Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 32

Tema: Au-delà des murs / Beyond the walls: Temporada Única (2016) (+)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,425
    Agradecimientos: 16389

    Francia Au-delà des murs / Beyond the walls: Temporada Única (2016) (+)

    Au-delà des murs / Beyond the walls: Temporada Única (2016)
    Sinopsis:
    Lisa, joven fonoaudióloga, se instala en una casa que ha recibido, misteriosamente, en herencia. Descubre estancias y pasillos oscuros y escondidos. Parece que se ha adentrado en una casa donde se cruzan el espacio y el tiempo, y en la que Lisa tendrá la oportunidad de realizar un viaje iniciático. (FILMAFFINITY)
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 3.
    Género: Drama. Terror. Thriller. Intriga.
    Duración: 45 Minutos.

    Creador: Hervé Hadmar / Marc Herpoux.
    Estudio: ARTE France / Lincoln TV.

    Veerle Baetens -- Lisa
    François Deblock -- Julien
    Geraldine Chaplin -- Rose
    Más Información:
    • Página Oficial
    •  
    E-Links:Torrents / Magnets:Subtítulos:
    1. Capitulo 1
    2. Capitulo 2
    3. Capitulo 3
    1. Capítulo 1
    2. Capítulo 2
    3. Capítulo 3
    1. Capitulo 1
    2. Capitulo 2
    3. Capitulo 3
    Última edición por mcozeti; 16-11-2016 a las 21:09:41


  2. #2
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,425
    Agradecimientos: 16389

    Predeterminado

    Tráiler


  3. Los siguientes 19 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,425
    Agradecimientos: 16389

    Predeterminado

    El torrent es propio, be semilla kudasai.

  5. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  6. #4
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    85,364
    Agradecimientos: 131243

    Predeterminado

    De las mías!!!!!!!!!!!
    Gracias mcozeti

  7. #5
    Adicto Sin Retorno Avatar de kiffer
    Fecha de ingreso
    23-03-2013
    Mensajes
    760
    Agradecimientos: 489

    Predeterminado

    Muchas gracias. Pero esperaré a que alguien comente si es buena o un espanto.

  8. Los siguientes usuarios agradecen a kiffer por este tema:


  9. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de Walterium
    Fecha de ingreso
    15-12-2011
    Mensajes
    744
    Agradecimientos: 140

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subs del cap 1

  10. #7
    Adicto Sin Retorno Avatar de viejohugo
    Fecha de ingreso
    24-03-2011
    Mensajes
    1,887
    Agradecimientos: 1397

    Predeterminado

    gracias mcozeti
    Con Veerle Baetens actriz y cantante belga


    Au-delà des murs ( Francia) . La mansión laberíntica de nuestro pasado
    img
    Lorenzo Mejino 31-10-2016 | 7:00 | 0

    Spoiler:
    SPOILER:
    El genero de terror puro y duro no suele ser objeto de demasiadas producciones televisivas europeas, quedándose casi exclusivamente constreñido al terreno cinematográfico, que tiene una duración mas adecuada para mantener la tensión en el espectador durante el metraje de la película

    Una manera de evitar este problema es el formato de miniserie de corta duración, como es el caso de la serie franco-belga que les vamos a analizar en nuestro rincón de series remotas del lunes , “Au-delà des murs”, un ejercicio de estilo en el genero del terror muy pulcro y elegante, creado por los guionistas de “Les témoins” que ha sido toda una sorpresa desde el momento de su estreno en la cadena franco-alemana Arte, y que nos ha faltado tiempo para presentárselo, como inicio de una semana en que vamos a dedicar nuestros tres artículos al país vecino Francia.

    Ficha: Au-delà des murs ( Mas allá de los muros) 3ep 45 min . Sep 2016 Idioma: Francés subs ingles Cadena: Arte ( F/D)

    La trama : Lisa es una joven ortofonista en un hospital pediátrico, que lleva una vida muy solitaria, a causa de un importante trauma de su pasado. Un día descubren en la mansión situada frente a su apartamento, el cadáver de una persona muerta desde hace treinta años, que para su sorpresa, la ha nombrado en su testamento heredera universal de todos sus bienes, incluyendo la mansión.

    Lisa decide mudarse a su nueva casa, pero durante la primera noche escucha una serie de ruidos y descubre detrás de una pared, un pasaje secreto que le va a llevar a un viaje laberíntico por estancias secretas de la casa donde el tiempo y el espacio se funden y donde su máxima obsesión es encontrar de nuevo la salida a su lugar y época.

    La propuesta la podríamos definir como “Lisa en la casa de las maravillas”, ya que se centra en acompañar a Lisa en su viaje por su mansión laberíntica donde se va a encontrar con todo tipo de personajes algunos amistosos y otros no tanto, en su búsqueda de la puerta roja que marca la salida del laberinto en que se encuentra.

    La magnifica actriz belga Veerle Baatens ( Code 37, Cordon) se carga la serie a sus espaldas, y consigue transmitirnos todo el desasosiego y la ansiedad de su búsqueda tanto por la casa como en su interior a partir de los diferentes lugares por los que va cruzando y los personajes que se va encontrando

    Las sorpresas están presentes tras cada puerta y en cada estancia en una especie de “escape room” televisivo, del que incluso han hecho un juego interactivo, para promocionar la serie y encontrar la salida de la casa.

    Una de las agradables sorpresas que nos encontramos en el viaje es la presencia de la enorme Geraldine Chaplin, en un papel muy misterioso, como poseedora de diversas claves del pasado de Lisa.

    No es una serie que vaya a pasar a la historia por la modestia de sus pretensiones con algunos bajones narrativos en el tramo central de la miniserie, pero sobre todo es coherente y cierra la historia de Lisa, de una forma que me ha sorprendido muy gratamente por la elegancia con que lo consiguen, cuando lo mas sencillo era que se estrellaran al intentar salir del laberinto donde se habían metido.

    Para finalizar nada mejor que el vídeo donde pueden ver el trailer largo de la serie

    Epilogo : Si les gustan las series o películas de misterio y terror con laberintos importantes tipo “Dentro del Laberinto” o “Cube”, es una propuesta que les puede interesar y entretener durante una tarde que es el escaso tiempo que les van ocupar los tres episodios de la miniserie, una grata sorpresa por lo menos en mi caso, que no soy ningún entusiasta empedernido del genero.

    Esperamos sus opiniones y comentarios, aquí o en nuestra cuenta de twitter (@lmejino). Hasta la próxima

    Lorenzo Mejino

  11. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de viejohugo:


  12. #8
    Amigos de SubAdictos Avatar de antonio57
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    11,080
    Agradecimientos: 5366

    Predeterminado

    Muchas gracias, mcozeti.

    Bajando y compartiendo.
    Porque sueño yo no lo estoy (Léolo)

  13. Los siguientes usuarios agradecen a antonio57 por este tema:


  14. #9
    Adicto Sin Retorno Avatar de bluchan
    Fecha de ingreso
    22-09-2010
    Ubicación
    En el trueno.
    Edad
    34
    Mensajes
    780
    Agradecimientos: 139

    Predeterminado

    Gracias chicos!! Y muchas gracias por el primer subtitulo!!
    Para dos por favor, gracias~~

  15. #10
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    85,364
    Agradecimientos: 131243

    Predeterminado

    Me gustó la ambientación y está bien actuada.
    El primer capítulo no muestra demasiado aún pero, te deja intrigado.
    Una masión que guarda muchos misterios que habrá que seguir viendo para ver cuáles son...........
    Gracias mcozeti .
    Esperando el siguiente a ver como se sigue desarrollando la historia
    Última edición por fanny; 13-11-2016 a las 18:32:09

  16. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  17. #11
    Adicto Avatar de mauretoo
    Fecha de ingreso
    01-04-2010
    Ubicación
    Mendoza
    Mensajes
    235
    Agradecimientos: 55


    Seguir a mauretoo en Twitter

    Predeterminado

    Gracias. Tengo una novelette (o novela corta que se yo) guardada esperando ser puesta en papel, con un tema similar, pero menos creepy. Más de la onda de Mario levrero (que el dia que hagan una peli con sus cuentos, espero estar vivo para verla!).
    La bajo, la veo. Opino. Pero no pinta mal la verdad.
    M
    Lo poco que vi... en http://letterboxd.com/mauretoo/

  18. Los siguientes usuarios agradecen a mauretoo por este tema:


  19. #12
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,425
    Agradecimientos: 16389

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Capítulo: 2.

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Corrección: Fernando355

  20. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  21. #13
    Adicto Avatar de Styrmir
    Fecha de ingreso
    16-11-2013
    Mensajes
    170
    Agradecimientos: 57

    Predeterminado

    Parece interesante.. gracias!

  22. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Styrmir:


  23. #14
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    85,364
    Agradecimientos: 131243

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje


    ** EXCLUSIVO **

    Capítulo: 2.

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Corrección: Fernando355
    Gracias a ambos, veremos que tal el segundo

  24. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  25. #15
    Adicto Sin Retorno Avatar de Walterium
    Fecha de ingreso
    15-12-2011
    Mensajes
    744
    Agradecimientos: 140

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subs del cap 2

  26. Los siguientes usuarios agradecen a Walterium por este tema:


  27. #16
    Sin Adicción Avatar de xhadesx
    Fecha de ingreso
    26-01-2015
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 1

    España

    suscrito!

  28. Los siguientes usuarios agradecen a xhadesx por este tema:


  29. #17
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,425
    Agradecimientos: 16389

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Capítulo: 3.
    Fin de serie.

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Corrección: Fernando355

  30. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  31. #18
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,425
    Agradecimientos: 16389

    Predeterminado

    Fin de serie amigos.
    Gracias a todos por acompañar con los mensajes y los saludos, son un combustible que se valora.
    A disfrutarla.

  32. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  33. #19
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    85,364
    Agradecimientos: 131243

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje


    ** EXCLUSIVO **

    Capítulo: 3.
    Fin de serie.

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Corrección: Fernando355
    QUE RAPIDEZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    A VER EL 2 Y 3 DEL TIRÓN
    Gracias chicos!!!!!!!!!!!!!!!

  34. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  35. #20
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,380
    Agradecimientos: 37193

    Predeterminado

    Bastante intensa e interesante esta serie, mantiene el suspenso hasta el final y por fin se explica porque Lisa hereda la casa.
    Muy buenas actuaciones y un gusto ver a Geraldine Chaplin. Gracias por traer la serie mcozeti.

  36. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:

     lengua

  37. #21
    Adicto Sin Retorno Avatar de Walterium
    Fecha de ingreso
    15-12-2011
    Mensajes
    744
    Agradecimientos: 140

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subs del cap 3

  38. #22
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    85,364
    Agradecimientos: 131243

    Predeterminado

    Mucho misterio guarda ésta serie, me gusta.
    Acabo de ver el 2º y la verdad que da gusto ver una serie tan bien actuada, con una ambientación estupenda y que te mantenga pegadita ahí queriendo saber más.....
    Vamos a ver que tal el último y como termina ésta historia que de momento me está gustando.
    Gracias mcozeti y Fernando355
    Spoiler:
    SPOILER:
    Que sorpresa ver a mi amiga la Chaplin
    Última edición por fanny; 21-11-2016 a las 20:27:16

  39. #23
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,425
    Agradecimientos: 16389

    Predeterminado

    ¿Has visto Fanny.
    Saludos

  40. Los siguientes usuarios agradecen a mcozeti por este tema:

     fanny

  41. #24
    Adicto Sin Retorno Avatar de Rai7
    Fecha de ingreso
    26-04-2013
    Mensajes
    571
    Agradecimientos: 524

    Predeterminado

    Muchas gracias mcozeti por compartirla !!!!
    Parece muuuy interesante. Atrapado, desde ya, por los comentarios que me preceden me dispongo a verla
    Salute!!!

  42. Los siguientes usuarios agradecen a Rai7 por este tema:


  43. #25
    Amigos de SubAdictos Avatar de antonio57
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Mensajes
    11,080
    Agradecimientos: 5366

    Predeterminado

    Muchas gracias gracias mcozeti y Fernando .

  44. Los siguientes usuarios agradecen a antonio57 por este tema:


  45. #26
    Sin Adicción Avatar de depe
    Fecha de ingreso
    14-01-2014
    Mensajes
    10
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Muy buena, pero como un salame solo baje el cap. 1 y ahora el 2 y el 3 no los tiene nadie !

  46. Los siguientes usuarios agradecen a depe por este tema:


  47. #27
    Adicto Sin Retorno Avatar de Seven of Nine
    Fecha de ingreso
    17-10-2011
    Mensajes
    2,289
    Agradecimientos: 314

    Predeterminado

    Muchas gracias, me gustó mucho!!!!
    buen misterio, cosas alocadas, muy buenas actuaciones, recomendable.

  48. Los siguientes usuarios agradecen a Seven of Nine por este tema:


  49. #28
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    45
    Mensajes
    85,364
    Agradecimientos: 131243

    Predeterminado

    Por fín terminé de verla...............
    Me ha parecido una buena serie, guarda muy bien el misterio en cada capítulo, la ambientación me gustó mucho, muy adecuada para la historia y las actuaciones son muy buenas.
    Recomendable............
    Gracias mcozeti y Fernando355.
    7/10

  50. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  51. #29
    Adicto Avatar de cocolobo
    Fecha de ingreso
    24-11-2014
    Mensajes
    112
    Agradecimientos: 34

    Predeterminado

    no puedo descargar ninguno de los tres capitulos,acaso algun compañero los puede poner para descargar- Parece que es muy buena con la actriz de code 37. Gracias desde ya a todos.

  52. #30
    Adicto Avatar de claudiowrc
    Fecha de ingreso
    15-09-2012
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    136
    Agradecimientos: 111

    Predeterminado

    Cita Iniciado por cocolobo Ver mensaje
    no puedo descargar ninguno de los tres capitulos,acaso algun compañero los puede poner para descargar- Parece que es muy buena con la actriz de code 37. Gracias desde ya a todos.
    cocolobo, yo realicé la busqueda en thepiratebay y encontré los 3 capítulos con semillas. Tienen el mismo tamaño que los publicados acá pero a diferencia de estos los busados en TBP constinuan la descarga.

    Ep 01: https://thepiratebay.cr/torrent/1643...V.x264-LiBERTY
    Ep 02: https://thepiratebay.cr/torrent/1643...V.x264-LiBERTY
    Ep 03: https://thepiratebay.cr/torrent/1643...V.x264-LiBERTY
    Última edición por claudiowrc; 27-08-2018 a las 18:36:32

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Nobel: Temporada Única (2016) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 37
    Último mensaje: 09-04-2020, 12:24:45
  2. Respuestas: 38
    Último mensaje: 03-12-2019, 19:17:47
  3. Respuestas: 25
    Último mensaje: 05-04-2018, 02:02:03
  4. Respuestas: 26
    Último mensaje: 09-01-2017, 06:58:55
  5. Entre les murs / The Class (2008) [ZANBiC]
    Por Marime en el foro Drama (+)
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 05-03-2016, 19:10:42

Miembros que han leído este tema: 177

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •