Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 67

Tema: Senke nad Balkanom: 2ª. Temporada (2019) {Subs SubAdictos}

  1. #1
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Serbia Senke nad Balkanom: 2ª. Temporada (2019) {Subs SubAdictos}

    Senke nad Balkanom: 2ª. Temporada (2019)
    Sinopsis:
    Andra Tanasijević "Tane", de 50 años, y su nuevo compañero, un joven forense llamado Stanko Pletikosić son los protagonistas. Belgrado se retrata como una ciudad cuyos principales crímenes consisten en los típicos robos y en asesinatos, pero cuyos mayores problemas eran las guerras entre los cárteles del opio, que utilizan la ciudad como una de las rutas para el contrabando de la cara y preciada droga de camino a Europa y los EEUU.

    Sigue la trama de la Primera temporada donde el inspector Tanasijević descubre que la causa de los misteriosos asesinatos que se están dando es una antigua reliquia: la Lanza Sagrada (con la que atravesaron a Jesús en la cruz) a la que se le atribuyen poderes místicos. El inspector descubre la existencia de gente dispuesta a todo para tener la lanza en su poder y se sumerge en el entramado criminal en el que están involucrados todos los grupos de interés de los Balcanes de la época: el ejército ruso del general Vrangel, el NKVD (Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos ruso), la Mano Negra serbia, la Organización Interna Revolucionaria de Macedonia, la Liga de Comunistas de Yugoslavia, o la Sociedad Thule.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 10.
    Género: Drama Thriller.
    Duración: 60 Minutos.

    Creador: Dragan Bjelogrlic.
    Producción ejecutiva: Cobra film.
    Estudio: RTS.

    Dragan Bjelogrlic -- Andra Tanasijevic 'Tane'
    Andrija Kuzmanovic -- Stanko Pletikosic
    Marija Bergam -- Maja Davidovic
    Nenad Jezdic -- Milan 'Krojac'
    Aleksandar Gligoric -- Jordan
    Ljubomir Nikolic -- Sima
    Más Información:
    • Wikipedia
    • Filmaffinity
    •  

    Otras Temporadas:

    Temporada 1

    E-Links:Torrents / Magnets:Subtítulos:
    1. Episodio 1
    2. Episodio 2
    3. Episodio 3
    4. Episodio 4
    5. Episodio 5
    6. Episodio 6
    7. Episodio 7
    8. Episodio 8
    9. Episodio 9
    10. Episodio 10
    1. Episodio 1
    2. Episodio 2
    3. Episodio 3
    4. Episodio 4
    5. Episodio 5
    6. Episodio 6
    7. Episodio 7
    8. Episodio 8
    9. Episodio 9
    10. Episodio 10

    11. Temporada completa

    1. Episodio 1
    2. Episodio 2
    3. Episodio 3
    4. Episodio 4
    5. Episodio 5
    6. Episodio 6
    7. Episodio 7
    8. Episodio 8
    9. Episodio 9
    10. Episodio 10
    Última edición por Fernando355; 25-09-2020 a las 22:09:41


  2. #2
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado



    Última edición por Fernando355; 20-08-2020 a las 20:49:21

  3. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado

    Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.

  5. Los siguientes 21 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  6. #4
    Colaborador Avatar de spartacus1964
    Fecha de ingreso
    25-11-2011
    Ubicación
    Miami
    Mensajes
    2,403
    Agradecimientos: 6024

    Predeterminado

    ¡Disponible torrents para la temporada Completa HDTV mismo Tiempo de duracion q el link q esta en la ficha!



    Senke.nad.Balkanom.S02.720p.WEB-DL.x264-BD4YU [5.70 GB]


    Senke.nad.Balkanom.S02E01.720p.WEB-DL.x264.mkv [833.30 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E02.720p.WEB-DL.x264.mkv [529.65 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E03.720p.WEB-DL.x264.mkv [529.48 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E04.720p.WEB-DL.x264.mkv [568.87 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E05.720p.WEB-DL.x264.mkv [556.10 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E06.720p.WEB-DL.x264.mkv [530.48 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E07.720p.WEB-DL.x264.mkv [555.67 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E08.720p.WEB-DL.x264.mkv [560.35 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E09.720p.WEB-DL.x264.mkv [573.49 MB]
    Senke.nad.Balkanom.S02E10.720p.WEB-DL.x264.mkv [609.58 MB]




    @gallia, @Fer611, @japezoa, @fanny, @gitanilla, @Fernando355, @Quin, @Wilbur, @facaho, @macahe, @lokapurusa @Dr. Smith, @Master2007TV

  7. Los siguientes 15 usuarios agradecen el post de spartacus1964:


  8. #5
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado

    Gracias @spartacus1964, se está trabajando con la Temporada Completa de la Ficha, será genial si los subtítulos le van a los videos individuales.

  9. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  10. #6
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    87,416
    Agradecimientos: 135248

    Predeterminado

    Gracias @Fernando355 por la serie y @spartacus1964

  11. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  12. #7
    Peligrosamente Adicto Avatar de lokapurusa
    Fecha de ingreso
    07-11-2011
    Ubicación
    Sierra Oeste Madrid
    Mensajes
    499
    Agradecimientos: 457

    Predeterminado

    Genial @spartacus1964.


  13. Los siguientes usuarios agradecen a lokapurusa por este tema:


  14. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    2,527
    Agradecimientos: 1726

    Predeterminado

    Muchas gracias @Fernando355 y @spartacus1964

  15. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de innuendo:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    19,407
    Agradecimientos: 23622

    Predeterminado

    Gracias @Fernando355 por la ficha!!!.

    Y a Spartacus por su colaboración.

  17. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de peliac:


  18. #10
    Colaborador Avatar de spartacus1964
    Fecha de ingreso
    25-11-2011
    Ubicación
    Miami
    Mensajes
    2,403
    Agradecimientos: 6024

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Gracias @spartacus1964, se está trabajando con la Temporada Completa de la Ficha, será genial si los subtítulos le van a los videos individuales.
    Buenos tardes @Fernando355 yo creo q si los subtitulos van a los videos individuales si te das cuentas la versión de la ficha es x264+720p+BD4YU y la q te coloque es 720p.WEB-DL.x264 BD4YU. ya probe el primer episodio de las dos version y tienen el mismo tiempo de duración 1:30:12.

  19. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de spartacus1964:


  20. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de viejohugo
    Fecha de ingreso
    24-03-2011
    Mensajes
    1,921
    Agradecimientos: 1456

  21. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de viejohugo:


  22. #12
    Adicto Avatar de merlot
    Fecha de ingreso
    30-01-2019
    Mensajes
    211
    Agradecimientos: 192

    Predeterminado

    Muchas gracias @spartacus1964 y @Fernando355

  23. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de merlot:


  24. #13
    Adicto Sin Retorno Avatar de arreplata
    Fecha de ingreso
    29-01-2010
    Mensajes
    16,906
    Agradecimientos: 453

    Predeterminado

    La Primera Temporada Estuvo Muy Buena, Será Cuestión De Esperar Por La Segunda. Muchas Gracias!!!!!

  25. Los siguientes usuarios agradecen a arreplata por este tema:


  26. #14
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 1.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Diseg2004.

    Edición: Fernando355.



  27. Los siguientes 11 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  28. #15
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado

    Muchas gracias @diseg2004 por empezar esta nueva temporada con un impresionante episodio de 1:30 horas de duración.

    Para pasar un buen domingo, amigos.

  29. #16
    Amigos de SubAdictos Avatar de viejtigr51
    Fecha de ingreso
    01-09-2010
    Ubicación
    Rosario, a metros del Parana.
    Mensajes
    11,182
    Agradecimientos: 2680

    Predeterminado

    Muchas gracias por el primer subtítulo de la temporada.

  30. Los siguientes usuarios agradecen a viejtigr51 por este tema:


  31. #17
    Adicto Sin Retorno Avatar de arreplata
    Fecha de ingreso
    29-01-2010
    Mensajes
    16,906
    Agradecimientos: 453

    Predeterminado

    Se Va La Primera!!!!! Muchas Gracias!!!!!

  32. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de arreplata:


  33. #18
    Sin Adicción Avatar de Bachi
    Fecha de ingreso
    15-10-2019
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    En Amazon Prime estan los subtitulos en ingles para la segunda temporada completa. Si alguien consigue los archivos srt correspondientes yo puedo colaborar a traducirlos al español

  34. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Bachi:


  35. #19
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 2.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Diseg2004.

    Edición: Fernando355.



  36. Los siguientes 12 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  37. #20
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado

    Muchas gracias @diseg2004 por esta rápida traducción para el segundo episodio de esta temporada que está mejor que la anterior.

  38. #21
    Adicto Avatar de rubens57
    Fecha de ingreso
    19-02-2013
    Mensajes
    127
    Agradecimientos: 89

    Predeterminado


  39. #22
    Sin Adicción Avatar de Bachi
    Fecha de ingreso
    15-10-2019
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Tengo traducidos al español todos los capitulos me gustaria compartirlos para que sean corregidos si hace falta pero no se como hacerlo

  40. #23
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    33,872
    Agradecimientos: 38841

    Predeterminado

    Hola @Bachi, gracias amigo por tus buenos deseos de colaborar, pero esta serie se está traduciendo y revisando siguiendo las normas de traducción de la pagina y respetamos el trabajo de nuestros traductores. Si hay otra serie que no se esté traduciendo y estés interesado, con gusto te lo adjudicaremos siempre que no sea de traductor automático.

  41. #24
    Amigos de SubAdictos Avatar de viejtigr51
    Fecha de ingreso
    01-09-2010
    Ubicación
    Rosario, a metros del Parana.
    Mensajes
    11,182
    Agradecimientos: 2680

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subs del 2º

  42. Los siguientes usuarios agradecen a viejtigr51 por este tema:


  43. #25
    Adicto Avatar de merlot
    Fecha de ingreso
    30-01-2019
    Mensajes
    211
    Agradecimientos: 192

    Predeterminado

    Muchas gracias @diseg2004 y @Fernando355 por el subtitulo del 2do. capitulo.

  44. Los siguientes usuarios agradecen a merlot por este tema:


  45. #26
    Adicto Sin Retorno Avatar de arreplata
    Fecha de ingreso
    29-01-2010
    Mensajes
    16,906
    Agradecimientos: 453

    Predeterminado

    Muchas Gracias Por El 2º!!!!!!

  46. Los siguientes usuarios agradecen a arreplata por este tema:


  47. #27
    Peligrosamente Adicto Avatar de tietgale
    Fecha de ingreso
    23-02-2019
    Mensajes
    279
    Agradecimientos: 551

    Predeterminado

    Muchas gracias @diseg2004 y @Fernando355
    Saludos,

  48. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de tietgale:


  49. #28
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    2,527
    Agradecimientos: 1726

    Predeterminado

    Muchas gracias a @diseg2004 y @Fernando355 por este segundo subtítulo

  50. Los siguientes usuarios agradecen a innuendo por este tema:


  51. #29
    Peligrosamente Adicto Avatar de sunara
    Fecha de ingreso
    07-06-2013
    Mensajes
    315
    Agradecimientos: 193

    Predeterminado

    Muchas gracias por los dos primeros!!!

  52. Los siguientes usuarios agradecen a sunara por este tema:


  53. #30
    Peligrosamente Adicto Avatar de lokapurusa
    Fecha de ingreso
    07-11-2011
    Ubicación
    Sierra Oeste Madrid
    Mensajes
    499
    Agradecimientos: 457

    Predeterminado

    Muchas gracias a @diseg2004 y a @Fernando355. Gran equipo

  54. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de lokapurusa:


Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Senke nad Balkanom: 1ª. Temporada (2017) (+)
    Por Vozidar en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 106
    Último mensaje: 21-09-2020, 21:09:44
  2. De 12 van Schouwendam: 1ª. Temporada (2019) [HDTV] [HD] (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 383
    Último mensaje: 13-09-2020, 21:32:56
  3. Les Norton: 1ª. Temporada (2019) [HDTV] [HD] {Subs SubAdictos}
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 69
    Último mensaje: 10-09-2020, 19:47:49
  4. Mystery 101: 1ª. Temporada (2019) {Subs SubAdictos}
    Por Fer611 en el foro Temporadas en Curso
    Respuestas: 127
    Último mensaje: 09-08-2020, 23:40:49

Miembros que han leído este tema: 349

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •