Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 100

Tema: Modus: 1ª. Temporada (2015) (+)

  1. #1
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Suecia Modus: 1ª. Temporada (2015) (+)

    Modus: 1ª. Temporada (2015)
    Sinopsis:
    La psicóloga criminal y perfiladora Inger Johanne Vik y el detective Ingvar Nymann se introducen en la investigación de una serie de asesinatos brutales en Estocolmo cuando su hija autista Stina ha sido testigo uno de ellos. Nymann es enviado a Uppsala para investigar el impactante asesinato, la víspera de Navidad, del Obispo Elisabeth Lindgren. En Estocolmo, los cuerpos siguen apareciendo aunque las causas de muerte varían. Pero al poco tiempo comienza a notar un patrón. La serie es también una historia que plantea preguntas acerca de la religión, los derechos humanos, y el amor y va más allá de la delincuencia y los pimientos convencionales, contiene además temas como la intolerancia y la política. Basada en la novela de Anne Hol de la serie Vik / Stubø.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 8.
    Género: Thriller.
    Duración: 45 Minutos.

    Creador: Anne Hol.
    Producción ejecutiva: Anne Holt Wolfgang Feindt Jonas Allen Peter Bose Peter Nadermann, y otros.
    Estudio: TV4.


    Melinda Kinnaman -- Inger Johanne Vik
    Henrik Norlén -- Ingvar Nyman
    Marek Oravec -- Richard Forrester
    Simon J. Berger -- Isak Aronson
    Lily Wahlsteen -- Linnéa Vik
    Esmeralda Struwe -- Stina Vik
    Krister Henriksson -- Erik Lindgren

    Más Información:
    • Página Oficial
    • Tv Maze
    •  
    • Más Detalles en NordSubAdictos
    • Wikipedia
    Otras Temporadas:

    Temporada 2

    E-Links:Torrents / Magnets:Subtítulos:
    1. Avsnitt 1
    2. Avsnitt 2
    3. Avsnitt 3
    4. Avsnitt 4
    5. Avsnitt 5
    6. Avsnitt 6
    7. Avsnitt 7
    8. Avsnitt 8

    1. Avsnitt 1
    2. Avsnitt 2
    3. Avsnitt 3
    4. Avsnitt 4
    5. Avsnitt 5
    6. Avsnitt 6
    7. Avsnitt 7
    8. Avsnitt 8

    1. Avsnitt 1
    2. Avsnitt 2
    3. Avsnitt 3
    4. Avsnitt 4
    5. Avsnitt 5
    6. Avsnitt 6
    7. Avsnitt 7
    8. Avsnitt 8

    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por japezoa; 01-07-2016 a las 23:51:57

  2. Los siguientes 135 usuarios agradecen el post de gallia:

     01nopi,  Afrika,  alex2035,  alielen,  Ana,  AndreaMilano39,  angelav,  Angelsoflove,  antonio57,  arqAdrian,  arrobla,  bituperio,  blastomer,  Breveantologia,  carlons,  centaury2006,  cerezo,  chavierr,  chitobla,  chus,  claudiowrc,  cribe,  cuernicabra,  darioo47,  devonshire,  dexter303,  diodoro,  diseg2004,  donnycanbe,  ebloscoy,  El Topo,  elsofi,  emece2511,  enripaul,  estambul,  facaho,  fanny,  federicio,  fedora,  Fotojazzeando,  Gabeuza,  Gabriela,  gabrielacaetano,  gabrielpulecio,  gache,  george_w,  GRK36,  gt_tequesta_95,  Gualoco,  hildaelo,  imig,  inesca,  innuendo,  jabulani,  jl123456,  jlt2008,  jmbec,  jodidolunes,  jscrepanti,  juan varela,  kintauc,  kokoroai,  Korki Ddrakul,  krustyana,  kukuxuphan,  laotse99,  lauratb,  Lejana,  leroi,  lfvillegas,  lokapurusa,  LORIE,  lukiw,  lula55,  mabriga,  macdarma,  mapast,  MartuBus,  Mathias1999,  matucaballito,  mediodia,  metal347,  miguelo22,  Miss Inquiry,  molky,  moltespai,  nan24you,  nardito1971,  nartumid,  nastenka,  nekhen,  newbergman1492,  nreconquista,  NYKE,  omniteo,  Ona,  paty17,  pazguato,  peliac,  pelopopotamo,  perpenta,  pmerighi,  poeta2020,  quincy12,  reinacristina,  RHawk,  rolopio,  rubvber,  senku7,  Seven of Nine,  silvestrelechat,  sk023,  SONNIA13,  spartacus1964,  Styrmir,  sunmed,  teofastro,  terecid,  Thazpa,  tinoco,  tiodrock,  tunisio,  UOA,  vailis,  vbrv,  Velleda,  victorfich,  viejohugo,  vivina,  waskirin,  xouba,  yeni6,  Zena

  3. #2
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado


  4. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de gallia:


  5. #3
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado



    Anne Holt

  6. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de gallia:


  7. #4
    Subtitulador Avatar de facaho
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Ubicación
    Buenos Aires. CABA
    Mensajes
    3,799
    Agradecimientos: 2969

    Predeterminado

    la sinopsis estaba perfecta hasta que se despacho con eso de los "pimientos convencionales".
    son los verdes, los amarillos o los rojos? los morrones serían los no-convencionales ? aunque habiendo asesino serial y sangre quizás haya aji picante

  8. #5
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado

    Trataré de reemplazar pimientos, la sustitución léxica del sueco aún no me resulta fácil.

  9. Los siguientes usuarios agradecen a gallia por este tema:

     facaho

  10. #6
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado

    Otras emisoras compraron y emitiran la serie, TV2 Denmark, TV2 Norway, RUV and ZDF.

  11. #7
    Subtitulador Avatar de ferreinci
    Fecha de ingreso
    12-02-2012
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    182
    Agradecimientos: 77

    Predeterminado

    Gracias por este aporte. El libro es muy bueno y esperemos que tambien lo sea laserie.

  12. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    13,703
    Agradecimientos: 23517

    Predeterminado

    Me encanta esta escritora, he leído varios libros suyos.

  13. Los siguientes usuarios agradecen a devonshire por este tema:

     gallia

  14. #9
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,571
    Agradecimientos: 17246

    Predeterminado

    Buenísimo Gallia, muchas gracias.

  15. Los siguientes usuarios agradecen a mcozeti por este tema:

     gallia

  16. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de quincy12
    Fecha de ingreso
    03-05-2014
    Ubicación
    Punta Arenas, CHILE
    Mensajes
    653
    Agradecimientos: 352

    Predeterminado

    no puedo no bajarla... el tema me apasiona.

    gracias, gallia

  17. Los siguientes usuarios agradecen a quincy12 por este tema:

     gallia

  18. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de eggmcmuffin
    Fecha de ingreso
    30-01-2010
    Mensajes
    908
    Agradecimientos: 123

    Predeterminado

    Creo que la palabra correcta sería 'ingredientes' ...
    Genial, otra nórdica que pinta buena.
    Si está por acá es porque habrá subtítulos?

  19. Los siguientes usuarios agradecen a eggmcmuffin por este tema:

     gallia

  20. #12
    Adicto Sin Retorno Avatar de reinacristina
    Fecha de ingreso
    11-08-2013
    Ubicación
    Prov de Santa Cruz
    Mensajes
    3,324
    Agradecimientos: 1388

    Predeterminado

    Muchas gracias por la ficha y los enlaces, Se ve mas que interesante. Gracias Gallia

  21. Los siguientes usuarios agradecen a reinacristina por este tema:

     gallia

  22. #13
    Subtitulador Avatar de terecid
    Fecha de ingreso
    31-03-2012
    Ubicación
    GIJON. Asturias
    Mensajes
    2,533
    Agradecimientos: 1245


    Agrega a terecid en Facebook

    Predeterminado

    ¿No tenemos ninguna clase de subtitulos para poder traducirlos? Saludos

  23. #14
    Peligrosamente Adicto Avatar de centaury2006
    Fecha de ingreso
    02-10-2011
    Mensajes
    344
    Agradecimientos: 60

    Predeterminado

    Sencillamente GRACIAS, a los posteadores, administradores y traductores que nos alegran la vida !!!!!

  24. Los siguientes usuarios agradecen a centaury2006 por este tema:

     gallia

  25. #15
    Moderador Avatar de clement
    Fecha de ingreso
    27-04-2013
    Ubicación
    Bariloche
    Mensajes
    32,297
    Agradecimientos: 15229

    Predeterminado

    En el sitio amigo que se ocupa también de las series nórdicas ya han traducido los dos primeros episodios.

  26. #16
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    70,696
    Agradecimientos: 139737

    Predeterminado


  27. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de gallia:


  28. #17
    Adicto Sin Retorno Avatar de LORIE
    Fecha de ingreso
    01-10-2014
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    6,093
    Agradecimientos: 950

    Predeterminado

    Gracias por otra serie sueca , que pinta bien!!!!!!

  29. Los siguientes usuarios agradecen a LORIE por este tema:

     gallia

  30. #18
    Subtitulador Avatar de terecid
    Fecha de ingreso
    31-03-2012
    Ubicación
    GIJON. Asturias
    Mensajes
    2,533
    Agradecimientos: 1245


    Agrega a terecid en Facebook

    Predeterminado

    Los subtitulos los tengo en sueco. Puedo hacer los subtitulos pero necesito a alguien que sepa sueco despues que los pueda corregir para mandarselo a Fernan. Espero respuesta. Saludos

  31. Los siguientes usuarios agradecen a terecid por este tema:

     gallia

  32. #19
    Adicto Sin Retorno Avatar de nan24you
    Fecha de ingreso
    12-03-2014
    Edad
    43
    Mensajes
    1,082
    Agradecimientos: 334

    Predeterminado

    La descargo a la espera del subtitulos
    Tiene buena pinta la trama
    Gracias

  33. #20
    Moderador Avatar de clement
    Fecha de ingreso
    27-04-2013
    Ubicación
    Bariloche
    Mensajes
    32,297
    Agradecimientos: 15229

    Predeterminado

    Ya hay subtítulos traducidos para los dos primeros episodios. Mejor que hacer otra traducción sería revisar estos.

    en ficha.
    Última edición por gallia; 02-10-2015 a las 23:33:08

  34. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de clement:


  35. #21
    Subtitulador Avatar de liccid1
    Fecha de ingreso
    29-11-2011
    Ubicación
    Quilmes
    Mensajes
    1,415
    Agradecimientos: 1134


    Seguir a liccid1 en Twitter Agrega a liccid1 en Facebook

    Argentina

    Gracias!!!!

  36. #22
    Moderador Avatar de clement
    Fecha de ingreso
    27-04-2013
    Ubicación
    Bariloche
    Mensajes
    32,297
    Agradecimientos: 15229

    Predeterminado

    Subtitulo de los capítulos 01 y 02 disponibles
    Última edición por gallia; 15-10-2015 a las 15:26:13

  37. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de clement:


  38. #23
    Adicto Sin Retorno Avatar de reinacristina
    Fecha de ingreso
    11-08-2013
    Ubicación
    Prov de Santa Cruz
    Mensajes
    3,324
    Agradecimientos: 1388

    Predeterminado

    Muchas gracias por la ficha, enlaces y por los subtitulos de otro sitio

  39. #24
    Adicto Sin Retorno Avatar de Seven of Nine
    Fecha de ingreso
    17-10-2011
    Mensajes
    2,311
    Agradecimientos: 341

    Predeterminado

    Muchas gracias !!!! Se ve interesante, ya la pongo a bajar.
    Y muchas gracias por el gran esfuerzo y trabajo en la traducción!!!!!

  40. #25
    Adicto Sin Retorno Avatar de Ona
    Fecha de ingreso
    08-05-2014
    Mensajes
    8,516
    Agradecimientos: 10155

    Predeterminado

    Muy buena pinta esta serie... Muchas gracias gallia, clement y también a otro sitio por esos subtítulos...

  41. Los siguientes usuarios agradecen a Ona por este tema:


  42. #26
    Sin Adicción Avatar de newbergman1492
    Fecha de ingreso
    18-07-2014
    Ubicación
    Salamanca
    Mensajes
    28
    Agradecimientos: 6

    Predeterminado

    Me gustó mucho estos dos primeros episodios!
    Estoy enganchado, las series nordicas me encantan.
    La actriz muy buena.

  43. #27
    Adicto Sin Retorno Avatar de viejohugo
    Fecha de ingreso
    24-03-2011
    Mensajes
    1,941
    Agradecimientos: 1471

    Predeterminado

    Cita Iniciado por gallia Ver mensaje
    Trataré de reemplazar pimientos, la sustitución léxica del sueco aún no me resulta fácil.
    It goes beyond conventional crime and peppers the story with red-hot political issues and criticizing intolerance. Quizás una opción a la traducción sería"y va mas allá de un crimen convencional, adobando la historia (o relato) con cuestiones (o elemetos) de política candente ycrítica a la intolerancia.
    Disculpas por la intromisión si no me compete.saludos
    Última edición por viejohugo; 30-09-2015 a las 11:10:59 Razón: corregir

  44. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de viejohugo:

     Ona,  peliac

  45. #28
    Adicto Sin Retorno Avatar de mediodia
    Fecha de ingreso
    28-10-2012
    Mensajes
    3,864
    Agradecimientos: 2263

    Predeterminado

    Cita Iniciado por facaho Ver mensaje
    la sinopsis estaba perfecta hasta que se despacho con eso de los "pimientos convencionales".
    son los verdes, los amarillos o los rojos? los morrones serían los no-convencionales ? aunque habiendo asesino serial y sangre quizás haya aji picante


    Facaho, eres un crack! Me encanta ese humor tan fino ...Me hiciste reír un buen rato.
    Olvidaste citar los pimientos de Padrón (una ciudad española, gallega por más señas), famosa por una variedad de pimientos que llevan su nombre y que no precisan añadir más picante que el suyo natural....

  46. #29
    Adicto Sin Retorno Avatar de mediodia
    Fecha de ingreso
    28-10-2012
    Mensajes
    3,864
    Agradecimientos: 2263

    Predeterminado

    Muchas gracias, gallia por esta nueva serie.
    Gracias, igualmente, a NØRÐIKEN, por los subtítulos de los capítulos 1 y 2.
    Última edición por mediodia; 30-09-2015 a las 12:57:45

  47. #30
    Adicto Sin Retorno Avatar de Ona
    Fecha de ingreso
    08-05-2014
    Mensajes
    8,516
    Agradecimientos: 10155

    Predeterminado

    Pimientos aparte, la serie promete y mucho... Visto el primer capítulo las sensaciones son muy positivas. Bonita fotografia (esos maravillosos parajes nórdicos !), personajes variados y bien caracterizados, actuaciones solventes y una trama que engancha enseguida, llena de interés e intriga... No he leido nada de Anne Holt, así que no puedo opinar sobre si es buena adaptación o no, pero independientemente de las novelas la serie tiene calidad (al menos hasta ahora, esperemos que evolucione igual).

    Con ganas del próximo capítulo y de que los siguientes no se demoren mucho en estar disponibles.

    De nuevo muchas gracias!

  48. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Ona:

     gallia,  peliac

Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Between: 1ª. Temporada (2015 - 2016) [HDTV] [HD] (+)
    Por Drako13 en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 35
    Último mensaje: 27-05-2016, 22:49:00
  2. Together: 1ª. Temporada (2015)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 10-11-2015, 20:21:18
  3. Zoo: 1ª. Temporada (2015 - 2017) [HDTV] [HD] (+)
    Por Drako13 en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 116
    Último mensaje: 03-10-2015, 09:56:36
  4. Modus Operandi (2009) [AEN]
    Por McalvinoV en el foro Thriller / Crimen
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 19-04-2012, 20:41:13

Miembros que han leído este tema: 71

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •