Resultados 1 al 23 de 23

Tema: Camilla Läckberg - 01, Isprinsessan / The Ice Princess (2007)

  1. #1
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,467
    Agradecimientos: 161149

    Suecia Camilla Läckberg - 01, Isprinsessan / The Ice Princess (2007)

    Camilla Läckberg - 01, Isprinsessan / The Ice Princess (2007)
    Sinopsis:
    La escritora Erica Falck y el policía Patrik Hedstrom luchando con misteriosos asesinatos en Fjällbacka, una comunidad rural donde todo el mundo sabe todo acerca de los demás y las apariencias son importantes. En Isprinsessan una mujer es encontrada muerta en una bañera. ¿Quién la mató y por qué? ¿Qué sucedió hace veinticinco años, que a toda costa debe mantenerse en secreto? Alguien está dispuesto a pagar un precio alto para que la verdad no será revelada. Basada en la novela de Camilla Läckberg.


    Datos Película:
    Director: Jonas Grimås.
    Reparto: Elizabeth Carlsson, Niklas Hjulström, Goran Ragnerstam, Jonas Karlstrom, Stefan Gödicke, Malin Morgan, Gary Whitaker, Lotta Karlge.
    País: Suecia.
    Género: Thriller, Crimen.
    Duración: 120 Minutos.
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Español
    Descargas Directas:

    Links cortesía de Maigiri

    ViP-file
    CD 1: http://u18739343.vip-file.com/download/46177.423983f91a06a54d79072d257e3f/Isprinsessan.2007.DVDRip.SWEDISH.DVDRip.Xvid.Nimol_CD1.avi.html
    CD 2: http://u18739343.vip-file.com/download/98866.9f29adf80602d10e1db6e5f1cdae/Isprinsessan.2007.DVDRip.SWEDISH.DVDRip.Xvid.Nimol_CD2.avi.html
    Letitbit
    CD 1: http://u27458241.letitbit.net/download/45271.423983f91a06a54d79072d257e3f/Isprinsessan.2007.DVDRip.SWEDISH.DVDRip.Xvid.Nimol_CD1.avi.html
    CD 2:http://u27458241.letitbit.net/download/99085.9f29adf80602d10e1db6e5f1cdae/Isprinsessan.2007.DVDRip.SWEDISH.DVDRip.Xvid.Nimol_CD2.avi.html
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por tiodrock; 16-07-2014 a las 21:55:28


  2. #2
    Adicto Avatar de Nuki
    Fecha de ingreso
    10-06-2012
    Mensajes
    145
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    Voy a bajar por si vuelve a desaparecer y me da algo.

  3. #3
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,467
    Agradecimientos: 161149

    Predeterminado

    Nuki. muchas gracias.

  4. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de LoreMathison
    Fecha de ingreso
    21-09-2013
    Ubicación
    Ahora en el Azul Profundo
    Mensajes
    1,205
    Agradecimientos: 577


    Agrega a LoreMathison en Facebook

    Predeterminado

    En estos dias salen los sub, estuve un poco complicada, pero una parte ya esta falta el final

  5. Los siguientes usuarios agradecen a LoreMathison por este tema:


  6. #5
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,467
    Agradecimientos: 161149

    Predeterminado

    Lore ¡qué buena noticia!

  7. #6
    Adicto Avatar de pcarba
    Fecha de ingreso
    11-10-2013
    Mensajes
    193
    Agradecimientos: 163

    Predeterminado

    Cita Iniciado por LoreMathison Ver mensaje
    En estos dias salen los sub, estuve un poco complicada, pero una parte ya esta falta el final
    encontre estos en ingles, alguien que pueda traducirlos !!
    http://subtitlebox.org/es/subtitles/...h-srt-2831731/

  8. #7
    Adicto Avatar de pcarba
    Fecha de ingreso
    11-10-2013
    Mensajes
    193
    Agradecimientos: 163

    Predeterminado

    Cita Iniciado por pcarba Ver mensaje
    encontre estos en ingles, alguien que pueda traducirlos !!
    http://subtitlebox.org/es/subtitles/...h-srt-2831731/
    ojala sirvan !!

  9. #8
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,467
    Agradecimientos: 161149

    Predeterminado

    pcarba, muchas gracias por el aporte.

  10. #9
    Adicto Avatar de pcarba
    Fecha de ingreso
    11-10-2013
    Mensajes
    193
    Agradecimientos: 163

    Predeterminado

    Cita Iniciado por gallia Ver mensaje
    pcarba, muchas gracias por el aporte.
    de nada !!, soy malisima para estas cosas,
    tenia una lista de peliculas que no tenian subtitulos, si me la pueden pasar de nuevo, asi sigo buscando,
    gracias !!

  11. #10
    Leyenda SubAdictos Avatar de holly
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    16
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Buenos días. ¿Por casulidad alguien tendrá los subtítulos en Inglés que sean compatibles con esta versión de 2 Cd's? Gracias.

  12. #11
    Medio Adicto Avatar de lv33
    Fecha de ingreso
    02-03-2011
    Ubicación
    Ñuñoa, Stgo.
    Mensajes
    44
    Agradecimientos: 5

  13. Los siguientes usuarios agradecen a lv33 por este tema:


  14. #12
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,467
    Agradecimientos: 161149

    Predeterminado

    lv33 muchas gracias.

  15. #13
    Peligrosamente Adicto Avatar de pepe54
    Fecha de ingreso
    03-01-2014
    Ubicación
    Montevideo
    Mensajes
    252
    Agradecimientos: 697

    Predeterminado

    Hola, mi primer mensaje
    Yo el año pasado había hecho unos subtítulos para la versión de 2CDs, los subí por si les sirve como base:

    http://www.subdivx.com/X6XMzY0MDA2X-camilla-l%C3%A4ckberg-01-isprinsessan-la-princesa-de-hielo.html

    Saludos.
    Última edición por pepe54; 13-01-2014 a las 09:48:48

  16. Los siguientes usuarios agradecen a pepe54 por este tema:


  17. #14
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,467
    Agradecimientos: 161149

    Predeterminado

    pepe54 muchas gracias. Vamos a ver los tres enlaces que dejo como aporte para la causa de Camila

  18. #15
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    2,486
    Agradecimientos: 1129

    Predeterminado

    Cita Iniciado por pepe54 Ver mensaje
    Hola, mi primer mensaje
    Yo el año pasado había hecho unos subtítulos para la versión de 2CDs, los subí por si les sirve como base
    Hola, Pepe:

    Muchas gracias por tu aporte!
    Te comento que el subtítulo que estábamos haciendo para este capítulo está casi terminado. Por una cuestión de respeto al tiempo y el esfuerzo que invirtieron sus traductores, la idea es publicar ese, sin que esto signifique menospreciar o desvalorizar tu aporte.
    Al contrario, si querés ayudarnos con otras traducciones y te interesa el tema nórdico, te paso el listado de pelis y series en las que estamos trabajando en un archivo adjunto, donde podrás acceder a sus fichas a partir de los links.

    En particular, una que necesita traducción es Kronprinsessan, que es la primera parte de una trilogía que pinta muy interesante.

    Saludos y gracias!
    Hermes
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados

  19. Los siguientes usuarios agradecen a hm3mg por este tema:


  20. #16
    Peligrosamente Adicto Avatar de pepe54
    Fecha de ingreso
    03-01-2014
    Ubicación
    Montevideo
    Mensajes
    252
    Agradecimientos: 697

    Predeterminado

    Claro, es lógico, se el tiempo y esfuerzo que lleva eso.

    Por ahora, antes de meterme con nuevos proyectos, estoy organizando mis archivos, y puliendo algunos subtitulos que ya tengo terminados (algunos que faltan en esa planilla, y otros, de películas y series que no figuran ahí). Si interesa, puedo aportar por ese lado.

    Saludos.

  21. Los siguientes usuarios agradecen a pepe54 por este tema:


  22. #17
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    2,486
    Agradecimientos: 1129

    Predeterminado

    Cita Iniciado por pepe54 Ver mensaje
    Por ahora, antes de meterme con nuevos proyectos, estoy organizando mis archivos, y puliendo algunos subtitulos que ya tengo terminados (algunos que faltan en esa planilla, y otros, de películas y series que no figuran ahí). Si interesa, puedo aportar por ese lado.
    Por mí está fantástico y te lo agradezco de corazón.
    También hay que decir que el foro tiene su protocolo en cuanto a cómo elaborar y presentar los subtítulos. Si a vos te parece bien, puedo dar aviso al Staff del foro informando de tu gentil ofrecimiento.

    Un abrazo!

  23. #18
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    2,486
    Agradecimientos: 1129

    Predeterminado

    Lamentablemente (para mí), cuando me faltaba poco para terminar con la edición de estos subs, se me colgó la máquina y perdí todo el trabajo. Es decir, volví a tener los archivos originales sin editar. O sea, me quiero matar...

    Aviso para los que trabajan con el Subtitle Workshop, porque creo que es un problema de este programa. El cual, de por sí, no se lleva bien con el Win 7. Y para empeorarla, yo uso la versión de 64 bits. De hecho, ya me pasó una vez que al restaurar la máquina a un punto anterior perdí archivos srt que estaban a medio hacer. Lo cual ni debería suceder.

    Como sea, y para que esto no se prolongue más, subo a la ficha los subs que tan gentilmente alcanzara pepe54. Porque no tengo tiempo de ponerme a editar todo de nuevo, ya que también estoy editando otra serie y traduciendo otras dos.

    Saludos!

  24. #19
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,467
    Agradecimientos: 161149

    Predeterminado

    pepe54, muchas graciass por los los subtitulos!!! Subidos por hm3mg
    Última edición por gallia; 16-01-2014 a las 09:52:44

  25. #20
    Adicto Avatar de Nuki
    Fecha de ingreso
    10-06-2012
    Mensajes
    145
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subtitulos

  26. #21
    Adicto Sin Retorno Avatar de afjc
    Fecha de ingreso
    26-02-2014
    Ubicación
    Santa Fe
    Mensajes
    848
    Agradecimientos: 996

    Predeterminado

    Lamentablemente en SUBDIVX el subtítulo no se encuentra disponible.:

  27. #22
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    8,038
    Agradecimientos: 26884


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Listo, afjc, solucionado el tema de los subtítulos, gracias por avisar.

    Recuerden siempre que esta es una comunidad para dar y recibir y no un sitio de descarga.
    Participa activamente comentando y compartiendo.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a tiodrock por este tema:


  29. #23
    Sin Adicción Avatar de Faustino
    Fecha de ingreso
    21-07-2014
    Mensajes
    24
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Muchas gracias.

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Serie Fjällbacka basada en las novelas de Camilla Läckberg
    Por tiodrock en el foro Recopilaciones
    Respuestas: 98
    Último mensaje: 07-10-2020, 00:10:26
  2. Respuestas: 29
    Último mensaje: 29-11-2014, 21:46:15
  3. Camilla Läckberg - 04, Olycksfågeln (2010)
    Por gallia en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 20
    Último mensaje: 11-09-2014, 00:20:18
  4. Camilla Läckberg - 02, Predikanten (2007)
    Por gallia en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 44
    Último mensaje: 01-02-2014, 22:34:54
  5. Camilla Läckberg - 03, Stenhuggaren / The Stonecutter (2009)
    Por gallia en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 21-12-2013, 23:03:53

Miembros que han leído este tema: 41

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •