Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 100

Tema: Badehotellet: 1ª. Temporada (2013) (+)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Dinamarca Badehotellet: 1ª. Temporada (2013) (+)

    Badehotellet: 1ª. Temporada (2013)
    Sinopsis:
    Badehotellet es la historia de los huéspedes y el personal de este hotel de playa en las dunas de arena del Mar del Norte. Se centra en la vida de tres jóvenes, la camarera Fie, hija del comerciante, Amanda y el pescador Morten. Sus destinos están entrelazados, y sus historias entre otras se refieren a los intentos de ascenso social y a la búsqueda de uno mismo. La serie está inspirada en la forma de vida en los muchos hoteles de playa del pasado y refleja nuestro tiempo con la mezcla de crisis financiera, negación y sueños de felicidad de esa época. La historia transcurre entre los años 1928 a 1933 donde el mundo se está desmoronando. Los personajes vivirán a través de risas y lágrimas, así como los tiempos cambian del optimismo a la crisis. La serie es una trama múltiple que oscila entre el humor y la seriedad.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 6.
    Género: Comedia, drama.
    Duración: 50 Minutos.

    Creador: Hanna Lundblad, Stig Thorsboe.
    Producción ejecutiva: Hanna Lundblad, Stig Thorsboe.
    Estudio: TV2.

    Rosalinde Mynster -- Fie
    Bodil Jørgensen -- Molly Andersen
    Amalie Dollerup -- Amanda Madsen
    Lars Ranthe -- Grosserer Georg Madsen
    Merete Mærkedahl -- Otilia
    Anne Louise Hassing -- Therese Madsen
    Morten Hemmingsen -- Morten Enevoldsen
    Más Información:
    • TV2
    • TV Rage
    •  
    • Más Detalles en NordSubAdictos
    Otras Temporadas:

    Temporada 2 - Temporada 3 - Temporada 4 - Temporada 5 - Temporada 6 - Temporada 7 - Temporada 8

    Versión sin Hardsub
    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. En sommer ved Vesterhavet
    2. Herrebesøg
    3. Fatale følger
    4. Stormen raser
    5. Eventyr i sommernatten
    6. Slutningen på sæsonen
    1. Temporada completa
    1. En sommer ved Vesterhavet
    2. Herrebesøg
    3. Fatale følger
    4. Stormen raser
    5. Eventyr i sommernatten
    6. Slutningen på sæsonen

    Versión Hardsub en inglés
    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. Temporada Completa
    1. Temporada Completa
    1. Temporada Completa
    Última edición por japezoa; 20-02-2021 a las 03:26:48


  2. #2
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado Trailer

    Última edición por peliac; 29-04-2015 a las 17:02:04

  3. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de peliac:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado Poster

    Última edición por peliac; 03-01-2016 a las 01:17:14

  5. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de peliac:

     einyel75,  fanny,  Ona,  rosebud2

  6. #4
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado Carátula DVD




    Última edición por peliac; 03-01-2016 a las 01:19:52

  7. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de peliac:

     Caia,  fanny,  Ona,  rosebud2

  8. #5
    Adicto Sin Retorno Avatar de barju
    Fecha de ingreso
    25-05-2010
    Ubicación
    buenos aires
    Mensajes
    1,232
    Agradecimientos: 379

    Predeterminado

    q buena pinta tiene!!!! muchas gracias x traerla!!!

  9. #6
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado

    Me alegra que te guste Barju.

  10. #7
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    13,324
    Agradecimientos: 17605

    Predeterminado

    Buenísimo..! Bravo..!
    Muchas gracias peliac.. seguramente es una serie deliciosa, como nos tienen acostumbrado los daneses.

  11. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  12. #8
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado

    Federicio:

    Ésta va dedicada especialmente para vos. Me trae gratos recuerdos. ¿Viste quién es el creador?.

    Un cariño grande.

  13. #9
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,190
    Agradecimientos: 45505

    Predeterminado

    Gracias por la ficha, peliac, ahora vamos tras los subtitulos.... ojalá se pueda.

  14. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  15. #10
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    13,324
    Agradecimientos: 17605

    Predeterminado

    muchísimas gracias peliac..! es todo un honor lo que decís.
    Sí, me pareció ver en el trailer que es del mismo creador de Kroniken. Está todo asegurado entonces.

    Y parece que Cecilie Stenspil (Livvagterne), irreconocible aquí, se quiere meter al mar


    Última edición por federicio; 29-04-2015 a las 22:23:54

  16. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  17. #11
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado

    Siempre fotos tan sugestivas!.

  18. #12
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Gracias por la ficha, peliac, ahora vamos tras los subtitulos.... ojalá se pueda.
    Fernando: SubAdictos siempre puede!! O muere en el intento!.

  19. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de peliac:


  20. #13
    Sin Adicción Avatar de titavaca
    Fecha de ingreso
    07-08-2013
    Ubicación
    Palma de Mallorca
    Mensajes
    18
    Agradecimientos: 5

    Predeterminado

    Perdón...¿alguien me podría decir cómo conseguir los subtítulos?
    Gracias
    Última edición por Drako13; 14-08-2015 a las 00:28:55

  21. #14
    Leyenda SubAdictos Avatar de Drako13
    Fecha de ingreso
    29-06-2012
    Mensajes
    28,128
    Agradecimientos: 40966

    Predeterminado

    Cita Iniciado por titavaca Ver mensaje
    Perdón...¿alguien me podría decir cómo conseguir los subtítulos?
    Gracias
    Por favor lee las Normas de Foro

    Normas de la comunidad

    1. Nunca consultes para cuándo estarán los subtítulos que hacemos. Los traductores hacen esto por hobby, y lo hacen dando su tiempo libre, por lo que si los subtítulos no aparecen, es porque no han podido hacerlo.

    Para el caso de subtítulos que no hacemos (externos), primero consulta en los links que aparecen abajo (Subdivx y Subtitleseeker) si existen. Si los encuentas por favor notifícanos para agregarlos. De no encontrarse ahí, existe un 99.99% de probabilidades de que el subtítulo en español NO EXISTA. Debido a esto TAMPOCO debes pedir el subtítulo en español.

  22. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de Drako13:


  23. #15
    Subtitulador Avatar de porsh
    Fecha de ingreso
    16-03-2012
    Ubicación
    La Plata
    Mensajes
    1,270
    Agradecimientos: 4651

    Predeterminado

    ¡Muchísimas gracias por los subs Daniel!

    Hace mucho que tenía ganas de ver esta serie.

  24. #16
    Moderador Avatar de cartilugio
    Fecha de ingreso
    15-03-2011
    Ubicación
    Montevideo
    Edad
    50
    Mensajes
    1,785
    Agradecimientos: 2515

    Predeterminado

    Que bueno que esta serie que nos regaló nuestra amiga peliac tendrá subtítulos.
    Gracias amiga por tu esfuerzo de traernos la serie y a Daniel por traer los sub y realizar la sincro!!!

    Saludos!!
    Última edición por cartilugio; 11-05-2016 a las 03:04:26

  25. Los siguientes usuarios agradecen a cartilugio por este tema:

     Wilbur

  26. #17
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,002
    Agradecimientos: 12694

    Predeterminado

    Gracias chicos, es una serie que espero desde que supe de ella.

  27. #18
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado Torrents reemplazados

    Los torrents fueron reemplazados para respetar la versión de los subtítulos.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a peliac por este tema:


  29. #19
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Capítulo: 1

    Agradecimientos a:

    Traducción: federicio

    Corrección: peliac

  30. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de peliac:


  31. #20
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado

    Muchas gracias federicio por compartir esta nueva aventura. Seguramente los fans disfrutarán tanto como nosotros lo hacemos al subtitularla.

  32. Los siguientes usuarios agradecen a peliac por este tema:


  33. #21
    Moderador Avatar de cartilugio
    Fecha de ingreso
    15-03-2011
    Ubicación
    Montevideo
    Edad
    50
    Mensajes
    1,785
    Agradecimientos: 2515

    Predeterminado

    Gracias Peliac y Federicio por el esfuerzo de hacer los subtítulos en casa!!
    Felicitaciones!!!

  34. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de cartilugio:


  35. #22
    Leyenda SubAdictos Avatar de antonio57
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    3,959
    Agradecimientos: 5407

    Predeterminado

    Muchas gracias, federicio y peliac.

  36. #23
    Leyenda SubAdictos Avatar de antonio57
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    3,959
    Agradecimientos: 5407

    Predeterminado

    .
    Última edición por Fernando355; 30-06-2016 a las 09:34:42

  37. #24
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,190
    Agradecimientos: 45505

    Predeterminado

    Los subtitulos se están haciendo en SubAdictos, pido a los amigos respetar el trabajo de nuestro equipo,

    y se respeta no haciendo publicidad a otra web cuando acá se está avisando que estamos trabajando.

    Gracias por saber comprender y apreciar lo que se brinda.

  38. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  39. #25
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,002
    Agradecimientos: 12694

    Predeterminado

    Muchas gracias por el enlace completo y el gran trabajo de subtitularla a Peliac y Federicio.

  40. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  41. #26
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    13,324
    Agradecimientos: 17605

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Muchas gracias por el enlace completo y el gran trabajo de subtitularla a Peliac y Federicio.
    gracias a vos por pasar... seguramente disfrutarás como nosotros esta preciosa serie costumbrista danesa. Como había dicho en uno de los primeros mensajes, el creador es el mismo de Kroniken. La recreación que hacen de esas relaciones es maravillosa.

  42. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  43. #27
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    13,324
    Agradecimientos: 17605

    Predeterminado

    La "formación" de las empleadas y el dueño del hotel para recibir a los huéspedes es fantástica. Una imagen preciosa.


  44. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  45. #28
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    13,324
    Agradecimientos: 17605

    Predeterminado

    Ole Thestrup como Julius Andersen



    copié la imagen que puso peliac en la 2ª temporada de este excelente actor, dueño del hotel en la serie.

  46. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  47. #29
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    13,324
    Agradecimientos: 17605

    Predeterminado

    Para ir conociendo a los personajes, va una captura del primer episodio que nos muestra a Anette Støvelbæk -secretaria del jefe de la fábrica en Kroniken- y a Bjarne Henriksen -padre de la chica asesinada en la primer temporada de Forbrydelsen-. Muy graciosa su vestimenta de playa.

    Última edición por federicio; 03-07-2016 a las 19:10:14

  48. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     peliac

  49. #30
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,280
    Agradecimientos: 25805

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Capítulo: 2

    Agradecimientos a:

    Traducción: federicio

    Corrección: peliac

Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Badehotellet: 3ª. Temporada (2013) (+)
    Por peliac en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 161
    Último mensaje: 01-02-2021, 20:06:33
  2. Badehotellet: 2ª. Temporada (2013) (+)
    Por peliac en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 87
    Último mensaje: 25-01-2021, 20:49:41
  3. Vice: 4ª. Temporada (2013) (+)
    Por clement en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 47
    Último mensaje: 16-05-2018, 10:17:12
  4. The Americans: 4ª. Temporada (2013 - 2018) (+)
    Por clement en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 36
    Último mensaje: 28-06-2016, 00:51:31

Miembros que han leído este tema: 71

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •