Lærkevej: 1ª. Temporada (2009)

[liccid1]

Lærkevej: 1ª. Temporada (2009)
Sinopsis:
Podría decirse que las bellas Katrine y Mathilde, así como el apuesto Sune, tienen vidas perfectas. Cómodamente instalados en la gran ciudad, estos tres medio hermanos se sienten realizados y llevan con éxito sus proyectos. Todo marcha de maravillas hasta que... un confuso episodio los pone al borde de la Ley. El primer impulso será huir. Entonces, dejando sus vidas atrás, llegarán al apacible vecindario de Lærkevej, donde... ¿apacible, dijimos? Bueno, no es fácil de explicar... deberían verlo por Uds mismos.
Ficha Técnica: Elenco: Capítulos: 10. Género: Comedia, Humor negro. Duración: 45 Minutos. Laura Drasbæk -- Katrine Holm Sarah-Sofie Boussnina -- Mathilde Holm Christian Tafdrup -- Sune Holm Henrik Prip -- Kim Borg Claus Riis Østergaard -- Andreas Norén Søs Egelind -- Elisabeth Sachs Anette Støvelbæk -- Astrid Borg Søren Spanning -- Torben Dahl
Más Información:
Wikipedia (en inglés)
E-Links:	Torrents / Magnets:	Subtítulos:
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10	Serie completa	Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10

[hm3mg]

Siguiendo una idea de LoreMathison, va esta ficha de Lærkevej, una comedia danesa.

[LoreMathison]

bajandoooo gracias por la ficha, a ver si son tan buenos para hacernos reir como para sorprendernos y emocionarnos con sus dramas y policiales....

me pondre en campaña con los subtitulos, a ver q onda...

por cierto, la serie la encontre porq en deadline hoy salio una nota diciendo que el proximo año NBC hara la remake de esta serie:

Los ex-Sopranos Mitchell Burgess y Robin Green están regresando a los suburbios para otra serie con elementos de la mafia.

NBC ha puesto en desarrollo Park Road, de Sony TV y eOne, que ha recibido una orden de guión, basada en la serie danesa Lærkevej, una comedia de humor negro.

se emitió durante 2 temporadas en la TV 2 (22 episodios) en Dinamarca, seguido de un largometraje.

Fuente

[hm3mg]

Hice la ficha hace menos de 5 horas y ya figura en el buscador de Google.
Qué grossos que somos!

[LoreMathison]

seeeeeeee es verdad, salimos en la primera pagina del buscador, estaba buscando los subtitulos en ingles pero no consegui ninguno -crap!!!

si alguien por ahi los encuentra avisen, asi empezamos con la traducción

[tiodrock]

bajandoooo gracias por la ficha, a ver si son tan buenos para hacernos reir como para sorprendernos y emocionarnos con sus dramas y policiales....

¿Viste Hodejegerne / Headhunters (2011) o Adams æbler / Adam's Apples (2005)? Tienen un humor muy particular.

[LoreMathison]

¿Viste Hodejegerne / Headhunters (2011) o Adams æbler / Adam's Apples (2005)? Tienen un humor muy particular.

no aun no, pero ya las vere, ahora mismo estoy terminando Borgen q era una asignatura pediente y q me encanta, y bueno a full con bron y tb con Den som draeber ademas de todas las otras series q sigo,

[hm3mg]

estaba buscando los subtitulos en ingles pero no consegui ninguno -crap!!!

si alguien por ahi los encuentra avisen, asi empezamos con la traducción

Me comí el amague de que el torrent venía con los subs en inglés.
Con tanta cosa, se ve que se me traspapelaron las neuronas.

Yo tampoco encuentro un pomo...

[LoreMathison]

Me comí el amague de que el torrent venía con los subs en inglés.
Con tanta cosa, se ve que se me traspapelaron las neuronas.

Yo tampoco encuentro un pomo...

yo todavia lo estoy bajando y tb tenia la misma esperanza de q el torrent contenga los sub en ingles

luego q termine con bron seguire buscando, pero la verdad no vi nada...

[eli joavi]

¿Viste Hodejegerne / Headhunters (2011) o Adams æbler / Adam's Apples (2005)? Tienen un humor muy particular.

Hodejegerne està buenìsima, peliculòn se decìa en mi infancia , se la recomendè a mas de uno en su momento (la vì el año pasado), la otra no la vì y ya estoy tomando nota si la consideràs igual de buena. Gracias por el dato tiodrock .

[pcarba]

Si se consiguen los sub, veremos que tal el humor dinamarques
Gracias!!!

hola ! encontre estos, ojala sirvan
http://www.subtitleseeker.com/180218...itles/English/

[pcarba]

http://www.subtitleseeker.com/180218...itles/English/

[hm3mg]

hola ! encontre estos, ojala sirvan
http://www.subtitleseeker.com/180218...itles/English/

Al parecer, son para una película basada en la serie.
Gracias, de todas formas!

[yonidip]

hola, tengo la 2ª temporada y la película por si a alguien le interesa para hacer una ficha y publicarla...