Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 36

Tema: Parterapi / Terapia de Pareja (2010)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,761
    Agradecimientos: 18096

    Dinamarca Parterapi / Terapia de Pareja (2010)

    Parterapi / Terapia de Pareja (2010)
    Sinopsis:
    El sueño de Anders y Puk se ha hecho realidad. Han comprado su propia casa y a muy buen precio. Y su hija tendrá su propia habitación. Después de un tiempo se dan cuenta de que la casa no está en estan buen en estado y va a necesitar una reforma. El único problema es que no se lo pueden permitir, así que le alquila el piso inferior a Ulrik, un consejero matrimonial.
    Datos Película:
    Director: Kenneth Kainz.
    Reparto: Nikolaj Lie Kaas, Sidse Babett Knudsen, Søren Pilmark, Ali Kazim, Rasmus Bjerg, Ditte Hansen, Georgia Katerina Potsos, Peter Milling, Jonas Wandschneider.
    País: Dinamarca.
    Género: Comedia, Romance.
    Duración: 99 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos (mkv)
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos (mp4)
    Descargas Directas:

    share-online
    http://www.share-online.biz/dl/2V5UWI3OVV
    http://www.share-online.biz/dl/ITQTWI3OA0FF
    http://www.share-online.biz/dl/450UWI3OK3O
    http://www.share-online.biz/dl/DVETWI3O5VM
    http://www.share-online.biz/dl/JIBSWI3OYCS
    http://www.share-online.biz/dl/GRMSWI3OCPXW
    http://www.share-online.biz/dl/J1XRWI3ON9O0
    
    PASSWORD-DANIEL
    HOSTER:SHARE-ONLINE.BIZ
    rapidgator
    http://rapidgator.net/file/b8a14d16d6e28f6332bf9e87d92ff249/PARTER.part1.rar.html
    http://rapidgator.net/file/fd168fe0d108ed27f4c4e57d8baa700f/PARTER.part2.rar.html
    http://rapidgator.net/file/a1f619092ab0ea8f6dfa17a02a437be7/PARTER.part3.rar.html
    http://rapidgator.net/file/d1bd8c85ded8d56f17600c0a2585bed1/PARTER.part4.rar.html
    http://rapidgator.net/file/4596d1ed72a844c994c1536a491655fb/PARTER.part5.rar.html
    http://rapidgator.net/file/a5e5b3364939deaf6b65b1becb3b0297/PARTER.part6.rar.html
    http://rapidgator.net/file/ea72bd40914b7594e9e6da7ac0e3a544/PARTER.part7.rar.html
    Última edición por mcozeti; 29-03-2016 a las 14:49:16

  2. Los siguientes 26 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  3. #2
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,761
    Agradecimientos: 18096

    Predeterminado

    Trailer


  4. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  5. #3
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,761
    Agradecimientos: 18096

    Predeterminado

    En breve subtítulos por SubAdictos...

  6. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  7. #4
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    91,454
    Agradecimientos: 143103

    Predeterminado

    Muchas gracias mcozeti...
    Al chico lo he visto yo en otra película, me suena mogollón su cara!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Me la llevo!!!!!!!!!!!!

  8. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  9. #5
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,761
    Agradecimientos: 18096

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: federicio
    Corrección: mcozeti

  10. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  11. #6
    Amigos de SubAdictos Avatar de luisIreneo
    Fecha de ingreso
    02-01-2013
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    17,741
    Agradecimientos: 35175

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje
    En breve subtítulos por SubAdictos...
    Son más rápidos que la luz!!

    Muchas gracias por los subs federicio y mcozeti.
    Última edición por luisIreneo; 27-03-2016 a las 20:27:19

  12. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de luisIreneo:


  13. #7
    Vera Franzen
    Visita Avatar de Vera Franzen

    Predeterminado

    Muchas gracias Federicio y Daniel!!!! Muy entretenida esta comedia, recomendable 100%

  14. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Vera Franzen:


  15. #8
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,885
    Agradecimientos: 42242

    Predeterminado

    Muchas gracias por la película y los subtitulos federicio y mcozeti, un dúo de lujo.

  16. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  17. #9
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    Bueno, ha sido un gusto traducir esta película y trabajar con mcozeti para traerlas una comedia brillante. Con sólo nombrar los 4 actores principales uno ya se la lleva: Nikolaj Lie Kaas, Sidse Babett Knudsen, Søren Pilmark, Rasmus Bjerg.
    Para quienes gustan de las buenas comedias danesas, otra de las que tuve el gusto de traducir y es muy divertida es una en la que tuvo otro gusto trabajando con el viejo amigo sirxevi:
    Sprængfarlig bombe / Clash of Egos (2006) https://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=27294

    espero que la disfruten, y esperaríamos algunos comentarios, aunque sean breves.

  18. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de federicio:


  19. #10
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    Una imagen de Nicolaj y Sidse haciendo terapia..!


  20. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de federicio:


  21. #11
    Vera Franzen
    Visita Avatar de Vera Franzen

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    Bueno, ha sido un gusto traducir esta película y trabajar con mcozeti para traerlas una comedia brillante. Con sólo nombrar los 4 actores principales uno ya se la lleva: Nikolaj Lie Kaas, Sidse Babett Knudsen, Søren Pilmark, Rasmus Bjerg.
    Para quienes gustan de las buenas comedias danesas, otra de las que tuve el gusto de traducir y es muy divertida es una en la que tuvo otro gusto trabajando con el viejo amigo sirxevi:
    Sprængfarlig bombe / Clash of Egos (2006) https://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=27294

    espero que la disfruten, y esperaríamos algunos comentarios, aunque sean breves.
    Esta muy buena Clash of egos y que la hayas traducido, esta es otra que me encanto Flickering lights tambien con Nikolaj y Soren... y muchos mas...

    https://www.subadictos.net/foros/show...ckering+lights

  22. Los siguientes usuarios agradecen a Vera Franzen por este tema:


  23. #12
    Vera Franzen
    Visita Avatar de Vera Franzen

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    Una imagen de Nicolaj y Sidse haciendo terapia..!

    Esta escena es mortal!!!!!

  24. Los siguientes usuarios agradecen a Vera Franzen por este tema:


  25. #13
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    En Flickering lights juegan un pequeño papel como pareja Nicolaj Lie Kaas y Sophie Grabrol, nuestra inconfundible Sarah Lund, que se anda cayendo por los pozos en el campo.

  26. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:


  27. #14
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,761
    Agradecimientos: 18096

    Predeterminado

    Qué bueno que la disfruten, un gran gusto poder trabajar con el amigo federicio, que nos conocemos hace mucho, pero creo que es la primera vez que hacemos algo juntos. Ojalá se repita.
    Sidse haciendo comedias es genial y Nicolaj es actor de probada versatilidad. A Søren me cuesta recordarle papeles que no bajen de 6 puntos.
    Sprængfarlig bombe es muy divertida también.

  28. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  29. #15
    Vera Franzen
    Visita Avatar de Vera Franzen

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    En Flickering lights juegan un pequeño papel como pareja Nicolaj Lie Kaas y Sophie Grabrol, nuestra inconfundible Sarah Lund, que se anda cayendo por los pozos en el campo.
    jajajaja... el personaje de Sofie es totalmente irritante, insoportable y... y... no me salen mas palabras... en la escena de vaciar los huevos... fue mortal.... me mate tanto de risa... si no le pegaba el, le iba a pegar yo...jajajaja
    Esa peli la podria ver 5 veces ams que la voy a disfrutar lo mismo!

  30. Los siguientes usuarios agradecen a Vera Franzen por este tema:


  31. #16
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    sí.. es buenísimo. cada vez que aparecía era para reírse. y pensar que después jugaron un papel juntos también en la 3ª temporada de Frobrydelsen..! en Forbrydelsen es comiquísimo cuando se le tira encima con las piernas agarrando a la cintura de él.

  32. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:


  33. #17
    Vera Franzen
    Visita Avatar de Vera Franzen

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    sí.. es buenísimo. cada vez que aparecía era para reírse. y pensar que después jugaron un papel juntos también en la 3ª temporada de Frobrydelsen..! en Forbrydelsen es comiquísimo cuando se le tira encima con las piernas agarrando a la cintura de él.
    pero mira justo de lo que te vas a acordar???? jajaja... no de la escena en el helicoptero... o en auto... justo esa!!!!!

  34. Los siguientes usuarios agradecen a Vera Franzen por este tema:


  35. #18
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Vera Franzen Ver mensaje
    pero mira justo de lo que te vas a acordar???? jajaja... no de la escena en el helicoptero... o en auto... justo esa!!!!!
    y sí, porque es parte importante del desarrollo del personaje de Sarah Lund.

  36. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:


  37. #19
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    12,959
    Agradecimientos: 12039

    Predeterminado

    Después de tan buenos comentarios, la voy a ver. Bajando ....

  38. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  39. #20
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    creo que no te vas a arrepentir Olya... ya quedo a la espera de tus comentarios, o "breves apuntes".

  40. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:


  41. #21
    Sin Adicción Avatar de ctorunov
    Fecha de ingreso
    11-04-2012
    Mensajes
    20
    Agradecimientos: 1


    Agrega a ctorunov en Facebook

    Predeterminado

    Hola.
    Los subs están desincronizados para la versión que se baja del torrent (Parterapi (2010) 720P BrRip x264 - ZeroLoss), la causa es que los sub que aquí aparecen son para un frame rate de 25 fps y la versión del torrent tiene 24 fps. Solo basta corregir el frame rate.

  42. #22
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,761
    Agradecimientos: 18096

    Predeterminado

    Cita Iniciado por ctorunov Ver mensaje
    Hola.
    Los subs están desincronizados para la versión que se baja del torrent (Parterapi (2010) 720P BrRip x264 - ZeroLoss), la causa es que los sub que aquí aparecen son para un frame rate de 25 fps y la versión del torrent tiene 24 fps. Solo basta corregir el frame rate.

    Gracias ctorunov, lo vemos.
    Saludos.

  43. Los siguientes usuarios agradecen a mcozeti por este tema:


  44. #23
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    91,454
    Agradecimientos: 143103

    Predeterminado

    A mi también me van desfasados.........
    Espero se pueda arreglar, ya me estaba riendo desde el minuto uno, pinta muy bien
    Última edición por fanny; 29-03-2016 a las 07:38:09

  45. #24
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,761
    Agradecimientos: 18096

    Predeterminado

    Agregado subtítulo en versión del torrent.

  46. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  47. #25
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    91,454
    Agradecimientos: 143103

    Predeterminado

    Gracias mcozeti

  48. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  49. #26
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    91,454
    Agradecimientos: 143103

    Predeterminado

    La definiría como: Muy Loca, Muy divertida y Muy bonita....
    En escenas me recordó a la película Ésta casa es una Ruína.
    Realmente la película me gustó mucho, me reí un montón, llega un momento que ya no sabes quien está peor .
    Spoiler:
    SPOILER:
    La pareja, el analista, los albañiles o fontaneros ( ya no se sabía quien eran) el amigo, la hija ( le daba igual todo jajajaajaja) etccc, geniales, que panda de jamados

    Sin duda una película recomendable para pasar un rato muy entretenido.
    PD: Creo que todos a partir de los 10 años en pareja deberíamos pasar por una terapia , me parece muy positivo, es más, supongo ( igual me equivoco) que cuando se ven éste tipo de películas y estás en pareja, te quedas pensando si te puede pasar lo mismo................
    MUY APROBADA............ 8/10

    Gracias mcozeti y federico, gran equipo, excelente subtitulado
    Última edición por fanny; 30-03-2016 a las 04:05:33

  50. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de fanny:


  51. #27
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    gracias fanny por tu comentario.
    sí, es realmente divertida. Y creo que la única que se salva es la hija. Todos los demás, de una manera u otra están medio locos, es decir, con problemas que realmente tendrían que ser "tratados". Muy buena la actuación de nuestro querido "Pequeño Kurt" de Livvagterne, Rasmus Berger, en el papel de Bo. Cuando le dice que van a ir como la mafia a jugar al póker y Nicolaj Lie Kaas se aparece de escocés es genial: "es lo único que tenían".
    Me parece que es en los gestos que Nicolaj Lie Kaas tiene su mejor performance, en los cuales demuestra su indecisión frente a cualquier cosa.
    aquí está la fotito de Rasmus Berger


  52. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de federicio:


  53. #28
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    91,454
    Agradecimientos: 143103

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    gracias fanny por tu comentario.
    sí, es realmente divertida. Y creo que la única que se salva es la hija. Todos los demás, de una manera u otra están medio locos, es decir, con problemas que realmente tendrían que ser "tratados". Muy buena la actuación de nuestro querido "Pequeño Kurt" de Livvagterne, Rasmus Berger, en el papel de Bo. Cuando le dice que van a ir como la mafia a jugar al póker y Nicolaj Lie Kaas se aparece de escocés es genial: "es lo único que tenían".
    Me parece que es en los gestos que Nicolaj Lie Kaas tiene su mejor performance, en los cuales demuestra su indecisión frente a cualquier cosa.
    aquí está la fotito de Rasmus Berger

    Es muy difícil quedarte con una sola escena simpática de la película.......yo me partía con las gesticulaciones de algunos.
    Spoiler:
    SPOILER:
    Mira que chorrada, pero ya sólo cuando empezó, cuando el protagonista estaba sentado con Bo tomando algo y la otra al lado tocando la Batería allí que se lo vivía a muerte, cuando le daba a la batería y el otro como que se asustaba , me partía con las caras que ponía.
    Lo de la mesa de poker y el otro vestido de escocés fue brutal jajajajaajjajaj, y otra vez cuando Puk echó al otro de casa y dormía en la de Bo y su madre les llevaba el desayuno el hijo le decía que le debía no se cuanto del alquiler que había perdido al poker jajajajajajaja, y lo de la casa echa polvo? que risas cuando le pide a Bo ayuda para arreglarla y le tira el piso abajo.................y podría decir muchas más................ la verdad es que tiene unos puntazos buenísimos y ya no hablar de las actuaciones, son de 10

    Gracias federico por la recomendación, no me fallas nunca
    Un abrazo enorme
    Última edición por fanny; 30-03-2016 a las 04:14:57

  54. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:


  55. #29
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    12,959
    Agradecimientos: 12039

    Predeterminado

    Muchas gracias por traernos esta película, federicio y mcozeti y excelentes los subtítulos. Muy divertida, no le conocía esta faceta al actor tan serio en el Departamento Q. Veo que actuó en otra comedia con la misma co protagonista, lástima que ya no hay semillas.

    Spoiler:
    SPOILER:
    Más arriba apuntan que la hija se salvaba de la locura de los padres. Pues para mí, es la que menos disfruta la vida, mira que tener unos padres que después de 15 años sigan siendo felices juntos, no es poca cosa. El analista "que guapo soy" desde un principio iba por Puk, y ella ni cuenta se daba, sólo pensaba en Anders, a pesar de los esfuerzos de avanzadas del peluquín.


    Bueno el epílogo final.
    Última edición por Olya; 04-04-2016 a las 22:49:14

  56. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  57. #30
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,693
    Agradecimientos: 16990

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Muchas gracias por traernos esta película, federicio y mcozeti y excelentes los subtítulos. Muy divertida, no le conocía esta faceta al actor tan serio en el Departamento Q. Veo que actuó en otra comedia con la misma co protagonista, lástima que ya no hay semillas.

    Spoiler:
    SPOILER:
    Más arriba apuntan que la hija se salvaba de la locura de los padres. Pues para mí, es la que menos disfruta la vida, mira que tener unos padres que después de 15 años sigan siendo felices juntos, no es poca cosa. El analista "que guapo soy" desde un principio iba por Puk, y ella ni cuenta se daba, sólo pensaba en Anders, a pesar de los esfuerzos de avanzadas del peluquín.


    Bueno el epílogo final.
    interesante tu comentario Olya..
    dejo para darle una mejor leída mañana, ya que ahora estoy por apagar la máquina.
    pero dejame el nombre de la otra película que mencionás que no tiene semillas, a ver si conseguimos hacer algo.
    hasta mañana.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Ryan Gosling y Russell Crowe van a terapia de pareja
    Por Amadel en el foro Noticias de Cine y Documentales
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 22-04-2016, 16:52:38
  2. En Terapia: 1ª. Temporada (2012) [HDTV] [HD] (+)
    Por Camiseta10 en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 45
    Último mensaje: 06-10-2014, 23:22:36
  3. En Terapia: 2ª. Temporada (2012) [HD] (+)
    Por maximogorki en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 21
    Último mensaje: 04-09-2013, 02:54:47

Miembros que han leído este tema: 7

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •