Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 66

Tema: Koselig Med Peis / Norwegian Cozy: 1ª. Temporada (2011) (+)

  1. #1
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Noruega Koselig Med Peis / Norwegian Cozy: 1ª. Temporada (2011) (+)

    Koselig Med Peis / Norwegian Cozy: 1ª. Temporada (2011)
    Sinopsis:
    Un caluroso noruego se enfoca en los Broch-Hansen, una familia casi rota y disfuncional. El personaje central es George, un hombre de 36 años que ha roto con su pareja y regresa a vivir a casa de su padre. Su hermano, Terje, tiene un negocio en internet y se ha distanciado de de la familia; y su madre ha dejado la casa para irse a vivir con otra mujer.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 6.
    Género: Drama.
    Duración: 55 Minutos.

    Creador: Thomas Torjussen.
    Producción ejecutiva: .
    Estudio: .

    Viktoria Winge -- Jenny
    Bjørn Sundquist -- Arnt
    Michalis Koutsogiannakis -- Farzad
    Anders Danielsen Lie -- Terje
    Anders Baasmo Christiansen -- Georg
    Anna Bache-wiig -- Henriette
    Tone Danielsen -- Bente
    Más Información:
    • TV Rage
    •  
    • Más Detalles en NordSubAdictos
    E-Links:Torrents / Magnets:Subtítulos:
    1. Episode 1
    2. Episode 2
    3. Episode 3
    4. Episode 4
    5. Episode 5
    6. Episode 6
    1. Temporada Completa
    1. Episode 1
    2. Episode 2
    3. Episode 3
    4. Episode 4
    5. Episode 5
    6. Episode 6

    Descargas Directas:
    http://vip-file.com/download/85568.85dcb9f371f061b3d086ea95b13d/Koselig.med.peis.E1.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/39826.363831647aa7e1ce4f0aa830fc03/Koselig.med.peis.E2.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/96342.9d7ec48b3dce0a467fe9db13b313/Koselig.med.peis.E3.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/30689.3de4a505067905a307ca08ae67fe/Koselig.med.peis.E4.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/96722.9f23c8d0844708797f9c521db9ca/Koselig.med.peis.E5.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/71192.78e71b99043e1e2b1f57ebcedef6/Koselig.med.peis.E6.XviD.avi.html
    
    
    http://letitbit.net/download/86447.85dcb9f371f061b3d086ea95b13d/Koselig.med.peis.E1.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/31666.363831647aa7e1ce4f0aa830fc03/Koselig.med.peis.E2.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/95151.9d7ec48b3dce0a467fe9db13b313/Koselig.med.peis.E3.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/35228.3de4a505067905a307ca08ae67fe/Koselig.med.peis.E4.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/94193.9f23c8d0844708797f9c521db9ca/Koselig.med.peis.E5.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/78013.78e71b99043e1e2b1f57ebcedef6/Koselig.med.peis.E6.XviD.avi.html
    Última edición por tiodrock; 01-06-2014 a las 01:47:39

  2. Los siguientes 52 usuarios agradecen el post de gallia:


  3. #2
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    43
    Mensajes
    31,805
    Agradecimientos: 76960


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Muchas Gracias gallia. Modifiqué la ficha con los enlaces que se tienen.
    "Sé que pierdo mucho al irme de Chile. Aprendí a amar la vida en este suelo. A los futboleros y, si se me permite, a los chilenos en general, muchísimas gracias. Estos tres años y medio fueron un regalo de la vida."


  4. #3
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Muchas gracias Jape. Estoy con el tema de los subtitulos.

  5. #4
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Koselig med peis - Trailer

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

  6. #5
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    8,038
    Agradecimientos: 27048


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Agregué al post principal los subtítulos en inglés.

    Muchas gracias Gallia, pinta muy interesante.

    Recuerden siempre que esta es una comunidad para dar y recibir y no un sitio de descarga.
    Participa activamente comentando y compartiendo.

  7. #6
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tiodrock Ver mensaje
    Agregué al post principal los subtítulos en inglés.

    Muchas gracias Gallia, pinta muy interesante.
    A vos Marce, por subirlos. Es muy interesante. El final del 6 capítulo, qué cierre!
    Esta en youtube, de mala calidad pero entrañable.

  8. #7
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Golden Screen, Noruega 2011
    Mejor Drama de TV
    Tordenfilm AS
    Mejor Fotografía
    Daniel Voldheim
    Mejor dirección
    Thomas Torjussen
    Daniel Voldheim
    Mejor Guión
    Thomas Torjussen
    Nominaciones:
    Mejor diseño de producción
    Astrid Sætren
    Tordenfilm AS
    Mejor Actor
    Stein Winge
    Mejor Actor
    Anders Christiansen Baasmo
    Mejor actriz
    Viktoria Winge
    Internacionales Emmy 2012
    Nominaciones:
    Mejor Actuación
    Stein Winge
    Tordenfilm AS
    Mejor Actuación de un Actor
    Stein Winge
    Noruega

  9. #8
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Música compuesta para la serie por Kaada "Celibate". entre otras.

  10. #9
    Adicto Sin Retorno Avatar de sofya10
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    895
    Agradecimientos: 22

    Predeterminado

    Gracias!!!! creo que la bajé y la borré... Vuelta a empezar!!!

  11. #10
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    sofya, jaja, tranquila, siempre hay que hacer espacio, si? la estoy compartiendo.

  12. #11
    Leyenda SubAdictos Avatar de Maigiri
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Ubicación
    ACÁ Y ALLÁ
    Mensajes
    715
    Agradecimientos: 517

    Predeterminado

    dejo DD cómo otro método de descarga. Saludos

    Spoiler:
    SPOILER:

    http://vip-file.com/download/85568.85dcb9f371f061b3d086ea95b13d/Koselig.med.peis.E1.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/39826.363831647aa7e1ce4f0aa830fc03/Koselig.med.peis.E2.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/96342.9d7ec48b3dce0a467fe9db13b313/Koselig.med.peis.E3.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/30689.3de4a505067905a307ca08ae67fe/Koselig.med.peis.E4.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/96722.9f23c8d0844708797f9c521db9ca/Koselig.med.peis.E5.XviD.avi.html
    http://vip-file.com/download/71192.78e71b99043e1e2b1f57ebcedef6/Koselig.med.peis.E6.XviD.avi.html
    
    
    http://letitbit.net/download/86447.85dcb9f371f061b3d086ea95b13d/Koselig.med.peis.E1.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/31666.363831647aa7e1ce4f0aa830fc03/Koselig.med.peis.E2.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/95151.9d7ec48b3dce0a467fe9db13b313/Koselig.med.peis.E3.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/35228.3de4a505067905a307ca08ae67fe/Koselig.med.peis.E4.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/94193.9f23c8d0844708797f9c521db9ca/Koselig.med.peis.E5.XviD.avi.html
    http://letitbit.net/download/78013.78e71b99043e1e2b1f57ebcedef6/Koselig.med.peis.E6.XviD.avi.html

  13. #12
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Maigiri muchas gracias por las DD.

  14. #13
    Leyenda SubAdictos Avatar de Maigiri
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Ubicación
    ACÁ Y ALLÁ
    Mensajes
    715
    Agradecimientos: 517

    Predeterminado

    Necsito "revisor/a" para estos subtítulos. Capítulo 1 terminado, falta la revisión. Me dejan MP si alguien se ofrece. Saludos

  15. #14
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    8,038
    Agradecimientos: 27048


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Va a ir saliendo la traducción
    Última edición por tiodrock; 01-04-2014 a las 21:51:01

  16. #15
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Maigiri Ups qué linda sopresa,

  17. #16
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Tiod si, si, si
    Última edición por gallia; 02-04-2014 a las 00:22:54

  18. #17
    Leyenda SubAdictos Avatar de Maigiri
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Ubicación
    ACÁ Y ALLÁ
    Mensajes
    715
    Agradecimientos: 517

    Predeterminado

    Hacía rato que los había bajado y no tenía tiempo para traducirlos. De a poco y con un poco de paciencia, los iré haciendo, Saludos, Gallia y tiodrock un capo, se ofreció a ser corrector, que no es poco. Sigo con el dos...

  19. #18
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Maigiri Ups, por el 2, muchas gracias. Paciencia y tiempo hay.
    tiod más tarea, jaja muchas gracias
    Última edición por gallia; 02-04-2014 a las 21:24:25

  20. #19
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    8,038
    Agradecimientos: 27048


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Subtítulo del capítulo 1 disponible por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*



    Traducción: Maigiri.
    Corrección: TioDRock.

  21. #20
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Maigiri muchas gracias por la traducción, TioD por la corrección. ¡El primer subtítulo!
    Última edición por gallia; 06-04-2014 a las 01:11:04

  22. #21
    Adicto Sin Retorno Avatar de sofya10
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    895
    Agradecimientos: 22

    Predeterminado

    Gracias mil!!!!!!

  23. #22
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    2,486
    Agradecimientos: 1132

    Predeterminado

    Impresionante!!!
    Gracias Maigiri y Tio!

  24. #23
    Peligrosamente Adicto Avatar de dexter303
    Fecha de ingreso
    19-07-2013
    Mensajes
    286
    Agradecimientos: 522

    Predeterminado

    Ya es imparable , muchísimas gracias Maigiri & Tiodrock

  25. #24
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    4,865
    Agradecimientos: 19293

    Predeterminado

    ¡Que bueno, muchas gracias Maigiri y Tiodrock.
    Saludos

  26. #25
    Leyenda SubAdictos Avatar de Maigiri
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Ubicación
    ACÁ Y ALLÁ
    Mensajes
    715
    Agradecimientos: 517

    Predeterminado

    ya pronto sale el 2. Gracias a todos, y a TioDrock por la corrección.

  27. #26
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    30,254
    Agradecimientos: 168062

    Predeterminado

    Maigiri qué buena noticia.

  28. #27
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    2,486
    Agradecimientos: 1132

    Predeterminado

    Gracias por dedicarse, gente. Esta serie pedía traductores a gritos, jajaja!

  29. #28
    Leyenda SubAdictos Avatar de Maigiri
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Ubicación
    ACÁ Y ALLÁ
    Mensajes
    715
    Agradecimientos: 517

    Predeterminado

    Cita Iniciado por hm3mg Ver mensaje
    Gracias por dedicarse, gente. Esta serie pedía traductores a gritos, jajaja!
    No sé si pedían traducción, pero hace rato que estaba a la espera de que alguien se animara y me interesó la trama. Las otras series tienen traductores a montones y esta había quedado relegada. Saludos

  30. #29
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    2,486
    Agradecimientos: 1132

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Maigiri Ver mensaje
    No sé si pedían traducción, pero hace rato que estaba a la espera de que alguien se animara y me interesó la trama.
    Lo bien que hiciste!

    Con las otras te referiras a las de Gringoland, porque con las nórdicas o las otras europeas es frecuente que tengamos que remarlas.

  31. #30
    Leyenda SubAdictos Avatar de Maigiri
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Ubicación
    ACÁ Y ALLÁ
    Mensajes
    715
    Agradecimientos: 517

    Predeterminado

    Cita Iniciado por hm3mg Ver mensaje
    Lo bien que hiciste!

    Con las otras te referiras a las de Gringoland, porque con las nórdicas o las otras europeas es frecuente que tengamos que remarlas.
    Exacto, Las nórdicas, sean series o pelis nunca nadie se anota a ayudar a traducir y hay algunas que merecen la pena hacer. Seguiremos remando contra la corriente y dejando a subadictos primeros en esos subtítulos. Saluditos

  32. Los siguientes usuarios agradecen a Maigiri por este tema:


Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Top Boy: 2ª. Temporada (2011)
    Por japezoa en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 13-09-2019, 16:54:28
  2. Kommandør Treholt & ninjatroppen / Norwegian Ninja (2010)
    Por quetzalcoatl67 en el foro Acción (+)
    Respuestas: 20
    Último mensaje: 25-06-2015, 22:52:31
  3. SPY: 2ª. Temporada (2011 - 2012) (+)
    Por japezoa en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 15
    Último mensaje: 25-01-2013, 03:38:41
  4. SPY: 1ª. Temporada (2011 - 2012) (+)
    Por McalvinoV en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 08-12-2012, 19:54:08
  5. Top Boy: 1ª. Temporada (2011) (+)
    Por japezoa en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 28-09-2012, 20:37:40

Miembros que han leído este tema: 22

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •