Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 59

Tema: Snarveien / Detour (2009)

  1. #1
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Noruega Snarveien / Detour (2009)

    Snarveien / Detour (2009)
    Sinopsis:
    Una pareja se ve obligada a tomar una desviación que la lleva a lo más profundo de los bosques noruegos, donde comienzan a sufrir una serie de incidentes demasiado extraños para ser coincidencias. Pronto descubren que ellos han sido elegidos para ser las estrellas de un macabro espectáculo, del que posiblemente no salgan con vida.
    Datos Película:
    Director: Severin Eskeland.
    Reparto: Marte Christensen, Sondre Krogtoft Larsen, Jens Hultén, Johan Hedenberg, Malin King, Inga Didong Harrie, Jeppe Laursen.
    País: Noruega.
    Género: Terror, Thriller.
    Duración: 77 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Español Por SubAdictos
    Descargas Directas:
    Mega
    https://mega.nz/#!9hAhkaaB!HLqYDwlmMK5aCrWF2xyusp3yFqA-HQ84LVv_pa-Phdk
    
    https://mega.nz/#!19hUiCbA!OSZ4b1fAuaRZBZh6dqee7LZIVLBsMBnytGiVwcMCSBk
    Última edición por Fernando355; 24-09-2015 a las 02:26:23


  2. Los siguientes 19 usuarios agradecen el post de McalvinoV:


  3. #2
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Predeterminado

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

  4. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de McalvinoV:


  5. #3
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Predeterminado

    muevo a correccion mientras, acabo de notar q el torrent trae hardsub

  6. Los siguientes usuarios agradecen a McalvinoV por este tema:

     fanny

  7. #4
    Subtitulador Avatar de jmarple
    Fecha de ingreso
    28-09-2014
    Ubicación
    junto al mar
    Mensajes
    8,442
    Agradecimientos: 19443

    Predeterminado

    gracias mario por el horror nordico, hay que conseguir los subs de -the cellar!

  8. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmarple:


  9. #5
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Predeterminado

    Cita Iniciado por jmarple Ver mensaje
    gracias mario por el horror nordico, hay que conseguir los subs de -the cellar!
    de nada jmarple . Estuve buscando torrent sin hardsub, pero todas las versiones traen hardsub en sueco
    la verdad no molesta el sub en ingles, pero ojala y pudiera encontrar version limpia de esta.

    de the cellar no encontre sub y está muy bien rankeada en IMDB
    Última edición por McalvinoV; 15-09-2015 a las 05:30:04

  10. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de McalvinoV:

     fanny,  jmarple

  11. #6
    Leyenda SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    7,758
    Agradecimientos: 35289

    Predeterminado

    Encontré y pude descargar una versión limpia Snarveien 2009 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV hice el ripeo, creado torrent, emulizado y agregadas DD's. Todo adjuntado en la ficha. Los subtítulos ripeados en inglés se los pase a Jmarple.

    Saludos!

  12. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de luisIreneo:


  13. #7
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Predeterminado

    Cita Iniciado por luisIreneo Ver mensaje
    Encontré y pude descargar una versión limpia Snarveien 2009 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV hice el ripeo, creado torrent, emulizado y agregadas DD's. Todo adjuntado en la ficha. Los subtítulos ripeados en inglés se los pase a Jmarple.

    Saludos!
    Muchas gracias Luis, lo muevo mientras a terror sin sub

  14. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de McalvinoV:


  15. #8
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    4,842
    Agradecimientos: 19159

    Predeterminado

    Muy buena McalvinoV, muchas gracias.
    Y pronto seguro que hay subs.
    Saludos.

  16. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  17. #9
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,375
    Agradecimientos: 46642

    Predeterminado

    Subtítulos disponibles por SubAdictos.Net.

    *SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS*


    Traducción: JMarple.

    Corrección: Fernando355


  18. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  19. #10
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,375
    Agradecimientos: 46642

    Predeterminado

    Muchas gracias por la traducción, Ana, mas conocida en el mundo del terror como JMarple, tuve mi noche sangrienta con esta película y prometo que cuando maneje nunca voy a ir por caminos secundarios.

    Agradecimientos a Mario por la ficha y a LuisIreneo por el ripeo para proporcionar el torrent, e-link y DD. Buen trabajo en equipo.

    Movido a Terror / Horror (+)

  20. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  21. #11
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Predeterminado

    Muchas Gracias Ana, Luis y Fernando por todo el trabajo en equipo

    Última edición por McalvinoV; 24-09-2015 a las 04:01:31

  22. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de McalvinoV:


  23. #12
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    España

    Tiene pinta de ser un tipo Wrong Turn, me gustan................. toooooooooo pa dentro!!!!!!!!!!!!!!!!
    Gracias McalvinoV y a los maravillosos subtituladores JMarple y fernando ( teniais que ver que subtítulos hay por la red, esos si dan miedo ) y a LuisIreneo
    Última edición por fanny; 24-09-2015 a las 09:24:23

  24. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  25. #13
    Subtitulador Avatar de jmarple
    Fecha de ingreso
    28-09-2014
    Ubicación
    junto al mar
    Mensajes
    8,442
    Agradecimientos: 19443

    Predeterminado

    fanny, yo con esto de traducir, me he vuelto superexigente, y no puedo ver una pelicula si los subtitulos son sin sentido o con falta de signos, o de ortografía. Inclusive peliculas que ya vi con subs malos (y ni me di cuenta) ahora no puedo verlas.

  26. Los siguientes usuarios agradecen a jmarple por este tema:

     fanny

  27. #14
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    Un trabajo bien hecho, es un trabajo bien hecho y a quién no le guste MIENTE COMO UN PERRACO, y es una maravilla leer los vuestros, los leo rápido y me da tiempo a ver las imágenes.
    Lo peor son algunos que entre que le buscas sentido a la frase se te va toda la peli.
    Ser exigente no es malo, yo soy muy exigente también en mi vida diaria y siempre pienso que aún se puede mejorar ( aunque ya no se pueda) pero soy así, pero lo soy para mí no para los demás ( que no se si es bueno o no), pero me torturo a mi misma, así he quedadooooo. Después sabes que soy una mujer de carácter también, osease, una mezcla explosiva.
    Gracias por vuestro trabajo, no me canso de escribirlo cada día, es un gusto disfrutar cada día de lo que nos gusta y con un excelente trabajo en equipo hecho ( sin mencionar las horas,días,semanas etcc que quitais de vuestro tiempo) .
    Última edición por fanny; 24-09-2015 a las 10:15:29

  28. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  29. #15
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    Calvino, estoy detrás de una peli que vi entre los 80-90, creo que era un drama, tampoco me hagas mucho caso.
    Lo único que recuerdo es que era una chica que de día estudiaba y de noche era prostituta, te suena de algo?
    Gracias de antemano ( he preguntado por el blog pero parece ser que nadie sabe, no contestan)

  30. #16
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    Calvino, estoy detrás de una peli que vi entre los 80-90, creo que era un drama, tampoco me hagas mucho caso.
    Lo único que recuerdo es que era una chica que de día estudiaba y de noche era prostituta, te suena de algo?
    Gracias de antemano ( he preguntado por el blog pero parece ser que nadie sabe, no contestan)
    la verdad no recuerdo

  31. Los siguientes usuarios agradecen a McalvinoV por este tema:

     fanny

  32. #17
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    Gracias igualmente, voy a investigar, cuando se me mete algo en la cabeza!!!!!!!!!!!!!!!!
    ( pasa a dormir!!!!!!, que si aquí es ya casi de noche, ahí serán!!!! 8-10h menos?)

  33. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  34. #18
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    91,046
    Agradecimientos: 184076

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    Gracias igualmente, voy a investigar, cuando se me mete algo en la cabeza!!!!!!!!!!!!!!!!
    ( pasa a dormir!!!!!!, que si aquí es ya casi de noche, ahí serán!!!! 8-10h menos?)
    aca son las 12:51 pm, estamos a medio dia...voy saliendo para el trabajo

  35. Los siguientes usuarios agradecen a McalvinoV por este tema:

     fanny

  36. #19
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    Entonces son 7 horas menos , ah bueno!!!!!!!!!! no sé quien dijo por aquí que 10.
    Pues no trabajes mucho, yo voy a seguir buscando ésta peli de la muchacha y a seguir con mi marathon....

  37. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  38. #20
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    10,286
    Agradecimientos: 25935

    Predeterminado

    Gracias a McalvinoV por la ficha, de terror pero nórdica (jejeje), a Luis por el completísimo trabajo técnico, a JMarple y Fernando como siempre por los subs y a Fanny por sus comentarios, que es un gusto leer. Saludos al por mayor!.

  39. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de peliac:


  40. #21
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,447
    Agradecimientos: 13386

    Predeterminado

    Otra más de suspenso. Me la llevo también, que aquí sigue lloviendo.

    Gracias Jmarple y Fernando .
    Última edición por Olya; 24-09-2015 a las 16:28:03

  41. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:

     fanny

  42. #22
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    Muchas gracias por la parte que me toca peliac, yo soy una más, ésto no sería posible sin todos vosotros.

  43. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:

     peliac

  44. #23
    Leyenda SubAdictos Avatar de terecid
    Fecha de ingreso
    31-03-2012
    Ubicación
    GIJON. Asturias
    Mensajes
    1,808
    Agradecimientos: 1058


    Agrega a terecid en Facebook

    Predeterminado

    jmarple no da a basto con tantas peliculas, las teneis a jornada intensiva, no debe dormir mucho,
    no creo que tenga tiempo.
    Cuando duerme dene tener pesadillas de terror, con las peliculas. Si duerme algo.

  45. Los siguientes usuarios agradecen a terecid por este tema:

     fanny

  46. #24
    Leyenda SubAdictos Avatar de terecid
    Fecha de ingreso
    31-03-2012
    Ubicación
    GIJON. Asturias
    Mensajes
    1,808
    Agradecimientos: 1058


    Agrega a terecid en Facebook

    Predeterminado

    Voy a bajarla a ve como está. Ya os contare.
    Y si da pena los subtitulos que ahí por ahí, las frases no se entienden. Como las que baje de series danko de killjous. Las borre y las baje de aqui. Saludos a todos.

  47. Los siguientes usuarios agradecen a terecid por este tema:

     fanny

  48. #25
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    , ésto de internet es cojonudo, era ésta!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    http://www.filmaffinity.com/es/film256727.html, que dios me conserve ésta cabezonería...... en el blog no está verdad?

  49. #26
    Leyenda SubAdictos Avatar de terecid
    Fecha de ingreso
    31-03-2012
    Ubicación
    GIJON. Asturias
    Mensajes
    1,808
    Agradecimientos: 1058


    Agrega a terecid en Facebook

    Predeterminado

    Fanny es bueno ser cabezona, así es como se consiguen las cosas.
    Eres como yo, cuando se mete una cosa en la cabeza no paro.
    No me contestasteis a ver como hago las letras mas grandes de los subtitulos
    porque ahi algunas con ellos pequeños, y como estoy cegarata no los veo.
    Teneis que verme con gafas de culo de botella, para leer, coser, y etc...
    no seais mal pensados.
    Última edición por terecid; 24-09-2015 a las 16:41:00

  50. Los siguientes usuarios agradecen a terecid por este tema:

     fanny

  51. #27
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    Jmarple es una profesionááááááááá´...........cuando duerme sueña con angelitos, demonios de día, ángeles de noche!!!!!!!!!!!.
    terecid, hoy tengo 3 pelis pa ver, mañana veo los vegetarianos y te cuento, seguro que yo le meto un 9/10

  52. #28
    Leyenda SubAdictos Avatar de terecid
    Fecha de ingreso
    31-03-2012
    Ubicación
    GIJON. Asturias
    Mensajes
    1,808
    Agradecimientos: 1058


    Agrega a terecid en Facebook

    Predeterminado

    No se como lo hace, estoy traduciendo una pelicula, y ando
    entrando y saliendo del foro. Si traduzco no puedo entrar en el foro.
    No se como lo hace ella. Voy a esperar a ver si lo dice.

  53. #29
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    De cuántas diotrías estamos hablando?
    Última edición por fanny; 24-09-2015 a las 16:50:01

  54. #30
    Leyenda SubAdictos Avatar de terecid
    Fecha de ingreso
    31-03-2012
    Ubicación
    GIJON. Asturias
    Mensajes
    1,808
    Agradecimientos: 1058


    Agrega a terecid en Facebook

    Predeterminado

    No es de vista cansada.
    Cuando tenia 27 años me opere de la vista.
    No veia tres en un burro.
    Tenia 6 de miopia en el ojo izquierdo y 5 en el derecho de astimatismo.
    Eso ni tres en un burro con anteojos.
    Y me quedo todo a cero. Pero ahora es vista cansada.
    Pero me da rabia, tener que poner otra vez gafas. Igual me opero otra vez.
    Por lo menos para ver bien a los tios cuando pasan, porque ahi algunos que tienen un culo.....

  55. Los siguientes usuarios agradecen a terecid por este tema:

     fanny

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. 90 minutter / 90 Minutes (2012)
    Por pepe2982 en el foro Drama (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 04-08-2014, 02:01:14
  2. Detektiv Downs (2013)
    Por pepe2982 en el foro Comedia (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 29-07-2014, 23:41:18
  3. Detour (1945)
    Por McalvinoV en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 07-05-2013, 21:41:12
  4. Thale (2012)
    Por McalvinoV en el foro Terror / Horror (+)
    Respuestas: 15
    Último mensaje: 25-09-2012, 15:53:01

Miembros que han leído este tema: 4

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •