea el trabajo q toma traducir un solo subtitulo

el problema es q toma mucho tiempo...

feliz navidad

[jiejie]

creo q si fuera tan facil traducirlos, ya estarían en la ficha

la gente no tiene idea el trabajo q toma traducir un solo subtitulo

el problema es q toma mucho tiempo...

feliz navidad

Lejos de mi intención sugerir que el trabajo es una tontería.
Seguro que con paciencia se consiguen.

[Seven of Nine]

Gente, el trabajo de traducción es arduo y tedioso.
Nuestro agradecimiento a todos los que trabajan gratuitamente, para que nosotros podamos disfrutar de las series y las películas !!!!

[Drusila-G]

[email protected] , por si les interesa subí a subdivx unos subtítulos en español de los capítulos del 7 al 10 de Temporada 1 que obviamente pueden mejorarse. No sé como subirlos aquí.
http://www.subdivx.com/index.php?buscar=borgen&accion=5&masdesc=&subtitul os=1&realiza_b=1
Salu2

[tiodrock]

Subtítulos de los capítulos 7 al 10 disponibles.

Gracias a Drusila-G.

[japezoa]

Buenísimo, gracias Drusila y Marcelo.

[Drusila-G]

[email protected] , la agradecida soy yo a ustedes por todos los enlaces y subtítulos de las pelis y series que generosamente ponen a disposición para el disfrute de toda la comunidad de SubAdictos.
Salu2!

[jp198027]

Como vi que ponen muy bien esta serie he descargado el primer capítulo. He visto que tiene los subtítulos en danés incrustados ¿hago algo mal?. Gracias

[tiodrock]

Sí tienen subs incrustados, pero en sueco, lamentablemente. No encuentro versión limpia, hay otra con susb en inglés pegados también.

[liccid1]

Muchas gracias!!!!!!!

[jp198027]

Gracias por la respuesta y por el esfuerzo. Yo también he buscado una versión limpia y no la he encontrado.

[Bluenight]

Gracias por compartir vuestro trabajo. Aquí os dejo un enlace directo a un torrent de buena calidad y sin los dichosos subtítulos incrustados!

Borgen (Sin Subs incrustados) - Temp 1 y 2

[tiodrock]

Gracias Bluenight en ficha.

[jp198027]

Gracias Bluenight y Tiodrock! Lo único es que me parece que el enlace de la ficha te lleva al cap 10 de la primera temporada (igual pincho mal, que mi ratón va como quiere)

[tiodrock]

Corregido, jp198027, fue mi error, no tu ratón. Gracias por avisar.

[jp198027]

Gracias tiodrock. Los he descargado sin problemas y el primer capítulo parece que cuadra bien con los subtítulos (no me ha dado tiempo de verlo, sólo lo he chequeado en puntos al azar).

[rolopio]

Ha sido maravilloso el aporte de Bluenight con los capítulos sin subs incrustados. Lo malo es que están desincronizados con los subs en castellano. Probé arreglarlos con el subtitle works que funciona bien con los capítulos anterioes (los que tienen los subs incrustados), pero no pueden hacer nada con el VLC en que viene esta nueva versión conseguida por Bluenight. ¿A alguien se le ocurre algo? Gracias.

[tiodrock]

Verificados por segunda vez todos los capítulos y los subs no están desincronizados con los capítulos sin subs pegados de Bluenight. No se cuál es tu problema, rolopio, los veo perfecto con el GOMPlayer.

[rolopio]

Verificados por segunda vez todos los capítulos y los subs no están desincronizados con los capítulos sin subs pegados de Bluenight. No se cuál es tu problema, rolopio, los veo perfecto con el GOMPlayer.

Tiodrock, ¿me podés pasar un link sano para poder bajar el gomplayer sin que me vengan el V9 y otras porquerías que mete softonic? Muchas gracias

[tiodrock]

                http://player.gomlab.com/eng/        

[rolopio]

Ya bajé el programa. ¿Cómo hago para que me tome el subtítulo? Gracias y perdón por joder tanto Tiodrock...

[rolopio]

ya está... perdón. Gracias Tiodrock por tu ayuda