Resultados 1 al 10 de 10

Tema: Gnade / Mercy (2012)

  1. #1
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    21,246
    Agradecimientos: 47688

    Alemania Gnade / Mercy (2012)

    Gnade / Mercy (2012)
    Sinopsis:
    Hammerfest es un pueblo noruego al borde del océano ártico en la punta ubicada más al noreste del país. Entre el 22 de noviembre y el 21 de enero el sol no se aparece por el horizonte. El pequeño pueblo absorto en un sueño glacial en algún lugar entre la noche oscura y un crepúsculo permanente es ahora el hogar de una pareja alemana y su hijo. Niels, es un ingeniero que trabaja en una planta de gas natural licuado localizada en una pequeña isla opuesta a Hammerfest. María, es enfermera de un hospicio para enfermos terminales y ha decidido reunirse con su esposo para apoyarlo en este cambio en su carrera. La pareja parece adaptarse bien a este mundo sombrío, nocturno y a veces surrealista. Sin embargo, un día camino a casa desde el trabajo, María se ve involucrada en un accidente. Al parecer, arrolló a alguien o a algo. Desesperada es incapaz de enfrentar la situación y huye. A medida que se desarrolla la historia, surgen ciertas interrogantes fundamentales ¿Es posible vivir tu vida sin compasión o sin poder perdonar?.
    Datos Película:
    Director: Matthias Glasner.
    Reparto: Birgit Minichmayr, Jürgen Vogel, Henry Stange, Ane Dahl Torp, Maria Bock.
    País: Alemania, Noruega.
    Género: Drama.
    Duración: 132 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español por SubAdictos
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por mcozeti; 05-01-2017 a las 06:24:11

  2. Los siguientes 23 usuarios agradecen el post de canyengue:


  3. #2
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    21,246
    Agradecimientos: 47688

    Predeterminado


  4. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de canyengue:


  5. #3
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    21,246
    Agradecimientos: 47688

    Predeterminado

    Capturas

    Spoiler:
    SPOILER:

  6. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:


  7. #4
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,545
    Agradecimientos: 17172

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti

  8. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  9. #5
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    21,246
    Agradecimientos: 47688

    Predeterminado

    Muchas gracias @mcozeti y a todo el equipo de traductores de subadictos por haber hecho posible el trabajo !!!

  10. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:


  11. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de Thazpa
    Fecha de ingreso
    20-05-2014
    Mensajes
    845
    Agradecimientos: 404

    Predeterminado

    Muchas gracias canyengue por la movie y mcozeti por los subtítulos!

    Saludos.

  12. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Thazpa:


  13. #7
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,015
    Agradecimientos: 16269

    Predeterminado

    agradeciendo nuevamente la subida de la película, quisiera decir que la vi... voy a ser telegráfico en mi reseña.
    Spoiler:
    SPOILER:
    La película plantea una "resolución de conflictos" mediante conductas individuales que eluden la responsabilidad social.
    En la escuela el hijo no responde en clase, frente al grupo de pares y al docente, sobre su escupida en la mochila de uno de los compañeros - en la que actuó en obediencia a la indicación de otro. Tardíamente decide ir a la casa del chico y pedirle disculpas, sin el efecto buscado (el perdón del damnificado).
    Presionado por el acoso de su ex-amante, el hombre sincera su infidelidad a su mujer. La esposa no sólo lo disculpa sino que le reitera su amor.
    Antes ella había atropellado "algo" en la carretera, que resultó ser una joven que cruzó imprudentemente y quizás en estado de ebriedad. En estado de shock, de hecho abandonó a la víctima. Su marido volvió al lugar del accidente pero lo revisó superficialmente y no pudo advertir que la joven había caído en un pozo. Ninguno llamó a alguna emergencia o policía (cuando de hecho la mujer trabaja en un hospital con enfermos terminales y se supone tenía fácil acceso al servicio). Todos los esfuerzos se dedican a ignorar el hecho y que quede en el anonimato. Agobiada la mujer por cierta conciencia moral, muy tardíamente la pareja informa a los padres de la joven sobre el acontecimiento. No median pedido de disculpas ni perdón, sino que simplemente la vida continúa sin intervención de la justicia, la policía; ni siquiera se da alguna forma de condena social por cuanto el evento permanece en secreto.
    Todos coinciden en creer que los conflictos en sociedad se resuelven en el campo individual. Aparentan ser civilizados, pero la justicia es despojada de su carácter social. Desaparece.
    Última edición por federicio; 14-01-2017 a las 14:05:28

  14. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:


  15. #8
    Sin Adicción Avatar de oblicua
    Fecha de ingreso
    08-11-2014
    Mensajes
    20
    Agradecimientos: 13

    Predeterminado

    Gracias! No tiene algo de La Mujer Sin Cabeza al menos la sinopsis?

  16. Los siguientes usuarios agradecen a oblicua por este tema:


  17. #9
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,015
    Agradecimientos: 16269

    Predeterminado

    Cita Iniciado por oblicua Ver mensaje
    Gracias! No tiene algo de La Mujer Sin Cabeza al menos la sinopsis?
    puede ser, sí.. no sé cuál es peor..!

  18. #10
    Amigos de SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    21,246
    Agradecimientos: 47688

    Predeterminado

    Cita Iniciado por oblicua Ver mensaje
    Gracias! No tiene algo de La Mujer Sin Cabeza al menos la sinopsis?
    Si responde a esos drama - thriller suspenso, de que hay un hecho "que se paso por alto, sin importancia" y que luego se "transforma en una calamitosa realidad", va por ese camino, este tipo de films !
    Última edición por canyengue; 16-01-2017 a las 00:16:18

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Mercy (2014) [RARBG] WEB-DL
    Por luisIreneo en el foro Terror / Horror (+)
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 10-09-2015, 07:56:47
  2. No Mercy (1986) [greenbud1969]
    Por the darkness en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 10-12-2013, 09:42:14
  3. Respuestas: 10
    Último mensaje: 08-09-2013, 13:22:19
  4. Mercy (2009) [VoMiT]
    Por McalvinoV en el foro Romance (+)
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 04-10-2010, 23:05:25

Miembros que han leído este tema: 46

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •