Resultados 1 al 14 de 14

Tema: De halvt dolda / The Half Hidden: Temporada Única (2009) (+)

  1. #1
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,300
    Agradecimientos: 70380


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Suecia

    De halvt dolda / The Half Hidden: Miniserie 2009
    Sinopsis:
    De halvt dolda "The Half Hidden" es una mini-serie de 4 partes que sigue el destino de tres familias suecas entre 1970 y la actualidad entrelazando todo en sus vidas, desde paternidad inadecuada, problemas de crecimiento, homosexualidad, alcoholismo, neo- nazismo hasta la herencia devastadora de la intolerancia religiosa. La serie se muestra principalmente desde el punto de vista de los niños.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 4.
    Género: Drama.
    Duración: 55 Minutos.

    Creador: Simon Kaijser.
    Producción ejecutiva: Maria Nordenberg.
    Estudio: SVT


    Bruno Årfors -- Narrador
    Ulf Friberg -- Erik
    Kristoffer Berglund -- Henrik
    Henrik Ljung -- Lennart
    Anna Littorin -- Berit
    Christoffer Hedén -- Ragnar
    Ia Langhammer -- Anette

    Más Información:

    •  
    • Más Detalles en NordSubAdictos
    • Wikipedia

    E-Links:Torrents / Magnets:Subtítulos:
    1. Episode 01
    2. Episode 02
    3. Episode 03
    4. Episode 04
      Temporada Completa

    1. Episode 01
    2. Episode 02
    3. Episode 03
    4. Episode 04
    Última edición por japezoa; 18-08-2016 a las 23:13:56

  2. Los siguientes 28 usuarios agradecen el post de japezoa:


  3. #2
    Adicto Sin Retorno Avatar de hm3mg
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Kuartel Gral de KAOS
    Mensajes
    4,119
    Agradecimientos: 1113

    Predeterminado

    Subtítulos del capítulo 1 disponibles por SubAdictos.net.

    *NUEVA TRADUCCIÓN*



    Traducción y arreglos: LoreMathison


  4. #3
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,300
    Agradecimientos: 70380


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Subtítulos disponibles por SubAdictos.Net
      Capítulo: 1.

      Agradecimientos a:
      Traducción: LoreMathison.
      Corrección y sincronización: japezoa.


    Subtítulos disponibles por SubAdictos.Net
      Capítulo: 2.

      Agradecimientos a:
      Traducción: LoreMathison (otro sitio.es).
      Corrección y sincronización: japezoa.


    Subtítulos disponibles por SubAdictos.Net
      Capítulo: 3.

      Agradecimientos a:
      Traducción: LARRY22 (Subdivx).
      Corrección y sincronización: japezoa.
    "Sé que pierdo mucho al irme de Chile. Aprendí a amar la vida en este suelo. A los futboleros y, si se me permite, a los chilenos en general, muchísimas gracias. Estos tres años y medio fueron un regalo de la vida."


  5. #4
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,300
    Agradecimientos: 70380


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Estoy trabajando en las correcciones y las sincronizaciones de estos subtítulos, para dejarlos disponibles en las versiones del torrent y descarga directa.

    Ya están los 3 primeros, y pronto saldrá el 4to y último capítulo.

  6. #5
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,300
    Agradecimientos: 70380


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Subtítulos disponibles por SubAdictos.Net
      Capítulo: 4.

      Agradecimientos a:
      Traducción: LARRY22 (Subdivx).
      Corrección y sincronización: japezoa.

  7. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de jiejie
    Fecha de ingreso
    26-05-2012
    Mensajes
    1,423
    Agradecimientos: 500

    Predeterminado

    Muchas gracias por los últimos subtítulos.

  8. #7
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,537
    Agradecimientos: 17121

    Predeterminado

    Excelente Jape, muchas gracias.
    Saludos.

  9. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    13,702
    Agradecimientos: 23517

    Predeterminado

    Muchas gracias por la serie, pero no entiendo cuál de los 2 subtítulos que aparecen en el archivo es el que tengo que usar para el torrent, si alguien puede decírmelo se lo agradeceré. Gracias.

  10. #9
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,537
    Agradecimientos: 17121

    Predeterminado

    Yo no puedo bajarla, si alguien puede ponerla a compartir, se agradece.

  11. #10
    lucas888
    Visita Avatar de lucas888

    Predeterminado

    No puedo encontrar esta serie por ningún lado, ni online ni para descargarla. Podrían ayudarme. El torrent no sirve, y los enlaces directos tampoco. Muchas gracias.

  12. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de jiejie
    Fecha de ingreso
    26-05-2012
    Mensajes
    1,423
    Agradecimientos: 500

    Predeterminado

    No se como ponerlo mejor, pero de este hash
    Spoiler:
    SPOILER:
    350ADFE81D3E3CCF209108155BED1CFA7C2F9969
    funciona.

  13. Los siguientes usuarios agradecen a jiejie por este tema:

     rinkin

  14. #12
    Amigos de SubAdictos Avatar de antonio57
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    11,080
    Agradecimientos: 5371

    Predeterminado

    Hola, [email protected]
    He creado un nuevo torrent de la miniserie completa. Está aquí:
    https://thepiratebay.org/torrent/15593424
    También he resincronizado los subtítulos, están en el mismo torrent.

    He avisado a @japezoa para que, cuando se pueda, los sustituya en la ficha.
    Muchas gracias.
    Última edición por antonio57; 18-08-2016 a las 12:15:51
    Porque sueño yo no lo estoy (Léolo)

  15. #13
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    16-01-2010
    Ubicación
    Muy Poca
    Edad
    42
    Mensajes
    118,300
    Agradecimientos: 70380


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Predeterminado

    Muchas gracias @antonio57 ficha actualizada

  16. Los siguientes usuarios agradecen a japezoa por este tema:


  17. #14
    Amigos de SubAdictos Avatar de antonio57
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    11,080
    Agradecimientos: 5371

    Predeterminado

    @japezoa, muchas gracias por actualizar la ficha.

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Halvbroren / The Half Brother: Temporada Única (2013) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 157
    Último mensaje: 28-09-2017, 15:49:22
  2. BBC - Hidden Kingdoms (2014)
    Por antoniomlg en el foro Documentales (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 06-01-2016, 15:26:57
  3. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) [NeDiVx]
    Por Marime en el foro Aventuras / Familia (+)
    Respuestas: 10
    Último mensaje: 10-11-2012, 15:10:08
  4. Hidden Palms: Temporada Única (2006) (+)
    Por Marime en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 10-01-2012, 13:21:31
  5. Skjult / Hidden (2009) [MoA]
    Por McalvinoV en el foro Terror / Horror (+)
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 19-03-2010, 15:17:58

Miembros que han leído este tema: 40

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •