Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 99

Tema: Nyrkki: 1ª. Temporada (2019) [HDTV] [HD] (+)

  1. #1
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Finlandia Nyrkki: 1ª. Temporada (2019) [HDTV] [HD] (+)

    Nyrkki: 1ª. Temporada (2019)
    Sinopsis:
    Durante la década de 1950, Helsinki fue el punto focal de la Guerra Fría, ya que las potencias mundiales y sus agencias de inteligencia se unieron en el pequeño país neutral que se encontraba entre el Este y el Oeste. Nyrkki sigue a un equipo secreto de inteligencia cuya misión es defender la independencia de Finlandia sin importar el costo. Y con las próximas elecciones presidenciales en Finlandia, las apuestas son más altas que nunca.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 10.
    Género: Thriller.
    Duración: 45 Minutos.

    Creador: Kirsti Manninen Katri Manninen.
    Producción ejecutiva: Teea Hyytiä, Alan Sim.
    Estudio: Elisa Viihtee.

    Emmi Parviainen -- Helena Korhonen
    Olavi Uusivirta -- Julius Boije
    Sampo Sarkola -- Olavi Suominen
    Katja Küttner -- Aune Lyytinen
    Hannu-Pekka Björkman -- Yrjö Ylitalo
    Ivan Mathias Petersson -- Ivan Sergejev
    Samuel Vauramo -- John McCadden
    Más Información:
    • Página Oficial
    • TV Maze
    • TVDb
    •  

    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. Temporada completa

    1. Temporada completa

    1. Nyrkit veressä
    2. Kolikon kääntöpuoli
    3. Pako Porkkalasta
    4. Naisen vaisto
    5. Murha Moskovassa
    6. Liittolaiset
    7. Vapauden hinta
    8. Viimeinen tehtävä
    9. Paluu Porkkalaan
    10. Kekkonen, Kekkonen, Kekkonen

    Última edición por kingcreole; 20-01-2021 a las 21:43:34


  2. #2
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Predeterminado


  3. Los siguientes 16 usuarios agradecen el post de gallia:


  4. #3
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Predeterminado

    ** NUEVA SERIE **




    !Agregado torrent para toda la temporada!


    Subtitles: English

  5. Los siguientes 18 usuarios agradecen el post de gallia:


  6. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de Velleda
    Fecha de ingreso
    22-04-2011
    Ubicación
    Bs.As Martinez
    Mensajes
    3,668
    Agradecimientos: 1224


    Agrega a Velleda en Facebook

    Predeterminado

    Gracias Gallia

  7. Los siguientes usuarios agradecen a Velleda por este tema:

     gallia

  8. #5
    Adicto Avatar de khadra
    Fecha de ingreso
    04-01-2015
    Mensajes
    141
    Agradecimientos: 135

    Predeterminado

    Bon dia! Y muchas gracias Gallia!!

  9. Los siguientes usuarios agradecen a khadra por este tema:

     gallia

  10. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de jiejie
    Fecha de ingreso
    26-05-2012
    Mensajes
    1,450
    Agradecimientos: 531

    Predeterminado

    Muchas gracias. El tema promete.

  11. Los siguientes usuarios agradecen a jiejie por este tema:

     gallia

  12. #7
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,743
    Agradecimientos: 17014

    Predeterminado

    Muchas gracias @gallia por la serie
    ¿Los subtítulos en inglés están con los torrents, no?

  13. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     gallia

  14. #8
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Predeterminado

    Sí, federicio gracias por pasar

  15. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de gallia:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,743
    Agradecimientos: 17014

    Predeterminado

    Gracias a vos gallia por tu gentileza.

  17. Los siguientes usuarios agradecen a federicio por este tema:

     gallia

  18. #10
    Sin Adicción Avatar de Bohemia63
    Fecha de ingreso
    03-09-2017
    Mensajes
    22
    Agradecimientos: 29

    Predeterminado

    Pinta muy buena. Pero las partes en que los actores finlandeses hacen de norteamericanos hablando en inglés (bah...) no tienen subtítulos y se entiende muy poco lo que dicen. Si alguien llega a encontrar mejores subs ¿podría pasarlos? Gracias.

  19. #11
    Adicto Avatar de Mathias1999
    Fecha de ingreso
    18-02-2013
    Mensajes
    127
    Agradecimientos: 73

    Predeterminado

    ¡Gracias gallia!

  20. Los siguientes usuarios agradecen a Mathias1999 por este tema:

     gallia

  21. #12
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Predeterminado

    Corrijo: El torrent para toda la temporada es (HC Eng subs) no trae subtitulos en inglés.

  22. Los siguientes usuarios agradecen a gallia por este tema:

     facaho

  23. #13
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Predeterminado

    !Agregados torrents HDTV y HD para toda la temporada!

    Subtitulos en English

  24. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de gallia:


  25. #14
    Subtitulador Avatar de kingcreole
    Fecha de ingreso
    09-09-2010
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    17,778
    Agradecimientos: 2243

    Predeterminado

    Hola a todos, estamos traduciendo esta serie en Wiki-Adictos.

    A los que quieran colaborar están invitados, gracias!!
    "Bienaventurados los que dan sin recordar, y los que reciben sin olvidar". Madre Teresa de Calcuta

    There are two kinds of music. Rock and Roll.

  26. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de kingcreole:


  27. #15
    Subtitulador Avatar de kingcreole
    Fecha de ingreso
    09-09-2010
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    17,778
    Agradecimientos: 2243

    Predeterminado



    * * * NUEVO SUBTITULO * * *

    Episodio: 1.


    Traducción: KingCreole




  28. Los siguientes 19 usuarios agradecen el post de kingcreole:


  29. #16
    Subtitulador Avatar de kingcreole
    Fecha de ingreso
    09-09-2010
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    17,778
    Agradecimientos: 2243

    Predeterminado

    Gracias @gallia y @facaho por los torrents, los subs en inglés y los subs en finés

  30. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de kingcreole:


  31. #17
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Predeterminado

    KingCreole gracias por el primer subtitulo

  32. Los siguientes usuarios agradecen a gallia por este tema:


  33. #18
    Subtitulador Avatar de kingcreole
    Fecha de ingreso
    09-09-2010
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    17,778
    Agradecimientos: 2243

    Predeterminado

    Yo los probe con los torrents HDTV, no se si andan con el resto.

  34. Los siguientes usuarios agradecen a kingcreole por este tema:


  35. #19
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,956
    Agradecimientos: 42400

    Predeterminado

    Muchas gracias por la traducción @kingcreole, una nórdica mas a nuestro haber.

  36. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:


  37. #20
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,743
    Agradecimientos: 17014

    Predeterminado

    Muchas gracias @kingcreole por este primer subtítulo
    dejame ver cómo viene mi tiempo para decirte si podría colaborar en la traducción o me embarco en otra.

  38. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de federicio:


  39. #21
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,778
    Agradecimientos: 18116

    Predeterminado

    Gracias @kingcreole por la traducción y la agente @gallia por la ficha.
    Saludos.

  40. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de mcozeti:


  41. #22
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,743
    Agradecimientos: 17014

    Predeterminado

    amigo @mcozeti ... @gallia es la agente 99, ¿verdad?
    Última edición por federicio; 27-12-2020 a las 21:30:49

  42. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de federicio:


  43. #23
    Subtitulador Avatar de kingcreole
    Fecha de ingreso
    09-09-2010
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    17,778
    Agradecimientos: 2243

    Predeterminado



    * * * NUEVO SUBTITULO * * *

    Episodio: 2.


    Traducción: KingCreole

    Wiki-Adictos.Subadictos.Net




  44. Los siguientes 18 usuarios agradecen el post de kingcreole:


  45. #24
    Subtitulador Avatar de kingcreole
    Fecha de ingreso
    09-09-2010
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    17,778
    Agradecimientos: 2243

    Predeterminado

    Gracias otra vez amigo @facaho por la ayuda con los subtítulos en inglés!!

  46. Los siguientes usuarios agradecen a kingcreole por este tema:

     facaho

  47. #25
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    72,438
    Agradecimientos: 147656

    Predeterminado

    KingCreole gracias por el segundo subtitulo

  48. Los siguientes usuarios agradecen a gallia por este tema:


  49. #26
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    20,035
    Agradecimientos: 25321

    Predeterminado

    Gracias @kingcreole por los subs!!!!. Fuiste tan rápido que ni tiempo de agradecer el primero!!. Bienvenido al mundo nórdico!. Ojalá te quedes un largo tiempo!!!.

  50. Los siguientes usuarios agradecen a peliac por este tema:


  51. #27
    Subtitulador Avatar de facaho
    Fecha de ingreso
    23-02-2010
    Ubicación
    Buenos Aires. CABA
    Mensajes
    4,180
    Agradecimientos: 3554

    Predeterminado

    Me enganchó la desgraciada pero
    Spoiler:
    SPOILER:
    como se atreven a matármela a Krista

  52. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de facaho:


  53. #28
    Subtitulador Avatar de mcozeti
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    Hurlingham, Buenos Aires
    Mensajes
    6,778
    Agradecimientos: 18116

    Predeterminado

    Cita Iniciado por federicio Ver mensaje
    amigo @mcozeti ... @gallia es la agente 99, ¿verdad?

  54. Los siguientes usuarios agradecen a mcozeti por este tema:


  55. #29
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,743
    Agradecimientos: 17014

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mcozeti Ver mensaje
    cierto, es una imprudencia de mi parte la pregunta: en realidad adjudiquémoslo a mi despiste permanente. @gallia es @gallia y con eso está todo dicho

  56. #30
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    16,743
    Agradecimientos: 17014

    Predeterminado

    Ahora sí... muchas gracias @kingcreole por el 2º subtítulo..!
    estás hecho un demonio... debe haber alguna canción de rock que diga algo así..!!!

Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Miembros que han leído este tema: 686

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •