Resultados 1 al 22 de 22

Tema: Maria Wern - Drömmar ur snö (2011)

  1. #1
    Adicto Sin Retorno Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    513
    Agradecimientos: 516


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Suecia Maria Wern - Drömmar ur snö (2011)

    Maria Wern-Drömmar ur snö (2011)
    Sinopsis:
    La hija del sacerdote, Cecilia, es una matona con su madrastra y sus compañeros de clase. Incluso los maestros le tienen miedo. Pero cuando Cecilia recibe un correo electrónico de alguien que se hace llamar "Tu amor", cree que sabe quién es y va una noche de invierno a su encuentro.
    Datos Película:
    Director: Erik Leijonborg.
    Reparto: Eva Röse, Allan Svensson, Peter Perski.
    País: Suecia.
    Género: Thriller - Crimen.
    Duración: 90 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español por SubAdictos
    Descargas Directas:

    4 Shared - Unir von HJSplit o FFSj
    http://www.4shared.com/file/UKS7umMf/Drmmar_ur_snavi.html
    http://www.4shared.com/file/eXQSwmcg/Drmmar_ur_snavi.html
    Última edición por japezoa; 14-01-2014 a las 02:31:24

  2. Los siguientes 55 usuarios agradecen el post de VIEJOLOKO:


  3. #2
    Adicto Sin Retorno Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    513
    Agradecimientos: 516


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    Nota: la traducción está a cargo de Drusila-G y la corrección de Fernando355.

    ¡Saludos y buen omienzo del 2014!
    VIEJOLOKO


  4. #3
    Adicto Sin Retorno Avatar de alexmdq
    Fecha de ingreso
    31-08-2010
    Ubicación
    Mar del Plata
    Mensajes
    1,300
    Agradecimientos: 461


    Agrega a alexmdq en Facebook

    Predeterminado

    Amigos, el enlace del sub te descarga el mismo que para "Maria Wern - Må döden sova (2011)"

  5. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de alexmdq
    Fecha de ingreso
    31-08-2010
    Ubicación
    Mar del Plata
    Mensajes
    1,300
    Agradecimientos: 461


    Agrega a alexmdq en Facebook

    Predeterminado

    El enlace correcto para el sub en inglés sería este:

    http://subscene.com/subtitles/maria-...english/497744

  6. #5
    Adicto Sin Retorno Avatar de fran53
    Fecha de ingreso
    21-01-2013
    Ubicación
    Principado de Asturias
    Mensajes
    3,175
    Agradecimientos: 343

    Predeterminado

    Gracias chicos ,esperando subs en español.

  7. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    513
    Agradecimientos: 516


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    Cita Iniciado por alexmdq Ver mensaje
    El enlace correcto para el sub en inglés sería este:

    http://subscene.com/subtitles/maria-...english/497744
    Gracias alemdq, ya me pongo a corregirlo. Es que ya a esa hora estaba con la cabeza algo embotada....
    Saludos

  8. #7
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,725
    Agradecimientos: 140003

    Predeterminado

    Ups, està basada en la novela de Anna Jansson, en Gotland, si? Què bueno. Muchas gracias.
    VIEJOLOKO
    Última edición por gallia; 29-12-2013 a las 00:49:48

  9. #8
    Moderador Avatar de the darkness
    Fecha de ingreso
    24-04-2013
    Ubicación
    Somewhere I Belong
    Mensajes
    35,066
    Agradecimientos: 89962

    Predeterminado

    Subido afiche al uploader.
    Gracias por el aporte.

    Saludos!!

  10. #9
    Adicto Sin Retorno Avatar de sofya10
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    1,518
    Agradecimientos: 20

    Predeterminado

    Gracias!!!

  11. #10
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,448
    Agradecimientos: 70478


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Subtítulos disponibles por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*



    Traducción: Drusila-G.
    Corrección: japezoa.
    "Sé que pierdo mucho al irme de Chile. Aprendí a amar la vida en este suelo. A los futboleros y, si se me permite, a los chilenos en general, muchísimas gracias. Estos tres años y medio fueron un regalo de la vida."


  12. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    513
    Agradecimientos: 516


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    ¡Bravo Drusila! Buenísmo. ¡Se largó al saga de las pelis de Maria Wern nomás!
    Gracias por tu traducción, sé que te costó ponerte de lleno a trabajar, y gracias a japezoa por la correción y por la publicación.
    ¡Y se viene la segunda...!
    Un abrazo para los dos
    VIEJOLOKO

  13. #12
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,041
    Agradecimientos: 39566

    Predeterminado

    Gracias Drusila y japezoa,... arrancó la saga.

    Saludos.

  14. #13
    Subtitulador Avatar de lovegunII
    Fecha de ingreso
    23-08-2013
    Ubicación
    Nayarit
    Mensajes
    344
    Agradecimientos: 178


    Seguir a lovegunII en Twitter

    Predeterminado

    Aaah! Me encanta subadictos!
    Acabo de enterarme de esto.
    La estoy bajando.
    ¡Y muchas gracias a Drusila y japezoa por el trabajo de los subtítulos!
    Espero ver la película hoy por la noche.

  15. #14
    Adicto Sin Retorno Avatar de rosebud2
    Fecha de ingreso
    03-06-2012
    Mensajes
    1,060
    Agradecimientos: 617

    Predeterminado

    ¡¡Gracias una vez más !!
    Por favor, en qué enlace puedo encontrar un listado de los varios capítulos o series de Maria
    Wern es que me pierdo un poco con esta ....... y me gustan mucho, pero querría verlos por orden ...
    Gracias de nuevo y saludos !
    rose

  16. #15
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,041
    Agradecimientos: 39566

    Predeterminado

    Hola rosebud, este es el orden de las películas de la saga:

    1.- Maria Wern-Drömmar ur snö (2011)
    2.- Maria Wern - Må döden sova (2011)
    3.- Maria Wern - Svart fjäril (2011)
    4.- Maria Wern - Pojke försvunnen (2011)
    5.- Maria Wern - Inte ens det förflutna (2012)
    6.- Maria Wern - Först när givaren är död. (2013)
    7.- Maria Wern - Drömmen förde dig vilse (2013)

    Saludos.

  17. #16
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,725
    Agradecimientos: 140003

    Predeterminado

    Drusila japezoa muchas gracias por los subtitulos.

  18. #17
    Amigos de SubAdictos Avatar de Drusila-G
    Fecha de ingreso
    12-02-2010
    Mensajes
    744
    Agradecimientos: 57

    Predeterminado

    La película está rebuena! Qué la disfruten!

    Gracias VIEJOLOKO y Jaime!

  19. #18
    Medio Adicto Avatar de Juldac
    Fecha de ingreso
    03-11-2013
    Mensajes
    46
    Agradecimientos: 7

    Predeterminado

    Fernando te hago una pregunta, yo baje los siguientes:

    - Stum Sitter Guden - 2010
    - Alla De Stillsamma Doda - 2010
    - Främmande Fågel - 2008

    ¿Son de la misma saga pero anteriores o son de otra serie distinta?


    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Hola rosebud, este es el orden de las películas de la saga:

    1.- Maria Wern-Drömmar ur snö (2011)
    2.- Maria Wern - Må döden sova (2011)
    3.- Maria Wern - Svart fjäril (2011)
    4.- Maria Wern - Pojke försvunnen (2011)
    5.- Maria Wern - Inte ens det förflutna (2012)
    6.- Maria Wern - Först när givaren är död. (2013)
    7.- Maria Wern - Drömmen förde dig vilse (2013)

    Saludos.

  20. #19
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,041
    Agradecimientos: 39566

    Predeterminado

    Hola Juldac, los títulos que mencionas pertenecen a la serie, son dos temporadas.

    https://www.subadictos.net/foros/show...ter+Guden+2010

    https://www.subadictos.net/foros/show...ter+Guden+2010

    Las películas son 7, las que ves en la lista.

    Saludos.

  21. #20
    Medio Adicto Avatar de Juldac
    Fecha de ingreso
    03-11-2013
    Mensajes
    46
    Agradecimientos: 7

    Predeterminado

    Gracias Fernando!

  22. #21
    Adicto Avatar de damianfii
    Fecha de ingreso
    06-05-2012
    Mensajes
    237
    Agradecimientos: 124

    Predeterminado

    Muchas gracias. Bajando

  23. #22
    Adicto Sin Retorno Avatar de Seven of Nine
    Fecha de ingreso
    17-10-2011
    Mensajes
    2,312
    Agradecimientos: 342

    Predeterminado

    Muchas gracias Viejoloko, Drusila y Jape !!!!!!

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Maria Lang - 05, Farliga drömmar / Dangerous Dreams (2013)
    Por gallia en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 25
    Último mensaje: 14-10-2020, 00:02:45
  2. Maria Wern - Må döden sova (2011)
    Por VIEJOLOKO en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 26
    Último mensaje: 30-08-2018, 04:03:33
  3. Maria Wern - Pojke försvunnen (2011)
    Por VIEJOLOKO en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 18
    Último mensaje: 29-08-2018, 14:21:04
  4. Maria Wern - Svart fjäril (2011)
    Por VIEJOLOKO en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 22
    Último mensaje: 20-03-2016, 12:39:36

Miembros que han leído este tema: 25

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •