Resultados 1 al 14 de 14

Tema: Små ulykker / Minor Mishaps (2002)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    787
    Agradecimientos: 3025

    Dinamarca Små ulykker / Minor Mishaps (2002)

    Små ulykker / Minor Mishaps (2002)
    Sinopsis:
    Después de que un hombre pierda a su esposa en un accidente, el hijo de ambos vuelve a casa para superar la tragedia con su padre.
    Datos Película:
    Director: Annette K. Olesen.
    Reparto: Jørgen Kiil, Maria Rich, Henrik Prip, Jesper Christensen, Jannie Faurschou, Vigga Bro, Martin Madsen, Jesper Hyldegaard, Karen-Lise Mynster, Mads Wille, Pia Rosenbaum, Oliver Appelt Nielsen, Gustav Sogaard Jakobsden, Julie Wieth, Tina Gylling Mortensen.
    País: Dinamarca.
    Género: Drama, Comedia.
    Duración: 109 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español
    Descargas Directas:

    MEGA
     Unir con HJ-Split
    https://mega.co.nz/#!NxE1RIZJ!UYFA6Umzsbt-OQJ3zhsvkVLF4ldjeULDAe6EFuMtsGM
    https://mega.co.nz/#!hwchCB7S!VKDaiVOLyH4_KgzQi-DVwjCpELpDAPBUVfnXaafMF1o
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por sirxevi; 01-11-2013 a las 15:18:57 Razón: Añadir elink y subtítulos.

  2. Los siguientes 17 usuarios agradecen el post de sirxevi:


  3. #2
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,762
    Agradecimientos: 35146

    Predeterminado

    Tráiler


  4. #3
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,762
    Agradecimientos: 35146

    Predeterminado

    Agregué tráiler y DD's. Movida a Drama sin subs.

    Gracias sirxevi por el aporte.

    Saludos!!
    Última edición por luisIreneo; 13-10-2013 a las 14:37:26

  5. #4
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    787
    Agradecimientos: 3025

    Predeterminado

    Cita Iniciado por luisIreneo Ver mensaje
    Agregué tráiler y DD's. Movida a Drama sin subs.

    Gracias sirxevi por el aporte.

    Saludos!!
    Gracias!

    Por cierto, donde lo puse?? Por que mi intención ya era ponerlo en Drama sin subs, pero parece que metí la pata...
    Última edición por luisIreneo; 13-10-2013 a las 22:14:52

  6. #5
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,762
    Agradecimientos: 35146

    Predeterminado

    Cita Iniciado por sirxevi Ver mensaje
    Gracias!

    Por cierto, donde lo puse?? Por que mi intención ya era ponerlo en Drama sin subs, pero parece que metí la pata...
    No pasa nada sirxevi, fue movida a recuperación de películas faltaba un método de descarga debe tener dos opciones de descarga. Agregué DD's y solucionado, y la trasladamos nuevamente a Drama sin subtítulos.

    Saludos !!
    Última edición por luisIreneo; 13-10-2013 a las 22:25:31

  7. #6
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    787
    Agradecimientos: 3025

    Predeterminado

    Cita Iniciado por luisIreneo Ver mensaje
    No pasa nada sirxevi, fue movida a recuperación de películas faltaba un método de descarga debe tener dos opciones de descarga.
    Tendré que volver a leerme las normas por que veo que no las tengo del todo claras. Sobretodo en lo referente al nº de métodos de descarga.


    Agregué DD's y solucionado, y la trasladamos nuevamente a Drama sin subtítulos.
    Gracias de nuevo, luisIreneo.
    Salu2!

  8. #7
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,762
    Agradecimientos: 35146

    Predeterminado

    Cita Iniciado por sirxevi Ver mensaje
    Tendré que volver a leerme las normas por que veo que no las tengo del todo claras. Sobretodo en lo referente al nº de métodos de descarga.
    Gracias de nuevo, luisIreneo.
    Salu2!
    Hola sirxevi! De los métodos de descarga tiene que tener dos de los tres que presenta la ficha, caso contrario se mueve a la zona de recuperación de películas. Aquí te dejo para que leas y te quede más claro fíjate en el punto 4 Sistemas de descargas.

    Gracias por tús aportes de cine escandinavo, ya tienes a varios seguidores si sigues así podrás crear un club de fans.

    Un abrazo !!

  9. #8
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    787
    Agradecimientos: 3025

    Predeterminado

    Cita Iniciado por luisIreneo Ver mensaje
    Aquí te dejo para que leas y te quede más claro fíjate en el punto 4 Sistemas de descargas.
    Gracias luisIreneo. Está clarísimo.

  10. #9
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    787
    Agradecimientos: 3025

    Dinamarca


    Subtítulos de la película disponibles por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*


    Traducción: federicio

    Última edición por sirxevi; 01-11-2013 a las 15:23:35

  11. #10
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    787
    Agradecimientos: 3025

    Predeterminado

    El agradecimiento para federicio que es el que se ha pegado el faenón de traducirlos.

    Cuando me dijo que tenia pensado traducirlos me sentí , después de tanto tiempo tras ellos. Cuando me los mandó acabados me entraron las dudas: A ver si al final va a resultar una peli malilla, con las horas que debe haber pasado en ellos...
    Ahora que ya la he visto me siento aliviado: Es una gran película. Un drama familiar de esos que tan bien se les dan a los daneses. Unas interpretaciones soberbias. Un Jesper Christensen magnífico. Y sobre todo una para mi desconocida Maria Rich que está impresionante en un papel que me recuerda al de Emily Watson en Breaking The Waves, aunque no tan extremo. En fin, a disfrutarla...
    Gracias federicio!

  12. #11
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    8,038
    Agradecimientos: 26629


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Muchas gracias sirxevi y federicio, gran trabajo.

    Movida a Drama +

    Recuerden siempre que esta es una comunidad para dar y recibir y no un sitio de descarga.
    Participa activamente comentando y compartiendo.

  13. #12
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,762
    Agradecimientos: 35146

    Predeterminado

    Muchas gracias y felicitaciones federico.

    Saludos!

  14. #13
    Subtitulador
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    13,143
    Agradecimientos: 17282

    Predeterminado

    muchas gracias por lo que me toca..
    en el otro hilo puse que hubo un excelente trabajo de sirxevi,
    que además de subir la película, hizo la corrección y sincronización de los subtítulos

  15. #14
    Adicto Sin Retorno
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    2,506
    Agradecimientos: 1128

    Predeterminado

    Gracias federicio y sirxevi!!!

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Dah / Ten (2002)
    Por gabnic en el foro Drama (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 22-04-2018, 12:03:29
  2. Okay (2002)
    Por sirxevi en el foro Drama (+)
    Respuestas: 9
    Último mensaje: 14-07-2015, 21:46:22
  3. All or Nothing (2002)
    Por Emolo en el foro Drama (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 05-03-2015, 13:29:20
  4. Sa majesté Minor / His Majesty Minor (2007)
    Por jquis en el foro Comedia (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 07-01-2015, 09:34:46
  5. The Major and the Minor (1942) [iMMORTALs]
    Por japezoa en el foro Romance (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 24-07-2013, 17:13:00

Miembros que han leído este tema: 2

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •