Torpedo: Temporada Única (2007) (+)

[gallia]

Torpedo: Temporada Única (2007)
Sinopsis:
Un atrevido noruego, Terje Jonasse, disfrutaba de una vida perfecta hasta que su esposa es asesinada con su propia arma. Ahora, él está envuelto en una batalla sin descanso para limpiar su nombre y mantener la custodia de su hija. Su vida no volverá a ser como antes. Esta miniserie de cuatro episodios desarrolla cuatro días de la vida de Terje Johanssen mientras se sumerge en el aterrador mundo criminal de Oslo. Como soldado veterano de las Naciones Unidas, su evolución como asesino a sueldo está cargada de emociones y elimina el estereotipo del retraído hombre escandinavo.
Ficha Técnica: Elenco: Capítulos: 4 (2 dobles en torrent). Género: ‎Thriller. Duración: 48 Minutos. Creador: Trygve Allister Diesen. Producción ejecutiva: Norsk Filmproduksjon A / S. Estudio: Norwegian Film y TV 2 AS. Jørgen Sandvik Langhelle -- Terje Dejan Cukic -- Cedomir Rebecca Karijord -- Sissel Aksel Hennie -- Sebastian
Más Información:
TV Rage
E-Links:	Torrents / Magnets:	Subtítulos:
Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4	Temporada Completa (Sin subs pegados)	Part 01 Part 02

[mlb2001]

Bien gallia, bien.

[gallia]

Bien gallia, bien.

Mlb, muchas gracias. Pero alguien va a tener que arreglar la ficha me parece.
Todo junto no me sale, jajaja

[mlb2001]

Mlb, muchas gracias. Pero alguien va a tener que arreglar la ficha me parece.
Todo junto no me sale, jajaja

Vas muy bien. Me imagino ahora todo lo que se viene.

[Drako13]

Hola Gallia, cuando vayas a postear series, colocalas en temporadas en curso o finalizadas, porque en esta área no te puedo ayudar a corregirlas.

Saludos

[hacu]

La movi yo Drako .. para que intente arreglarla. Saludos

[Drako13]

La movi yo Drako .. para que intente arreglarla. Saludos

Hola Hacu, lo que pasa es que en corrección de fichas, no tengo privilegios para poder modificarlas.

[hacu]

Ah okey ahí la muevo Drako .. Saludos

[Drako13]

¡Agregado magnet para Toda la miniserie!

Los torrents, tienen hard sub en sueco, pero son los únicos disponibles

[gallia]

¡Agregado magnet para Toda la miniserie!

Los torrents, tienen hard sub en sueco, pero son los únicos disponibles

Hola Draco, hace semanas que estoy buscando los subtítulos, no pierdo las esperanza. Cuando la vi por T.V. me gusto.

[gallia]

Hola Gallia, cuando vayas a postear series, colocalas en temporadas en curso o finalizadas, porque en esta área no te puedo ayudar a corregirlas.

Saludos

Muchas gracias Drako,

[hm3mg]

Felicitaciones, Gallia!

[jabara]

Gracias Gallia!!!

[tetsuo]

hola, yo esta serie la tengo sin subs en sueco, la baje de aca:
http://bolt.cd/board/f14/torpedo-norway-2007-a-852483/

despues baje los subtitulos en ingles no se bien de donde, pero si los necesitan puedo subirlos a mega.
saludos

[Drako13]

hola, yo esta serie la tengo sin subs en sueco, la baje de aca:
http://bolt.cd/board/f14/torpedo-norway-2007-a-852483/

despues baje los subtitulos en ingles no se bien de donde, pero si los necesitan puedo subirlos a mega.
saludos

Tetsuo, muchas gracias, pero la pagina del link, solicita que uno se registre, si no es mucha molestia, podrías subir los vídeos a MEGA o a torrent?

Por que para el foro es mejor que no tengan subtitulos integrados. Así con los sub en ingles, se puede traducir aquí

[tiodrock]

Agregados subtítulos en inglés en el post principal

[gallia]

Agregados subtítulos en inglés en el post principal

Tiodrock, ¡qué decir!, sabes que la lista es larga. Muchas gracias por todo.

[gallia]

Felicitaciones, Gallia!

Muchas gracias Hermes.

[gallia]

Vas muy bien. Me imagino ahora todo lo que se viene.

Uy, no sabes el frío que va a haber, aunque a veces hace calor, gracias

[the darkness]

Genial, te felicito por la ficha gallia.
Y muchas gracias a todos los que ayudaron y comentaron también.

Saludos.

[hm3mg]

Para los traductores:
Hay solo 2 subs. Al parecer, corresponden a los capis 1-2, por un lado, y 3-4, por el otro.
Cada uno de los 4 capis dura 48 min y los subs 1:30, por eso sospecho que los unieron de a dos capítulos.

Saludos!

[rosebud2]

Sorry, pero los torrents bajan con sub. en sueco todavía , verdad ? porque a mi se me sobreponen los sub. , estoy haciendo algo mal ???
gracias y saludos
rose

[Drusila-G]

Qué sinopsis fantástica! Muchísimas gracias gallia por tan buen aporte!!
¡Saludos!

[gallia]

rosebud2, no hay subtítulos en español. Esperemos pronto puedan estar por aquí. Gracias por compartir.

[gallia]

Drusila gracias por acompañarnos.

[rosebud2]

rosebud2, no hay subtítulos en español. Esperemos pronto puedan estar por aquí. Gracias por compartir.

¡Hola Gallia ! gracias por contestar. No me importa , por el momento con los ingleses ya me va, pero lo que pasa es que los suecos están incrustados y me salen los ingleses sobre los suecos ...... o sea un lío !! es que hago yo algo mal o se pueden sacar los suecos ???
Sorry por las molestias .....



edito: es que los quitáis vosotros al hacer los subtítulos en español ??? Gracias por contestar ...

[mcozeti]

Otra que pinta lindo...
Saludos

[gallia]

rosebud2, esta fue la única que hallé en ese momento. Estoy tratando de bajar otras versiones sin subtitulos, en cuanto pueda confirmar eso, cambió el Torrents.

[gallia]

jabara gracias por pasar y compartir.

Spoiler:

SPOILER:
disculpas por la demora

[gallia]

mcozeti gracias por pasar. La vi hace un tiempo y me gusto.