Resultados 1 al 17 de 17

Tema: Secondløitnanten / The Last Lieutenant (1993)

  1. #1
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    18,501
    Agradecimientos: 59176

    Noruega Secondløitnanten / The Last Lieutenant (1993)

    Secondløitnanten / The Last Lieutenant (1993)
    Sinopsis:
    Un viejo capitán de barco se retira justo el día antes de que los alemanes ocupen Noruega. Entonces decide volver al ejército donde se encuentra con unos soldados faltos de liderazgo y con la moral por los suelos.
    Datos Película:
    Director: Hans Petter Moland.
    Reparto: Espen Skjønberg, Lars Andreas Larssen, Gard B. Eidsvold, Bjørn Sundquist.
    País: Noruega.
    Género: Bélico, Drama, II Guerra Mundial.
    Duración: 102 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Español por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Varios 1 Link
    https://mega.nz/#!8zpU1Zyb!P-ssUxWIBroHXXlcMAvkVFSIhlUpMe5iUhR0sGeffxU
    https://1fichier.com/?b5ttejtrju
    http://uptobox.com/qr8qcnyhw0xm
    
    Subtitulo en Contenedor 
    
    Contraseña: HmB79
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por mcozeti; 09-11-2017 a las 16:53:09

  2. Los siguientes 25 usuarios agradecen el post de canyengue:


  3. #2
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    18,501
    Agradecimientos: 59176

    Predeterminado

    Torrent generado y propio, de un film que hace años venia con subtitulos inscrustados en ingles. @mcozeti, te la dejo con tus tiempos de traduccion, seria el primer blog que lo tendria en castellano, todo tullo !

  4. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:


  5. #3
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    18,501
    Agradecimientos: 59176

    Predeterminado

    Última edición por canyengue; 07-05-2018 a las 22:03:58

  6. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  7. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de afjc
    Fecha de ingreso
    26-02-2014
    Ubicación
    Santa Fe
    Mensajes
    866
    Agradecimientos: 1031

    Predeterminado

    Gracias Canyengue y adelante Mcozeti.

  8. Los siguientes usuarios agradecen a afjc por este tema:


  9. #5
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,942
    Agradecimientos: 14198

    Predeterminado

    Me sumo. Gracias, canyengue.

  10. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  11. #6
    Colaborador Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    23,938
    Agradecimientos: 51947

    Predeterminado

    Gracias Canyengue por el aporte, el cual esta muy bueno !!


    "La vida es demasiado corta, para tener enemigos" Ayrton Senna

  12. Los siguientes usuarios agradecen a jmanuellopez76 por este tema:


  13. #7
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    4,915
    Agradecimientos: 19717

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti

  14. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  15. #8
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,942
    Agradecimientos: 14198

    Predeterminado

    Que rapidez!! Gracias, mcozeti.

  16. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  17. #9
    Peligrosamente Adicto Avatar de Walterium
    Fecha de ingreso
    15-12-2011
    Mensajes
    425
    Agradecimientos: 154

    Predeterminado

    Exelente aporte, muchas gracias

  18. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Walterium:


  19. #10
    Colaborador Avatar de SWZlatan
    Fecha de ingreso
    30-03-2017
    Ubicación
    Buenos Aires
    Edad
    25
    Mensajes
    2,253
    Agradecimientos: 7931

    Predeterminado

    Gracias por el sub mcozeti y canyengue por la ficha!
    Espectacular película, solo hay 5 películas sobre la campaña noruega
    dos del 42 en Ingles, esta, Into the White 2012 y de Kongens nei (2016)!
    Última edición por SWZlatan; 09-11-2017 a las 18:15:46

  20. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de SWZlatan:


  21. #11
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    18,501
    Agradecimientos: 59176

    Predeterminado

    Cita Iniciado por SWZlatan Ver mensaje
    Gracias por el sub mcozeti y canyengue por la ficha!
    Espectacular película, solo hay 5 películas sobre la campaña noruega
    dos del 42 en Ingles, esta, Into the White 2012 y de Kongens nei (2016)!
    @SWZlatan, Y tambien una coproduccion noruego sovietica, de la ayuda sovietica en el extremo norte, limitrofe con la ex URSS, de 1974 - Under en steinhimmel / Pod kamennym nebom / Under a Stone Sky (1974) https://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=59561

  22. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  23. #12
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    18,501
    Agradecimientos: 59176

    Predeterminado

    Gracias a @mcozeti, son los unicos en la red, como lo dije anteriormente, el film ya se lo conocia con los subt ingleses inscrustados desde hace unos años, para los amantes del cine belico, ahora recientemente alguien tomo una copia "original", con subtitulos ingles y o noruego.
    @afjc, "carteeeerooooo !!!!"
    Última edición por canyengue; 09-11-2017 a las 19:29:45

  24. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:


  25. #13
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    78,868
    Agradecimientos: 163075

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje


    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Muchísimas gracias mcozeti
    gracias canyengue por traer la película

  26. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  27. #14
    Adicto Sin Retorno Avatar de afjc
    Fecha de ingreso
    26-02-2014
    Ubicación
    Santa Fe
    Mensajes
    866
    Agradecimientos: 1031

    Predeterminado

    Muchas gracias Mcozeti. No tenia ninguna duda sobre la dupla Canyengue-Mcozeti o Mcozeti-Canyengue para evitar las rispideces de cartelera entre estos dos artistas de la búsqueda y traducción de Subadíctos.

  28. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de afjc:


  29. #15
    Adicto Sin Retorno Avatar de afjc
    Fecha de ingreso
    26-02-2014
    Ubicación
    Santa Fe
    Mensajes
    866
    Agradecimientos: 1031

    Predeterminado

    Con la dupla Canyangue - Gabnis a uno y otro lado del Plata bajando películas, y con Herr Miyamotos y Riddaren Mcozeti traduciendo, ya no salgo ni a la puerta y me voy a tener que anotar en un transplante de corneas a la brevedad. Gracias muchachos.

  30. Los siguientes usuarios agradecen a afjc por este tema:


  31. #16
    Leyenda SubAdictos Avatar de viejtigr51
    Fecha de ingreso
    01-09-2010
    Ubicación
    Rosario, a metros del Parana.
    Mensajes
    6,680
    Agradecimientos: 3242

    Predeterminado

    Muchas gracias.

  32. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de viejtigr51:


  33. #17
    Colaborador Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    23,938
    Agradecimientos: 51947

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje


    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Muchisimas gracias @mcozeti, por los trabajos en los subtitulos de esta pelicula, para si poderla disfrutar a pleno en breve!!!!

  34. Los siguientes usuarios agradecen a jmanuellopez76 por este tema:


Temas similares

  1. The Ottoman Lieutenant (2016)
    Por gabnic en el foro Drama (+)
    Respuestas: 8
    Último mensaje: 03-08-2017, 02:48:01
  2. Bad Lieutenant (1992)
    Por japezoa en el foro Drama (+)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 20-12-2014, 18:08:01
  3. The French Lieutenant's Woman (1981)
    Por Marime en el foro Cine de Época (+)
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 19-03-2012, 15:59:35
  4. Le petit lieutenant / The Young Lieutenant (2005)
    Por McalvinoV en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 15-09-2010, 15:18:34

Miembros que han leído este tema: 8

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •