Resultados 1 al 17 de 17

Tema: Undir trénu / Under the tree (2017) [Sonata Premiere]

  1. #1
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,713
    Agradecimientos: 82797

    Islandia Undir trénu / Under the tree (2017) [Sonata Premiere]

    Undir trénu / Under the tree (2017)
    Sinopsis:
    Un hombre es acusado de adulterio por su prometida y obligado a trasladarse a casa de sus padres. Mientras lucha por la custodia de su hija de cuatro años, se ve progresivamente introducido en una disputa entre sus progenitores y sus vecinos a propósito de un viejo y hermoso árbol.
    Datos Película:
    Director: Hafsteinn Gunnar Sigurðsson.
    Reparto: Steinþór Hróar Steinþórsson, Edda Björgvinsdóttir, Sigurður Sigurjónsson, Þorsteinn Bachmann, Selma Björnsdóttir, Lára Jóhanna Jónsdóttir.
    País: Islandia - Coproducción Islandia-Polonia-Dinamarca-Alemania.
    Género: Drama, Comedia, Comedia negra, Familia.
    Duración: 89 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    Más Detalles en NordSubAdictos
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Links
    http://uptobox.com/7gbo48my9dhn
    Última edición por pepe2982; 29-12-2017 a las 13:19:13


  2. #2
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,713
    Agradecimientos: 82797

    Predeterminado

    Undir Trénu Sonata Premiere
    Video: MPEG4 Video (H264) 1936x1088 (16:9) 24fps 1570kbps
    Audio: MP3 44100Hz stereo 128kbps
    Tamaño: 1.06 GB
    Sub: PT/BR en el torrent y DD.
    Capturas:
    Spoiler:
    SPOILER:







    6 wins & 4 nominations.

    Premios
    2017: Hamptons International Film Festival: Mejor película
    Películas de habla no inglesa seleccionada por Islandia para competir por el Óscar 2018
    http://www.filmdreams.net/2017/10/pe...o-inglesa.html
    http://www.elproyectormx.com/2017/09...njera2018.html


  3. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de pepe2982:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,506
    Agradecimientos: 16886

    Predeterminado

    En breve subtítulos por SubAdictos.

  5. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  6. #4
    Subtitulador Avatar de jmarple
    Fecha de ingreso
    28-09-2014
    Ubicación
    junto al mar
    Mensajes
    11,112
    Agradecimientos: 19224

    Predeterminado

    ¡Muchas gracias pepe por la ficha y mcozeti por los subtitulos! Me encantan las películas islandesas!

  7. #5
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,506
    Agradecimientos: 16886

    Predeterminado



    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti

  8. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  9. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de pepe2982
    Fecha de ingreso
    08-07-2010
    Mensajes
    34,713
    Agradecimientos: 82797

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje


    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    ¡¡¡Excelentes mcozeti, muchas gracias!!!

  10. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de pepe2982:


  11. #7
    Colaborador Avatar de SWZlatan
    Fecha de ingreso
    30-03-2017
    Ubicación
    Buenos Aires
    Edad
    24
    Mensajes
    2,955
    Agradecimientos: 7934

    Predeterminado

    Que regalo de fin de año, gracias mcozeti!
    Muchísimas gracias también pepe!

  12. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de SWZlatan:


  13. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de Velleda
    Fecha de ingreso
    22-04-2011
    Ubicación
    Bs.As Martinez
    Mensajes
    3,657
    Agradecimientos: 1217


    Agrega a Velleda en Facebook

    Predeterminado

    Gracias Pepe por la peli .
    mcozeti gracias por los subtitulos

  14. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Velleda:


  15. #9
    Adicto Sin Retorno Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    18-01-2012
    Mensajes
    4,904
    Agradecimientos: 3813

    Predeterminado

    Gracias a pepe2982 por la ficha, y a mcozeti por los subs.

  16. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de quetzalcoatl67:


  17. #10
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    87,268
    Agradecimientos: 134993

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje


    ** EXCLUSIVO **

    Agradecimientos a:

    Traducción: mcozeti
    Muchas gracias mcozeti por los subtítulos y pepe por la película

  18. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:


  19. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    2,508
    Agradecimientos: 1703

    Predeterminado

    Muchas gracias por acercarnos esta película. Inmenso esfuerzo

  20. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de innuendo:


  21. #12
    Adicto Sin Retorno Avatar de paty17
    Fecha de ingreso
    11-05-2014
    Mensajes
    682
    Agradecimientos: 233

    Predeterminado

    muchas gracias pepe y mcozeti

  22. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de paty17:


  23. #13
    Adicto Sin Retorno Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    18-01-2012
    Mensajes
    4,904
    Agradecimientos: 3813

    Predeterminado

    Más que una comedia negra, es un auténtico drama con algunos toques de humor ácido, especialmente en la relación vecinos, y sobre todo en la excelente interpretación de la madre del protagonista (Edda Björgvinsdóttir). Nos narra dos historias bastante inconexas entre sí (excepto por el desenlace final): por un lado la historia dramática de nuestro personaje por intentar recuperar su familia; y por cierto de forma bastante patética. Y por otro lado esa relación que mantienen los vecinos por el árbol donde los enfrentamiento van aumentando poco a poco. Una película que me la esperaba un poco más absurda y cómica. Sorprendente todo el desenlace final.

  24. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de quetzalcoatl67:


  25. #14
    Amigos de SubAdictos Avatar de frantonepeli
    Fecha de ingreso
    19-04-2010
    Ubicación
    Gotemburgo
    Edad
    29
    Mensajes
    2,549
    Agradecimientos: 2044

    Predeterminado

    Me encantó, sobre todo ese final!!!!!!!!!
    Solo tienes una vida. No hay ningún Dios, ni reglas, excepto aquellas que tú aceptas o te creas. Una vez se haya acabado… se acabó. Dormir sin sueños para siempre jamás. Así que, ¿por qué no ser feliz mientras estás aquí? De verdad; ¿por qué no?. Nate (Six Feet Under)

  26. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de frantonepeli:


  27. #15
    Adicto Sin Retorno Avatar de Wilbur
    Fecha de ingreso
    21-04-2016
    Ubicación
    Mdeo.
    Mensajes
    17,945
    Agradecimientos: 27932

    Predeterminado

    Gracias pepe2982 por la película y muchas gracias a mcozeti por la traducción

  28. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Wilbur:


  29. #16
    Medio Adicto Avatar de renaom
    Fecha de ingreso
    15-08-2011
    Mensajes
    82
    Agradecimientos: 8

    Predeterminado

    Gracias por el trabajo... inmenso trabajo.

    También por los comentarios, gracias a los cuales le daré una oportunidad
    a la película, que al principio no me llamaba mucho...

  30. Los siguientes usuarios agradecen a renaom por este tema:


  31. #17
    Adicto Sin Retorno Avatar de devonshire
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    13,701
    Agradecimientos: 23515

    Predeterminado

    Estupenda comedia negra, gracias por la peli y los subtítulos.

  32. Los siguientes usuarios agradecen a devonshire por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Respuestas: 10
    Último mensaje: 10-12-2019, 20:12:34
  2. Respuestas: 31
    Último mensaje: 29-10-2018, 19:14:49
  3. Küf (2012) [Sonata Premiere]
    Por pepe2982 en el foro Drama (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 20-06-2017, 15:32:04
  4. The Hit (1984) [Sonata Premiere]
    Por jquis en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 12-06-2014, 01:59:51

Miembros que han leído este tema: 70

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •