Resultados 1 al 16 de 16

Tema: När mörkret faller / When Darkness Falls (2006)

  1. #1
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,393
    Agradecimientos: 160378

    Suecia När mörkret faller / When Darkness Falls (2006)

    När mörkret faller / When Darkness Falls (2006)
    Sinopsis:
    Dos jóvenes hermanas no respetan el código de honor de su familia, y sus vidas se convierten en una pesadilla mortal. Dos gorilas de discoteca son atacados por criminales provocando una guerra total. Una periodista presenta cargos contra su marido por abusos, pero lo único que consigue es verse condenada al ostracismo por sus amigos comunes. Ninguno de los agresores es capaz de concebir la enorme capacidad de lucha que tienen los que han sido sistemáticamente humillados y atemorizados.
    Datos Película:
    Director: Anders Nilsson.
    Reparto: Oldoz Javidi, Lia Boysen, Reuben Sallmander, Per Graffman, Bahar Pars, Peter Engman, Annika Hallin, Bibi Andersson, César Sarachu.
    País: Suecia.
    Género: Drama.
    Duración: 133 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    CD 1
    CD 2
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Español Por SubAdictos
    Última edición por mcozeti; 11-02-2016 a las 11:44:30

  2. Los siguientes 25 usuarios agradecen el post de gallia:


  3. #2
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,393
    Agradecimientos: 160378

    Predeterminado

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
    Última edición por gallia; 05-04-2014 a las 02:16:52

  4. Los siguientes usuarios agradecen a gallia por este tema:


  5. #3
    Leyenda SubAdictos Avatar de hacu
    Fecha de ingreso
    13-02-2010
    Mensajes
    4,569
    Agradecimientos: 5264

    Predeterminado

    Subido el poster .. y muevo a drama sin subtítulos !

    Saludos

  6. #4
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,393
    Agradecimientos: 160378

    Predeterminado

    muchas gracias hacu

  7. #5
    Subtitulador Avatar de facaho
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Ubicación
    Buenos Aires. CABA
    Mensajes
    2,773
    Agradecimientos: 4243

    Predeterminado

    buena pinta

  8. #6
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    4,799
    Agradecimientos: 18877

    Predeterminado

    Película en proceso de traducción.

    Gracias al compañero Gualoco por el trabajo.

  9. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de mcozeti:

     Emolo,  luisIreneo,  Ona

  10. #7
    Adicto Sin Retorno Avatar de Ona
    Fecha de ingreso
    08-05-2014
    Mensajes
    5,814
    Agradecimientos: 10136

    Predeterminado

    Muchas gracias por el aporte, gallia... Y muchas gracias a Gualoco por el futuro subtítulo...

  11. #8
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    4,799
    Agradecimientos: 18877

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: Gualoco
    Corrección: mcozeti

  12. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  13. #9
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    4,799
    Agradecimientos: 18877

    Predeterminado

    Impactante película que muestra el tema de la violencia hacia la mujer en los dos extremos raciales de la sociedad sueca.

    Gracias al compañero Gualoco por la traducción que nos hace posible acceder a este material.

    Saludos.

  14. #10
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,285
    Agradecimientos: 25865

    Predeterminado

    Gracias gallia, Gualoco y mcozeti.

  15. #11
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,758
    Agradecimientos: 35238

    Predeterminado

    Muchas gracias Gualoco por la traducción, mcozeti por corrección y a gallia por traer la peli.

  16. #12
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,244
    Agradecimientos: 45932

    Predeterminado

    Muchas gracias Gualoco y mcozeti por los subtitulos y gallia por la ficha.

  17. #13
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,758
    Agradecimientos: 35238

    Predeterminado

    Muevo a Drama (+)
    Última edición por luisIreneo; 11-02-2016 a las 17:15:47

  18. #14
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,393
    Agradecimientos: 160378

    Predeterminado

    Gualoco y mcozeti, qué bien, una más, todo llega, gracias,
    Última edición por gallia; 11-02-2016 a las 21:56:26

  19. #15
    Leyenda SubAdictos Avatar de Emolo
    Fecha de ingreso
    23-04-2010
    Mensajes
    1,398
    Agradecimientos: 6135

    Predeterminado

    Muchísimas gracias gallia, Gualoco y mcozeti, la pincho para el finde,

    Saludos
    Última edición por Emolo; 18-02-2016 a las 13:56:21

  20. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Emolo:


  21. #16
    Adicto Avatar de esteban7082
    Fecha de ingreso
    04-01-2016
    Mensajes
    162
    Agradecimientos: 94

    Predeterminado

    Jamás había escuchado ni leído de esta peli...me la llevo a ver qué tal...gracias a Gualoco y mcozeti por los subs.

  22. Los siguientes usuarios agradecen a esteban7082 por este tema:

     gallia

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Seraphim Falls (2006)
    Por stargate en el foro Acción (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 23-04-2021, 17:30:16
  2. Darkness Falls (2003)
    Por McalvinoV en el foro Terror / Horror (+)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 06-12-2015, 12:48:36
  3. A Haunting At Silver Falls / Silver Falls (2013)
    Por pepe2982 en el foro Terror / Horror (+)
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 04-08-2014, 02:41:28
  4. Allt faller: Temporada Única (2013)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 26-04-2014, 22:17:22

Miembros que han leído este tema: 7

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •