Resultados 1 al 15 de 15

Tema: Take Me Somewhere Nice (2019) [Sonata Premiere] WEB-DL

  1. #1
    Moderador Avatar de the darkness
    Fecha de ingreso
    24-04-2013
    Ubicación
    Somewhere I Belong
    Mensajes
    35,438
    Agradecimientos: 91525

    Holanda Take Me Somewhere Nice (2019) [Sonata Premiere] WEB-DL

    Take Me Somewhere Nice (2019)
    Sinopsis:
    Alma, adolescente impasible, viaja desde su hogar en Holanda a la tierra de su padre, Bosnia. Pero al otro lado nadie la espera. Con su apático primo Emir y su (atractivo) amigo Denis a la zaga, se echa a la carretera, la perplejidad se convierte en arrojo temerario.
    Datos Película:
    Director: Ena Sendijarevic.
    Reparto: Sara Luna Zoric, Lazar Dragojevic, Ernad Prnjavorac, Sanja Buric, Jasna Djuricic, Mario Knezovic, Emir Hadzihafizbegovic.
    País: Coproducción Países Bajos (Holanda)-Bosnia y Herzegovina.
    Género: Drama, Familia, Road Movie, Adolescencia.
    Duración: 91 Minutos.
    Más Detalles en NordSubAdictos
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español Por SubAdictos
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por Fernando355; 02-11-2020 a las 01:50:38

  2. Los siguientes 33 usuarios agradecen el post de the darkness:


  3. #2
    Moderador Avatar de the darkness
    Fecha de ingreso
    24-04-2013
    Ubicación
    Somewhere I Belong
    Mensajes
    35,438
    Agradecimientos: 91525

    Holanda

    Take me Somewhere Nice 2019 WEB-DL Sonata Premiere

    Size: 1.87 GB
    Language: Bosnian / Dutch / English
    Subs srt: Portuguese / English
    Genre: Comedy / Drama
    Format : AVI
    Codec ID : XVID
    File size : 1.87 GB
    Duration : 1h 31min
    Video bit rate : 2787 kb/s
    Width : 960 pixels
    Height : 720 pixels
    Display aspect ratio : 4:3
    Frame rate : 25.000 FPS
    Codec ID/Hint : MP3
    Audio bit rate : 128 kb/s
    Trailer:



    4 Premios y 11 Nominaciones

    Premios
    2019: Festival de Rotterdam: Premio Especial del Jurado
    2019: Festival de Sarajevo: mejor película
    Última edición por the darkness; 26-10-2020 a las 06:43:39

  4. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de the darkness:


  5. #3
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    89,593
    Agradecimientos: 139343

    Predeterminado

    Gracias Bruno, esperando sub

  6. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  7. #4
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    89,593
    Agradecimientos: 139343

    Predeterminado

    EN BREVE ESTARÁN LOS SUBTÍTULOS DE LA CASA.

  8. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de fanny:


  9. #5
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,250
    Agradecimientos: 40259

    Predeterminado

    Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.

  10. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  11. #6
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,250
    Agradecimientos: 40259

    Predeterminado



    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Fanny.

    Edición: Fernando355.

  12. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  13. #7
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    34,250
    Agradecimientos: 40259

    Predeterminado

    Muchísimas gracias @fanny por la muy buena traducción de los subtítulos de esta película holandesa.

    Agradecimientos a @the darkness por traernos la película.

  14. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  15. #8
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    12,633
    Agradecimientos: 11703

    Predeterminado

    Gracias @fanny. Ya nos darás tus impresiones.

  16. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  17. #9
    Moderador Avatar de the darkness
    Fecha de ingreso
    24-04-2013
    Ubicación
    Somewhere I Belong
    Mensajes
    35,438
    Agradecimientos: 91525

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Fanny.

    Edición: Fernando355.
    Muchísimas gracias Fanny, que Dios te lo pague con un buen hombre.
    Y a Fernando, con más subtítulos para corregir...

    Gracias, equipo!!

  18. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de the darkness:

     fanny,  Olya,  peliac

  19. #10
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    89,593
    Agradecimientos: 139343

    Predeterminado

    " que Dios te lo pague con un buen hombre."

    @the darkness

    Milagros a Lourdes

  20. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:


  21. #11
    Subtitulador Avatar de peliac
    Fecha de ingreso
    01-12-2010
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    19,663
    Agradecimientos: 24455

    Predeterminado

    Muchas gracias fanny!!! Y gran por encontrarte de nuevo en la lucha que no es cruel pero sí es mucha!. Y además por ver que no has perdido tu sentido del humor. Mil gracias compañera!!!!.

  22. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de peliac:


  23. #12
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    89,593
    Agradecimientos: 139343

    Predeterminado

    @Olya

    Muy particular como todas las de sonata. Pero yo creo que sabes sacarle mucho partido tú a este tipo de películas.

  24. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  25. #13
    Administrador Avatar de McalvinoV
    Fecha de ingreso
    20-02-2010
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    43
    Mensajes
    150,115
    Agradecimientos: 164901

    Predeterminado

    Muchas Gracias x la ficha de la Peli @the darkness, y a @fanny y a @Fernando355 por el subtítulo
    Última edición por McalvinoV; 06-11-2020 a las 14:51:29


  26. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de McalvinoV:


  27. #14
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    44
    Mensajes
    27,231
    Agradecimientos: 40021

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Fanny.

    Edición: Fernando355.
    Muchisimas gracias @fanny como a @Fernando655 por el trabajo en estos subtitulos!!!


    "La vida es demasiado corta, para tener enemigos" Ayrton Senna

  28. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  29. #15
    Amigos de SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    44
    Mensajes
    27,231
    Agradecimientos: 40021

    Predeterminado

    Se agradece @the darkness por el aporte!!


  30. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Respuestas: 1
    Último mensaje: 29-03-2020, 22:53:23
  2. Zombi Child (2019) [Sonata Premiere] WEB-DL
    Por the darkness en el foro Drama (+)
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 21-02-2020, 11:35:43
  3. Le jeune Ahmed / Young Ahmed (2019) [Sonata Premiere]
    Por Ranchodas en el foro Drama (+)
    Respuestas: 16
    Último mensaje: 17-02-2020, 11:05:07
  4. Respuestas: 11
    Último mensaje: 05-12-2019, 11:56:34
  5. SONATA PREMIERE
    Por silviapelis en el foro Realiza tus Consultas (No pidas subtítulos)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 07-11-2018, 00:03:15

Miembros que han leído este tema: 587

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •