Resultados 1 al 21 de 21

Tema: Maria Wern - Först när givaren är död (2013)

  1. #1
    Peligrosamente Adicto Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    294
    Agradecimientos: 529


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Suecia Maria Wern - Först när givaren är död (2013)

    Maria Wern - Först när givaren är död. (2013)
    Sinopsis:
    Justo antes de la Semana Medieval de Visby se produce un incendio sospechoso, que es seguido por varios asesinatLas pistas conducen Maria Wern
    y sus colegas de la policía a una zona de casa de verano donde todos se conocen. Un documento con los textos latinos y dibujos oscuros parecen
    tener relación con los asesinatos, y Maria Wern se cuenta de que se ha previsto otro asesinato. Historia basada en la novela de Anna Jansson.
    Datos Película:
    Director: Erik Leijonborg.
    Reparto: Eva Röse, Allan Svensson, Erik Johansson.
    País: Suecia.
    Género: Thriller-Crimen.
    Duración: 86 Minutos.
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Español por SubAdictos
    Descargas Directas:

    4Shared
    [URL]http://www.4shared.com/file/ofgq73a_/Frst_nr_givaren_r_ddmp4.html[/URL2]
    [URL]http://www.4shared.com/file/zXcyaCsa/Frst_nr_givaren_r_ddmp4.html[/URL2]
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por Fernando355; 22-02-2014 a las 16:04:36 Razón: Incluir subtitulos en español.


  2. #2
    Peligrosamente Adicto Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    294
    Agradecimientos: 529


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    Bien con ésta es la 6ta. película de la saga de Anna Jansson. La 7ma. está en armado y creo que la podré publicar en unos días. Agradezco la colaboración de siempre de mi compañera de traducciones, y como siempre, al que guarde el afiche en el server, y a todos los que me han seguido con esta saga que me largué a publicar, pero aún falta lo más importante...¡Traducir...!
    Ahora sí que será hasta el año que viene.
    ¡Buen fin del 2013 y un mejor 2014 para todos...!
    ¡FELIZ AÑO NUEVO! y el "cuarteto", despues de la resaca de Fin de Año, y unos días de descanso, comenzará a entregarles a todos los amigos del foro, las primeras traducciones de Maria Wern.
    ¡UN GRAN SALUDO PARA TODOS!

  3. Los siguientes usuarios agradecen a VIEJOLOKO por este tema:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,244
    Agradecimientos: 45955

    Predeterminado

    Gracias VIEJOLOKO, esta es una de las que faltaba... ahora a decidir el equipo de traducción. A la orden siempre.

    Feliz Año Nuevo para todos.

    Un abrazo.
    Última edición por Fernando355; 30-12-2013 a las 23:28:53

  5. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de alexmdq
    Fecha de ingreso
    31-08-2010
    Ubicación
    Mar del Plata
    Mensajes
    768
    Agradecimientos: 597


    Agrega a alexmdq en Facebook

    Predeterminado

    Hola, no puedo descargar los sub (me tira un mje wrong ip). Uds que son tan buenos... pueden arreglarlo?. Gracias amigos!

  6. #5
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    29,414
    Agradecimientos: 160610

    Predeterminado

    Maria Wern y otra, Waou Y ya hay equipo, será un buen verano. Gracias

  7. #6
    Peligrosamente Adicto Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    294
    Agradecimientos: 529


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    Cita Iniciado por alexmdq Ver mensaje
    Hola, no puedo descargar los sub (me tira un mje wrong ip). Uds que son tan buenos... pueden arreglarlo?. Gracias amigos!
    Gracias por avisar. Ahora estám alojados en Mega y funciona la descarga.
    Saludos

  8. #7
    Adicto Sin Retorno Avatar de sofya10
    Fecha de ingreso
    14-02-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    895
    Agradecimientos: 22

    Predeterminado

    Gracias!!!!

  9. #8
    Moderador Avatar de the darkness
    Fecha de ingreso
    24-04-2013
    Ubicación
    Somewhere I Belong
    Mensajes
    19,984
    Agradecimientos: 99239

    Predeterminado

    Subido afiche al uploader.

    Gracias por el aporte, saludos!!

  10. #9
    Peligrosamente Adicto Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    294
    Agradecimientos: 529


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    Pido disculpas a los usuarios que están esperando los subtítulos (muy retrasados) de esta película y de la 7ma película de la saga. En verdad, soy yo quien ha demorado el proyecto por problemas personales. Muy pronto estarán listas las dos últimas pelis de "Maria Wern".
    Gracias

  11. #10
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    8,038
    Agradecimientos: 26875


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    VIEJOLOKO, dejé esto en Maria Wern - Drömmen förde dig vilse (2013):

    Cita Iniciado por tiodrock Ver mensaje
    Tengo la traducción de los subtítulos hecha por diseg2004 en corrección.
    Decime si ya los hiciste o si querés que te los mande.
    Última edición por tiodrock; 15-02-2014 a las 14:14:00

    Recuerden siempre que esta es una comunidad para dar y recibir y no un sitio de descarga.
    Participa activamente comentando y compartiendo.

  12. #11
    Leyenda SubAdictos Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    11,950
    Agradecimientos: 24779

    Predeterminado

    Cita Iniciado por VIEJOLOKO Ver mensaje
    Pido disculpas a los usuarios que están esperando los subtítulos (muy retrasados) de esta película y de la 7ma película de la saga. En verdad, soy yo quien ha demorado el proyecto por problemas personales. Muy pronto estarán listas las dos últimas pelis de "Maria Wern".
    Gracias
    VIEJOLOKO, hablo por mí, no tienes por qué disculparte, me parece que bastante hacéis todos traduciendo de forma desinteresada como para que alguien venga con prisas y no agradezca todo lo que hacéis, así que por parte mía, muchas gracias.

  13. #12
    Adicto Sin Retorno Avatar de fran53
    Fecha de ingreso
    21-01-2013
    Ubicación
    Principado de Asturias
    Mensajes
    2,846
    Agradecimientos: 380

    Predeterminado

    Cita Iniciado por devonshire Ver mensaje
    VIEJOLOKO, hablo por mí, no tienes por qué disculparte, me parece que bastante hacéis todos traduciendo de forma desinteresada como para que alguien venga con prisas y no agradezca todo lo que hacéis, así que por parte mía, muchas gracias.
    Eso mismo.

  14. #13
    Subtitulador Avatar de tiodrock
    Fecha de ingreso
    15-04-2010
    Ubicación
    Hurlingham
    Mensajes
    8,038
    Agradecimientos: 26875


    Seguir a tiodrock en Twitter

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tiodrock Ver mensaje
    VIEJOLOKO, dejé esto en Maria Wern - Drömmen förde dig vilse (2013):



    Decime si ya los hiciste o si querés que te los mande.
    Me avisan por interno que las traducciones ya están hechas... Ignorar el mensaje

  15. #14
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,244
    Agradecimientos: 45955

    Predeterminado

    Subtítulos disponibles por SubAdictos.net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*


    Traducción: VIEJOLOKO

    Corrección: Fernando355

  16. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:


  17. #15
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,244
    Agradecimientos: 45955

    Predeterminado

    Gracias por tu generoso trabajo, VIEJOLOKO, excelente como siempre.

    Abrazos.

  18. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:


  19. #16
    Adicto Sin Retorno Avatar de fran53
    Fecha de ingreso
    21-01-2013
    Ubicación
    Principado de Asturias
    Mensajes
    2,846
    Agradecimientos: 380

    Predeterminado

    Gracias por este nuevo subtitulo.

  20. #17
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,758
    Agradecimientos: 35239

    Predeterminado

    Movida a Estrenos (+)

    Gracias por la traducción VIEJOLOKO y a Fernando por la corrección.

  21. #18
    Leyenda SubAdictos Avatar de Drusila-G
    Fecha de ingreso
    12-02-2010
    Mensajes
    542
    Agradecimientos: 60

    Predeterminado

    Millón de gracias VIEJOLOKO y Fernando!! Acabo de bajar los subtítulos y darles una mirada y están espectaculares!!
    Gracias Luis por esta traducción excelentemente lograda, como todas las que hacés!!
    Ahora a disfrutar la tarde viendo Maria Wern!

    Saludos! Tack!

  22. #19
    Peligrosamente Adicto Avatar de VIEJOLOKO
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Tres Arroyos
    Mensajes
    294
    Agradecimientos: 529


    Agrega a VIEJOLOKO en Facebook

    Predeterminado

    Gracias Fernanado, Drusila-G, devonshire, fran53 y luisIreneo por sus saludos y amabilidad.
    ¡Hasta otro proyecto!
    Pero ahora se viene la última de Maria Wern...
    Gracias a todos y un gran saludo!
    Última edición por VIEJOLOKO; 22-02-2014 a las 18:12:02

  23. Los siguientes usuarios agradecen a VIEJOLOKO por este tema:


  24. #20
    Peligrosamente Adicto Avatar de pepe54
    Fecha de ingreso
    03-01-2014
    Ubicación
    Montevideo
    Mensajes
    252
    Agradecimientos: 697

    Predeterminado

    Muchas gracias, gran trabajo!

  25. #21
    Adicto Sin Retorno Avatar de Seven of Nine
    Fecha de ingreso
    17-10-2011
    Mensajes
    1,396
    Agradecimientos: 427

    Predeterminado

    Mucha gracias japezoa, Fernando355, Drusila-G y VIEJOLOKO por otro film de Maria W.

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Maria Wern: 5ª. Temporada (2008) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 45
    Último mensaje: 30-12-2020, 01:09:39
  2. Maria Wern - Drömmen förde dig vilse (2013)
    Por VIEJOLOKO en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 38
    Último mensaje: 30-12-2020, 00:56:54
  3. Maria Wern / Främmande: 2ª. Temporada (2008) (+)
    Por japezoa en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 55
    Último mensaje: 01-10-2018, 14:05:45
  4. Maria Wern - Drömmar ur snö (2011)
    Por VIEJOLOKO en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 21
    Último mensaje: 20-03-2016, 12:45:18

Miembros que han leído este tema: 23

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •