Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 68

Tema: Ørnen: En Krimi-Odyssé / The Eagle - A Crime Odyssey: 1ª. Temporada (2004 - 2006) (+)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,034
    Agradecimientos: 39535

    Dinamarca Ørnen: En Krimi-Odyssé / The Eagle - A Crime Odyssey: 1ª. Temporada (2004 - 2006) (+)

    Ørnen: En krimi-odyssé: 1ª. Temporada (2004 - 2006)
    Sinopsis:
    La serie lleva el nombre del personaje principal, un oficial de policía medio danés, medio islandés llamado Halgrim Ørn Hallgrimsson, apodado "Örnen" (Águila). En el primer episodio, se está formando una nueva unidad de investigación criminal internacional bajo Thea Nellemann (Ghita Nørby) y Hallgrimsson (Jens Albinus) es convencido de tomar el trabajo como el principal investigador de la unidad. Junta un pequeño equipo de investigación, cada uno experto en sus respectivos campos. Sus casos cruzan las fronteras entre Noruega, Suecia, Dinamarca, Rusia y otros países e incluyen bandas de motoristas, ex KGB rusas, posibles amenazas terroristas y fraude internacional. A lo largo de la serie Hallgrímsson lucha con recuerdos recurrentes y un posible estrés post-traumático por un incidente de su niñez.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 8.
    Género: Policial, Thriller, Drama.
    Duración: 45 Minutos.

    Creador: Peter Thorsboe & Mai Brostrøm.
    Producción ejecutiva: Sven Clausen.
    Estudio: Danmarks Radio.

    Jens Albinus -- Hallgrim Ørn Hallgrimsson
    Janus Nabil -- Nazim Talawi
    Marina Bouras -- Marie Wied
    Steen Stig Lommer -- Villy Frandsen
    Ghita Nørby -- Thea Nellemann
    Elva Osk Olafsdottir -- Johanna
    Susan A. Olsen -- Ditte Hansen

    Más Información:
    • Página Oficial
    • TV Rage
    • filmaffinity
    •  
    • Más Detalles en NordSubAdictos
    • Wikipedia
    Otras Temporadas:

    Temporada 2 - Temporada 3

    E-Links:Torrents / Magnets:Subtítulos:
    1. Sysifos 1
    2. Sysifos 2
    3. Skylla
    4. Ifigenia
    5. Ares 1
    6. Ares 2
    7. Nemesis
    8. Hades
    1. Temporada 1
    2. Serie Completa
      (Seleccionar Temporada)
    1. Sysifos 1
    2. Sysifos 2
    3. Skylla
    4. Ifigenia
    5. Ares 1
    6. Ares 2
    7. Nemesis
    8. Hades




    Subtítulos traducidos por el equipo de SubAdictos.Net. Agradecimientos a:
    Drusila-G, Estrellartesana, TioDRock, Guiller, Roxy76 y japezoa.


  2. #2
    Adicto Sin Retorno Avatar de barju
    Fecha de ingreso
    25-05-2010
    Ubicación
    buenos aires
    Mensajes
    2,348
    Agradecimientos: 375

    Predeterminado

    upa!!!Hermes... que pinta interesante tiene... además un elenco de buenas figuras y varios directores que van rotando.... buenisimo.... me diste reeeee ganas... que penita que no haya a la vista una mulita.... ... saludos feriados!!!!

  3. #3
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    Sí, pinta indo. La postearon ferreinci y sofya10 en el hilo de "Fans de cine escandinavo".
    Se ve que ese hilo movilizó a varios y están surgiendo cosas muy piolas.

    Yo hice esta ficha a la apurada, como para agilizar el trámite, si no, la cosa se diluye en buenas intenciones. Fijate que ni traduje la sinopsis ni busqué los nombres de los personajes, porque estoy tapadísimo de laburo y no puedo dedicarle más tiempo.

    Así que los que puedan buscar enlaces, subtítulos y traducciones, bienvenidos sean.

    Besos!
    H

  4. Los siguientes usuarios agradecen a hm3mg por este tema:


  5. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    Gracias, Fer!

  6. #5
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Ahí traduje la sinopsis y agregué personajes y enlaces.
    Gracias por la ficha, Hermes.

    La sinopsis es sorprendentemente parecida a Crossing Lines, ¿Qué raro, no?
    Última edición por tiodrock; 09-07-2013 a las 16:44:31

    Recuerden siempre que esta es una comunidad para dar y recibir y no un sitio de descarga.
    Participa activamente comentando y compartiendo.

  7. Los siguientes usuarios agradecen a tiodrock por este tema:


  8. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    Gracias, Tío!

    Con respecto a Crossing Lines (2013), no la conozco.
    Esperá... vos decis que... naaaaah... no puede ser... ¿o sí?

  9. #7
    Peligrosamente Adicto Avatar de angelito80
    Fecha de ingreso
    27-08-2010
    Mensajes
    347
    Agradecimientos: 53

    Predeterminado

    Yo la vi con subtítulos en inglés. No es nada del otro mundo

  10. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    ¿Ørnen o Crossing?

  11. #9
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,409
    Agradecimientos: 70456


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Muchas Gracias Hermes, acabo de crear las temporadas por separado y enlazadas.
    "Sé que pierdo mucho al irme de Chile. Aprendí a amar la vida en este suelo. A los futboleros y, si se me permite, a los chilenos en general, muchísimas gracias. Estos tres años y medio fueron un regalo de la vida."


  12. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    Cita Iniciado por japezoa Ver mensaje
    Muchas Gracias Hermes, acabo de crear las temporadas por separado y enlazadas.
    Gracias!!!

  13. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    < Agregados los e-links >

  14. #12
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,409
    Agradecimientos: 70456


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Tenemos traducción grupal para el capítulo 1 de la serie:

    [PARTES LIBRES] (Grupal) Ørnen: En Krimi-Odyssé / The Eagle - A Crime Odyssey S01E01

  15. #13
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,409
    Agradecimientos: 70456


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Subtítulos del capítulo 1 y 2 disponibles por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*



    Traducción: Drusila-G.
    Corrección: japezoa.

  16. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de japezoa:


  17. #14
    Adicto Sin Retorno Avatar de sofya10
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    1,518
    Agradecimientos: 20

    Predeterminado

    Qué equipo de traductores!!!!!! Gracias!!! Son únicos!!!

  18. #15
    Adicto Avatar de fernandomv
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Mensajes
    144
    Agradecimientos: 24

    Predeterminado

    Gracias, gracias, gracias

  19. #16
    Adicto Sin Retorno Avatar de Seven of Nine
    Fecha de ingreso
    17-10-2011
    Mensajes
    2,311
    Agradecimientos: 341

    Predeterminado

    muchas gracias por los subs !!!!!!!!!
    En esta serie si que no hay posibilidad que entienda algo de lo que hablan.

  20. #17
    Medio Adicto Avatar de narvaiza
    Fecha de ingreso
    07-12-2012
    Ubicación
    La Paternal - Buenos Aires
    Mensajes
    81
    Agradecimientos: 5

    Predeterminado

    Gracias, muchas gracias por los subtítulos y la onda

  21. #18
    Peligrosamente Adicto Avatar de victorfich
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    257
    Agradecimientos: 34

    Predeterminado

    como siempre muchisimas gracias por traernos otra muy buena serie y por supuesto gracias por los subtitulos

  22. Los siguientes usuarios agradecen a victorfich por este tema:


  23. #19
    Adicto Sin Retorno Avatar de mlb2001
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Merlo, Buenos Aires
    Mensajes
    765
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    Muchísimas gracias por los subtitulos.

  24. #20
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subtitulos,

  25. #21
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Subtítulo del capítulo 5 disponible por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*



    Traducción: Estrellartesana.
    Corrección: TioDRock.
    Última edición por tiodrock; 19-08-2013 a las 03:26:48

  26. Los siguientes usuarios agradecen a tiodrock por este tema:


  27. #22
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Subtítulo del capítulo 3 disponible por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*



    Traducción: Estrellartesana.
    Corrección: TioDRock.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a tiodrock por este tema:


  29. #23
    Adicto Sin Retorno Avatar de sofya10
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    1,518
    Agradecimientos: 20

    Predeterminado

    Estrellartesana y TioDRock, muchas gracias!!!!!!!!!!!!!!

  30. #24
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    De nada sofya10, que la disfrutes. Está linda la serie, y se ven muchos conocidos para los fans de las series nórdicas, viendo el capítulo 3 pensé que en cualquier momento iba a aparecer Varg Veum metiéndose en problemas
    Última edición por tiodrock; 19-08-2013 a las 20:33:26

  31. #25
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,409
    Agradecimientos: 70456


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Excelente Estrellartesana y Marcelo, ABRAZO!

  32. #26
    Amigos de SubAdictos Avatar de Drusila-G
    Fecha de ingreso
    12-02-2010
    Mensajes
    744
    Agradecimientos: 57

    Predeterminado

    Muchísimas gracias por los subs. Estrellaartesana y Marcelo!!!
    Salu2!

  33. #27
    Adicto Sin Retorno Avatar de sofya10
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    1,518
    Agradecimientos: 20

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tiodrock Ver mensaje
    De nada sofya10, que la disfrutes. Está linda la serie, y se ven muchos conocidos para los fans de las series nórdicas, viendo el capítulo 3 pensé que en cualquier momento iba a aparecer Varg Veum metiéndose en problemas
    jajajajaja!!!! Llega un momento donde ya no podés diferenciar la serie que estas mirando!!!!

  34. #28
    Adicto Sin Retorno Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    513
    Agradecimientos: 516


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subtítulos.

  35. #29
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Subtítulo del capítulo 4 disponible por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*



    Traducción: Estrellartesana.
    Corrección: TioDRock.

  36. Los siguientes usuarios agradecen a tiodrock por este tema:


  37. #30
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado

    Muchas gracias.

Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Respuestas: 67
    Último mensaje: 27-08-2020, 21:04:18
  2. Respuestas: 56
    Último mensaje: 16-08-2014, 20:36:24

Miembros que han leído este tema: 71

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •