Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 33

Tema: Sprængfarlig bombe / Clash of Egos (2006)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    1,042
    Agradecimientos: 3016

    Dinamarca Sprængfarlig bombe / Clash of Egos (2006)

    Sprængfarlig bombe / Clash of Egos (2006)
    Sinopsis:
    Tony (Ulrich Thomsen) acaba de salir de prisión por conducta violenta y está enojado, quiere su dinero de vuelta después de ver la nueva película de Claus Volter (Nikolaj Lie Kaas), un director de fama mundial.
    Datos Película:
    Director: Tomas Villum Jensen.
    Reparto: Ulrich Thomsen, Nikolaj Lie Kaas, Mille Dinesen, Line Kruse, Kristian Halken, Nicolaj Kopernikus, Jakob Cedergren, Lars Brygmann, Niels Olsen, Peter Mygind, Ellen Hillingsø, Michael Carøe, Christian Heldbo Wienberg, Frederikke Thomassen, Lars Ranthe, Preben Kristensen, Mette Agnete Horn, Michael Asmussen, Ole Lemmeke, Anette Støvelbæk.
    País: Dinamarca.
    Género: Comedia.
    Duración: 90 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español por SubAdictos
    Última edición por Fernando355; 04-12-2013 a las 00:44:25 Razón: Agregar subtitulos en español.

  2. Los siguientes 29 usuarios agradecen el post de sirxevi:


  3. #2
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    1,042
    Agradecimientos: 3016

    Predeterminado

    Tráiler:


  4. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de sirxevi:


  5. #3
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    gracias nuevamente sirxevi..
    tendré que ver si consigo algún tiempo para traducirla..
    los dos actores protagónicos son una garantía.

  6. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de barju
    Fecha de ingreso
    25-05-2010
    Ubicación
    buenos aires
    Mensajes
    2,348
    Agradecimientos: 375

    Predeterminado

    gracias sirxevi... y fede.. además de los actores el director y guionista d ela peli es un autentico genioooooo!!! asique es garantía absoluta que debemos verla!!!! gracias chicos!!!

  7. #5
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    Gracias geñññññios!
    Un montón de conocifdos en esta peli, que pinta muy bien!

  8. #6
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,034
    Agradecimientos: 39535

    Predeterminado

    Subtítulo disponible por SubAdictos.Net.

    *SUBTÍTULO EXCLUSIVO*



    Traducción: federicio

    Corrección: sirxevi

  9. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:


  10. #7
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,034
    Agradecimientos: 39535

    Predeterminado

    Agradecimientos a federicio y sirxevi por el tremendo trabajo
    que se tomaron permitiéndonos gozar de una buena película.

    Saludos.

  11. #8
    Moderador Avatar de the darkness
    Fecha de ingreso
    24-04-2013
    Ubicación
    Somewhere I Belong
    Mensajes
    34,998
    Agradecimientos: 89833

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subtitulos federicio y sirxevi.

    La muevo a Comedia +.

    Saludos!!

  12. #9
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    Muchas gracias the darkness

    No nos podemos perder esta comedia con estos actorazos: Ulrich Thomsen



    y Nikolaj Lie Kaas


  13. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:


  14. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    Geññññiøs!

    Otra más pal excel. Palo y a la bolsa!

  15. #11
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    Cita Iniciado por hm3mg Ver mensaje
    Geññññiøs!

    Otra más pal excel. Palo y a la bolsa!
    sí, para ponerle finalizada, en la línea 37-- je

  16. #12
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado

    sirxev federicio qué bueno, felicitaciones. Otra más completa.
    Última edición por gallia; 04-12-2013 a las 01:04:39

  17. #13
    Amigos de SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    17,741
    Agradecimientos: 35115

    Predeterminado

    Muchas gracias federicio y sirxevi, gran trabajo.

  18. #14
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    espero que la disfruten,
    hizo un gran trabajo sirxevi en la corrección...

  19. #15
    Adicto Sin Retorno Avatar de barju
    Fecha de ingreso
    25-05-2010
    Ubicación
    buenos aires
    Mensajes
    2,348
    Agradecimientos: 375

    Predeterminado

    chicos!!!! muchassss graciass!!! x la peli y sobre todo x el esfuerzo que hacen con los subs!!!! muyyyy muyyy agradecida!!!! ahora si a disfrutarla y compartirla!!!! graciassss!!!! besos p todos!!!!

  20. #16
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    1,042
    Agradecimientos: 3016

    Predeterminado

    Bueno... una menos por traducir y una más por ver.

    Gracias a todos, pero especialmente a federicio que es quien se ha tenido que pelear con las más del mil lineas que tienen los subtítulos de esta película para hacérnosla accesible a todos.

    Aprovecho para recomendar a todos esta divertida (delirante a ratos) comedia. Un montón de caras conocidas entre las que sobresale un enorme Ulrich Thomsen en estado de gracia. A este actor lo tenia ubicado sobretodo en papeles dramáticos y me ha sorprendido muy gratamente el cambio de registro en esta película. Está muy gracioso.

    Disfruntenla.

  21. Los siguientes usuarios agradecen a sirxevi por este tema:


  22. #17
    Adicto Sin Retorno Avatar de THE.
    Fecha de ingreso
    16-03-2011
    Ubicación
    En la Oficina
    Edad
    42
    Mensajes
    5,861
    Agradecimientos: 4387

    Predeterminado

    ¡Gran trabajo muchachos! ¡Muchas gracias!

    Saludos federicio y sirxevi.

    Se parte activa del foro.
    Comenta, agradece y comparte.
    (No seas un "Leecher", se un "Seeder")

  23. #18
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Cita Iniciado por sirxevi Ver mensaje
    Aprovecho para recomendar a todos esta divertida (delirante a ratos) comedia. Un montón de caras conocidas entre las que sobresale un enorme Ulrich Thomsen en estado de gracia. A este actor lo tenia ubicado sobretodo en papeles dramáticos y me ha sorprendido muy gratamente el cambio de registro en esta película. Está muy gracioso.
    Recomiendo con el mismo actor Adams æbler, bizarra y delirante también.

    Recuerden siempre que esta es una comunidad para dar y recibir y no un sitio de descarga.
    Participa activamente comentando y compartiendo.

  24. #19
    Adicto Sin Retorno Avatar de THE.
    Fecha de ingreso
    16-03-2011
    Ubicación
    En la Oficina
    Edad
    42
    Mensajes
    5,861
    Agradecimientos: 4387

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tiodrock Ver mensaje
    Recomiendo con el mismo actor Adams æbler, bizarra y delirante también.
    Gracias por la recomendación

    Saludos tiodrock.

  25. #20
    Subtitulador Avatar de sirxevi
    Fecha de ingreso
    03-04-2012
    Mensajes
    1,042
    Agradecimientos: 3016

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tiodrock Ver mensaje
    Recomiendo con el mismo actor Adams æbler, bizarra y delirante también.
    ¡Es verdad! No recordaba que actuaba en esta también. Muy buena película.
    Y ya que hablamos de delirantes bizarradas añado otra del mismo director por si alguien no la ha visto: De Grønne slagtere (2003)

    Otra loca comedia donde también aparece Mads Mikkelsen.

  26. #21
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Cita Iniciado por the. Ver mensaje
    Gracias por la recomendación

    Saludos tiodrock.
    De nada

    Cita Iniciado por sirxevi Ver mensaje
    ¡Es verdad! No recordaba que actuaba en esta también. Muy buena película.
    Y ya que hablamos de delirantes bizarradas añado otra del mismo director por si alguien no la ha visto: De Grønne slagtere (2003)

    Otra loca comedia donde también aparece Mads Mikkelsen.
    Gracias por la recomendación, la tengo entre mis muchas pendientes.

    Y ya que estamos, recomiendo Hodejegerne, a pesar de que dice Acción. Thriller, Crimen, tiene una gran dosis de muy buen humor, de lo que más me gustó últimamente.

  27. #22
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    Se puede recomendar también:"https://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=23375&highlight=Sover+Dolly+rygge n"..(todavía no sé cómo ponen el nombre de la película para que sea el enlace): es una deliciosa comedia con Nikolaj Lee Kaas y Lene María Christensen..
    tiodrock..intenté bajar Hodejegerne, pero no se puede bajar, no sé por qué motivo.
    Última edición por federicio; 04-12-2013 a las 17:49:19

  28. #23
    Adicto Sin Retorno Avatar de THE.
    Fecha de ingreso
    16-03-2011
    Ubicación
    En la Oficina
    Edad
    42
    Mensajes
    5,861
    Agradecimientos: 4387

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    Se puede recomendar también:"https://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=23375&highlight=Sover+Dolly+rygge n"..(todavía no sé cómo ponen el nombre de la película para que sea el enlace): es una deliciosa comedia con Nikolaj Lee Kaas y Lene María Christensen..
    tiodrock..intenté bajar Hodejegerne, pero no se puede bajar, no sé por qué motivo.
    Intenta nuevamente, ya he actualizado el magnet

    Saludos federicio.

  29. #24
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    Cita Iniciado por the. Ver mensaje
    Intenta nuevamente, ya he actualizado el magnet

    Saludos federicio.
    maravilloso..!
    muchísimas gracias the
    aquí es: "usted lo pide, usted lo tiene".

  30. #25
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    18,064
    Agradecimientos: 26290


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    Se puede recomendar también:"https://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=23375&highlight=Sover+Dolly+rygge n"..(todavía no sé cómo ponen el nombre de la película para que sea el enlace): es una deliciosa comedia con Nikolaj Lee Kaas y Lene María Christensen..
    tiodrock..intenté bajar Hodejegerne, pero no se puede bajar, no sé por qué motivo.
    Lo del magnet ya está solucionado, lo de los enlaces, escribís el nombre (bah, yo copio y pego, con estos nombres), lo seleccionás y hacés click en el botón Insertar enlace (el globo terráqueo con el clip) y ahí te aparece una ventanita donde pegás el link.

    Saludos

  31. #26
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tiodrock Ver mensaje
    Lo del magnet ya está solucionado, lo de los enlaces, escribís el nombre (bah, yo copio y pego, con estos nombres), lo seleccionás y hacés click en el botón Insertar enlace (el globo terráqueo con el clip) y ahí te aparece una ventanita donde pegás el link.

    Saludos
    muchas gracias tiodrock...
    en la primera de cambio lo pruebo.
    creo que sabés que estamos buscando un 4º traductor para la serie de Per Fly, Forestillinger -6 capítulos-.. si sabés de alguno que tenga algún rato avisá por favor. gracias.

  32. #27
    Adicto Sin Retorno Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    13,703
    Agradecimientos: 23517

    Predeterminado

    Federicio, como puedes ver, aquí estoy y me la llevo. Gracias.

  33. #28
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    Cita Iniciado por devonshire Ver mensaje
    Federicio, como puedes ver, aquí estoy y me la llevo. Gracias.
    buenisimo.. es una traducción excelente...jaaaaaaaaaaaa

    seriamente..., espero que la disfrutes

  34. #29
    Adicto Sin Retorno Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    13,703
    Agradecimientos: 23517

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    buenisimo.. es una traducción excelente...jaaaaaaaaaaaa

    seriamente..., espero que la disfrutes
    Bueno, de hecho, me la he bajado sólo por la traducción de los subtítulos, el resto no me interesa

  35. #30
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,034
    Agradecimientos: 16319

    Predeterminado

    Cita Iniciado por devonshire Ver mensaje
    Bueno, de hecho, me la he bajado sólo por la traducción de los subtítulos, el resto no me interesa
    jaaaaaaaaaaaaaaaaa

    a mí me pasó lo mismo, dicen que el tipo que los hizo es un capo, como que leer los subtítulos es mejor que ver la película.. a mí casi que me pasó lo mismo, excepto alguna que otra cosita,,,

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Alter Egos (2012) [IGUANA]
    Por McalvinoV en el foro Comedia
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 04-04-2015, 20:53:20
  2. Clash Of The Gods (2009)
    Por japezoa en el foro Documentales (+)
    Respuestas: 45
    Último mensaje: 31-08-2014, 15:51:11
  3. Age of the Hobbits / Clash of the Empires (2012) [UnKnOwN]
    Por natufiense en el foro Aventuras / Familia (+)
    Respuestas: 17
    Último mensaje: 10-04-2013, 11:31:35
  4. Clash of The Titans (2010) [DiAMOND]
    Por maximogorki en el foro Aventuras / Familia (+)
    Respuestas: 42
    Último mensaje: 04-04-2012, 01:40:44
  5. Clash of the Titans (1981) [420RipZ]
    Por H2SO4 en el foro Aventuras / Familia (+)
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 30-04-2010, 14:57:57

Miembros que han leído este tema: 6

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •