Resultados 1 al 14 de 14

Tema: Populärmusik från Vittula / Música popular de Vitulla (2004)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,543
    Agradecimientos: 17150

    Suecia Populärmusik från Vittula / Música popular de Vitulla (2004)

    Populärmusik från Vittula / Música popular de Vitulla (2004)
    Sinopsis:
    Crecer en Pajala no es muy divertido para Matti y Niila. Entre la comunidad puritana, los padres abusivos y un portero de escuela que seda a los niños a zapatazos, la vida es horrible en un pueblo de frontera donde la dura realidad se la disputan las tradiciones finlandesas y las costumbres suecas.

    Todo se ve bastante sombrío para ellos hasta el funeral de la abuela, donde los primos estadounidenses de Niila les presentan a los Beatles. Desde ese día deciden su destino: serán estrellas de rock and roll.
    Datos Película:
    Director: Reza Bagher.
    Reparto: Max Enderfors, Andreas af Enehjelm, Björn Kjellman, Jarmo Mäkinen, Kati Outinen, Göran Forsmark, Lisa Lindgren.
    País: Suecia/Finlandia.
    Género: Comedia, Drama.
    Duración: 105 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Turbobit
    http://turbobit.net/dx7er81hh3fd.html
    Dfiles
    http://dfiles.ru/files/bnl97mown
    http://dfiles.ru/files/dqm1pj81p
    http://dfiles.ru/files/8evsrepw7
    http://dfiles.ru/files/dk9e4ddur
    http://dfiles.ru/files/ppeul42iv
    http://dfiles.ru/files/okg5cdmq1
    http://dfiles.ru/files/es9qlr42f
    Última edición por mcozeti; 10-03-2016 a las 15:08:41

  2. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  3. #2
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,543
    Agradecimientos: 17150

    Predeterminado

    Tráiler


  4. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de mcozeti:

     brad,  chus,  fanny,  jmanuellopez76,  nialfo,  Ona

  5. #3
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,543
    Agradecimientos: 17150

    Predeterminado

    Película en proceso de traducción.

  6. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de mcozeti:

     chus,  luisIreneo,  Ona

  7. #4
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    44
    Mensajes
    26,921
    Agradecimientos: 39473

    Predeterminado

    Muchas gracias Mcozeti, por el aporte, como el trabajo con los subtitulos!!!

  8. Los siguientes usuarios agradecen a jmanuellopez76 por este tema:


  9. #5
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    88,275
    Agradecimientos: 136875

    Predeterminado

    Gracias mcozeti
    Esperando los subtítulos

  10. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  11. #6
    Peligrosamente Adicto Avatar de brad
    Fecha de ingreso
    10-04-2014
    Mensajes
    297
    Agradecimientos: 136

    Predeterminado

    El trailer me ha dejado enganchado

    Muchas gracias, excelente ficha.

  12. Los siguientes usuarios agradecen a brad por este tema:


  13. #7
    Amigos de SubAdictos Avatar de antonio57
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    11,080
    Agradecimientos: 5371

    Predeterminado

    Tiene muy buena pinta.

    Muchas gracias, mcozeti.

  14. Los siguientes usuarios agradecen a antonio57 por este tema:


  15. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de Ona
    Fecha de ingreso
    08-05-2014
    Mensajes
    8,516
    Agradecimientos: 10155

    Predeterminado

    Como siempre, muchisimas gracias, mcozeti... por mantener y engrosar nuestro amado cine nórdico... Esperando los subs...

  16. Los siguientes usuarios agradecen a Ona por este tema:


  17. #9
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,009
    Agradecimientos: 39430

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Corrección: Fernando355

  18. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:

     mcozeti,  Ona

  19. #10
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,009
    Agradecimientos: 39430

    Predeterminado

    Muchas gracias por la película y la traducción, mcozeti.

  20. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de Ona
    Fecha de ingreso
    08-05-2014
    Mensajes
    8,516
    Agradecimientos: 10155

    Predeterminado

    ¡Muchas gracias a ambos...!!

  21. Los siguientes usuarios agradecen a Ona por este tema:


  22. #12
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    12,381
    Agradecimientos: 11470

    Predeterminado

    Me encantó la trama, .... bajando.

    Muchas gracias, mcozeti.

  23. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  24. #13
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    12,381
    Agradecimientos: 11470

    Predeterminado

    Vista. No iba por donde pensaba, en realidad. Es una película bastante extraña, triste.

  25. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  26. #14
    Vera Franzen
    Visita Avatar de Vera Franzen

    Predeterminado

    Muy linda la pelicula!!!

  27. Los siguientes usuarios agradecen a Vera Franzen por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. La Batalla de Chile III: El poder popular (1979) [Parkyns]
    Por hacu en el foro Documentales (+)
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 01-01-2019, 23:37:06
  2. Respuestas: 20
    Último mensaje: 27-12-2018, 08:55:11
  3. Respuestas: 1
    Último mensaje: 27-07-2013, 03:40:59

Miembros que han leído este tema: 7

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •