Made in Italy: 1ª. Temporada (2019) [HDTV] [HD] {Subs SubAdictos}

[spartacus1964]

Made in Italy: 1ª. Temporada (2019)
Sinopsis:
Milán 1975. Irene, hija de inmigrantes del sur de Italia, decide responder a un anuncio en la revista de moda "Llamamiento" para poder mantenerse mientras está en la universidad. A partir de ese momento, su vida cambiará, siguiendo el ritmo de los cambios en la moda milanesa en aquellos años en que se estableció en todo el mundo, gracias a una generación de estilistas extraordinarios. La serie seguirá la carrera profesional de Irene, quien pronto conquistará un puesto de prestigio en la revista, y su vida privada.
Ficha Técnica: Elenco: Capítulos: 8. Género: Comedia. Duración: 50 Minutos. Creador: Camilla Nesbitt. Producción ejecutiva: ???. Estudio: Amazon Prime Video. Greta Ferro -- Irene Mastrangelo Margherita Buy -- Rita Pasini Fiammetta Cicogna -- Monica Massimello Maurizio Lastrico -- Filippo Cerasi Valentina Carnelutti -- Ludovica Visentini Sergio Albelli -- Andrea Nava Giuseppe Cederna -- Armando Frattini
Más Información:
Página Oficial TMDB FilmAffinity TVDb
Torrents HDTV:	Torrents HD:	Subtítulos:
Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6 Episode 7 Episode 8	Temporada Completa	Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6 Episode 7 Episode 8

[spartacus1964]

[Fer611]

Muchísimas gracias, amigo

[westie]

Muchas gracias por el aporte. Promete.

[aurki]

VAya por fin untema diferente....parece interesante

Gracias por el trabajo

[chopsuey]

Muchas gracias @spartacus1964

[Fernando355]

Gracias por traernos la serie @spartacus1964.

[borato]

hola amigos hay subtitulos en español? saludos

[Wilbur]

Muchas gracias spartacus1964 por esta nueva serie.
Me tomo el atrevimiento de colocar un trailer cortito:

[mediodia]

Gracias, spartacus1964, por compartir esta 1ª Temporada de esta nueva serie.
@fanny, @devonshire

[fanny]

Gracias, spartacus1964, por compartir esta 1ª Temporada de esta nueva serie.
@fanny, @devonshire

Gracias @mediodia por el aviso

[cernik]

Hola hermosa gente!!! he conseguido los subtítulos en español de esta serie y quisiera compartirlos con este foro que tanto me gusta. Alguien podría decirme cómo debo hacer? muchas gracias y saludos!!!!

[cernik]

Hola Borato! he traducido los subtítulos al español para la temporada. Quisiera compartirlos con los subadictos pero no se cómo hacerlo. Alguien me ayuda por favor? gracias

[Amadel]

Hola Borato! he traducido los subtítulos al español para la temporada. Quisiera compartirlos con los subadictos pero no se cómo hacerlo. Alguien me ayuda por favor? gracias

@cernik

Enviale un MP a Fernando355 y te dará las indicaciones, seguramente no han visto tu mensaje.

Saludos

[muflon]

Hola Cernik: agradecería poder disponer de los subtítulos en Español, yo tampoco sé como hacer para incorporarlos. Algún alma caritativa? gracias

[Nazari]

Hola Cernik: agradecería poder disponer de los subtítulos en Español, yo tampoco sé como hacer para incorporarlos. Algún alma caritativa? gracias

Y pregunto yo, porqué no pones los enlaces aquí? a la vista que el staff está muy ocupado, o bien enviarlos por MP a los que estamos interesados
saludos

[Fernando355]

@cernik y yo ya lo hablamos por privado, amigos, no están para ser publicados aún, en unos días se resolverá.

[Nazari]

@cernik y yo ya lo hablamos por privado, amigos, no están para ser publicados aún, en unos días se resolverá.

muchas gracias Fernando, por tu aclaración, a la espera
salud

[Fernando355]

Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.


Vamos a utilizar para la traducción los subtítulos en italiano que fueron ripeados y cedidos gentilmente por nuestro amigo @cernik.

Mi agradecimiento y el de nuestra comunidad por esta gran colaboración, estimado amigo.

[cernik]

Mi granito de arena para esta hermosa comunidad. Saludos!!!!

[Fernando355]

* * * EXCLUSIVOS * * *

Episodio: 1.

Agradecimientos a:

Traducción: Mady70.

Ripeo: cernik.

Corrección: Fernando355.

[Fernando355]

Hola amigos, arrancamos con esta serie que promete bastante. Muchísimas gracias a nuestra amiga @mady70 por emprender la traducción de esta Temporada con la dedicación de siempre para nuestra comunidad.

Gracias nuevamente a nuestro amigo @cernik por haber colaborado con los subtítulos en italiano.

[mediodia]

Gracias, @mady70, @cernik y @Fernando355, por vuestro trabajo con los subtítulos del capítulo 1.

[fanny]

Muchas gracias @spartacus1964, @cernik, @mady70 y @Fernando355

[Wilbur]

Muchas gracias mady70 por la traducción, cernik por el ripeo y Fernando355 por la edición del 1º subtítulo

[azubieta]

Pondrán los iguientes subtítulos? Gracias

[Fernando355]

En SubAdictos todo trabajo que empezamos lo terminamos, @azubleta, un poco de paciencia.

Saludos.

[Fernando355]

* * * EXCLUSIVOS * * *

Episodio: 2.

Agradecimientos a:

Traducción: Mady70.

Ripeo: cernik.

Corrección: Fernando355.

[Fernando355]

Muchísimas gracias @mady70 por el nuevo subtitulo de esta entretenida serie italiana.

[germenes]

graicasssss, tiene muy buena pinta