Resultados 1 al 24 de 24

Tema: Czarny Mercedes / Black Mercedes (2019)

  1. #1
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,824
    Agradecimientos: 54907

    Polonia Czarny Mercedes / Black Mercedes (2019)

    Czarny Mercedes / Black Mercedes (2019)
    Sinopsis:
    Una historia de la investigación para desentrañar la misteriosa muerte de una hermosa joven en la Varsovia ocupada por los nazis. Ella no es Krystyna Holzer, como se indica en su kennkarte (documento de identidad emitido en la Alemania Nazi), sino es una judía mantenida oculta por un abogado polaco, un sajón polonizado, Karol Karlzer. Antes del estallido de la guerra, la mujer era su alumna y el objeto de su amor no correspondido. El caso se asigna al inspector jefe detective Rafal Król, un oficial de la denominada Policía Azul bajo el control de los ocupantes alemanes, pero también un soldado de la clandestinidad polaca, que juró ejecutar sus órdenes. Es una historia de suspenso ambientada en la realidad fielmente recreada de la Varsovia ocupada y Zakopane.
    Datos Película:
    Director: Janusz Majewski.
    Reparto: Maria Debska, Aleksandar Milicevic, Artur Zmijewski, Andrzej Zielinski, Lukasz Sikora, Sonia Bohosiewicz, Andrzej Mastalerz, Izabela Dabrowska, Andrzej Baranowski, Przemyslaw Bluszcz, Andrzej Seweryn, Natalia Rybicka, Marcel Sabat, Boguslaw Linda, Maciej Winkler, Wiktor Zborowski, Marian Opania, Jerzy Schejbal, Antoni Królikowski, Piotr Toloczko, Stefan Friedmann, Grzegorz Sierzputowski, Krzysztof Chodorowski, Danuta Stenka, Vadim Brodski, Dariusz Dobkowski, Daniel Passent, Mateusz Grydlik, Hanna Turnau.
    País: Polonia.
    Género: Crimen, Drama, Bélico.
    Duración: 110 Minutos.
     
    E-links:
    Bajar Película
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película 708 MB
    Bajar Película 1,31 GB
    Bajar Película 1,66 GB
    Subtítulos:
    Español Por SubAdictos 708 MB
    Español Por SubAdictos 1,66 GB
    Última edición por canyengue; 09-11-2020 a las 14:44:50


  2. #2
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,824
    Agradecimientos: 54907

    Predeterminado


  3. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de canyengue:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,246
    Agradecimientos: 13081

    Predeterminado

    Ojalá aparezcan subtítulos. Gracias @canyengue.

  5. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  6. #4
    Sin Adicción Avatar de Guset
    Fecha de ingreso
    30-08-2017
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 8

    Predeterminado

    Hola he encontrado los subtitulos en inglés pero no sé como subirlos a Subadictos, de todos modos os pongo el enlace: http://www.rarefile.net/t1tofzs2ochy....Subtitles.rar
    Saludos. Guset

  7. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de Guset:


  8. #5
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,824
    Agradecimientos: 54907

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Guset Ver mensaje
    Hola he encontrado los subtitulos en inglés pero no sé como subirlos a Subadictos, de todos modos os pongo el enlace: http://www.rarefile.net/t1tofzs2ochy....Subtitles.rar
    Saludos. Guset
    @Guset, ya los ajuste a estas versiones, costo un poco, pero salieron, gracias.
    Última edición por canyengue; 21-10-2020 a las 22:22:57

  9. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:

     Olya

  10. #6
    Leyenda SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    21,900
    Agradecimientos: 44943

    Predeterminado

    Muchas gracias Canyengue por el aporte, el cual se ve muy interesante y al cual se le esperan los subtitulos para poderla disfrutar a tope!!!



    "La vida es demasiado corta, para tener enemigos" Ayrton Senna

  11. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  12. #7
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,246
    Agradecimientos: 13081

    Predeterminado

    Gracias por los subtítulos, la dejaré en carpeta.

  13. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  14. #8
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,266
    Agradecimientos: 46042

    Predeterminado

    Subtítulos en traducción por SubAdictos.

  15. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,266
    Agradecimientos: 46042

    Predeterminado



    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Olya.

    Edición: Fernando355.

  17. Los siguientes 11 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  18. #10
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,266
    Agradecimientos: 46042

    Predeterminado

    Muchísimas gracias @Olya por la traducción de los subtítulos de esta muy buena película polaca.

    Agradecimientos a @canyengue por la Ficha.


    NOTA: Los subtitulos son para la versión de 1.66 GB.
    Última edición por Fernando355; 09-11-2020 a las 01:23:49

  19. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:

     fanny,  Olya

  20. #11
    Medio Adicto Avatar de bogart137
    Fecha de ingreso
    04-06-2014
    Ubicación
    Afghanistan
    Mensajes
    88
    Agradecimientos: 76


    Seguir a bogart137 en Twitter Agrega a bogart137 en Facebook

    Predeterminado

    Hola, @Olya, gracias por los subs. Con cuál de las versiones funcionan? A mi no me sincroniza con la versión de 708 mb.

  21. Los siguientes usuarios agradecen a bogart137 por este tema:

     Olya

  22. #12
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,266
    Agradecimientos: 46042

    Predeterminado

    @bogart137, los subtítulos son para la versión de 1.66 GB.

  23. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:

     Olya

  24. #13
    Medio Adicto Avatar de bogart137
    Fecha de ingreso
    04-06-2014
    Ubicación
    Afghanistan
    Mensajes
    88
    Agradecimientos: 76


    Seguir a bogart137 en Twitter Agrega a bogart137 en Facebook

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    @bogart137, los subtítulos son para la versión de 1.66 GB.
    gracias, @Fernando355, ya la voy a descargar

  25. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de bogart137:


  26. #14
    Adicto Sin Retorno Avatar de afjc
    Fecha de ingreso
    26-02-2014
    Ubicación
    Santa Fe
    Mensajes
    848
    Agradecimientos: 996

    Predeterminado

    Gracias Olya por tu trabajo y sobre todo GENEROSIDAD, en un desgraciado mundo donde dicha palabra y acción ha pasado de moda.

  27. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de afjc:


  28. #15
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    73,136
    Agradecimientos: 148933

    Predeterminado

    Muchas gracias @Olya y @Fernando355 por vuestro trabajo en los sub

  29. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:

     Olya

  30. #16
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,824
    Agradecimientos: 54907

    Predeterminado

    Te los agradecimientos a @Olya por los subtítulos.
    También se agregó el subtítulo para la versión de 708 MB.
    Última edición por canyengue; 09-11-2020 a las 14:46:15

  31. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:

     Olya

  32. #17
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,246
    Agradecimientos: 13081

    Predeterminado

    De nada, [email protected]

    Agradecimientos a @canyengue por esta muy buena película del cine negro, de misterio y crímenes civiles en la Polonia ocupada. Buen final.

  33. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  34. #18
    Leyenda SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    21,900
    Agradecimientos: 44943

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Olya.

    Edición: Fernando355.
    Muchas gracias @Fernando355 como a @Olya por los trabajos en estos subtitulos!!!
    Bajando para verla en breve.

  35. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  36. #19
    Adicto Avatar de CONSUELOBALANI
    Fecha de ingreso
    10-07-2017
    Mensajes
    100
    Agradecimientos: 87

    Predeterminado

    Me van a odiar, pero
    Spoiler:
    SPOILER:
    la forma de narrar la historia me pareció algo caótica, sentí que me llevaban a trompicones. A la motivación me parece que le faltó fuerza y al nazi lo representaron más vunerable y confundido que sicópata.
    . Gracias a @canyengue por la ficha, a @Olya por la traducción y a @Fernando355 por la edición !

  37. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de CONSUELOBALANI:


  38. #20
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,824
    Agradecimientos: 54907

    Predeterminado

    Cita Iniciado por CONSUELOBALANI Ver mensaje
    Me van a odiar, pero
    Spoiler:
    SPOILER:
    la forma de narrar la historia me pareció algo caótica, sentí que me llevaban a trompicones. A la motivación me parece que le faltó fuerza y al nazi lo representaron más vunerable y confundido que sicópata.
    . Gracias a @canyengue por la ficha, a @Olya por la traducción y a @Fernando355 por la edición !
    @CONSUELOBALANI, hacer films de intriga o thriller, en los regímenes cerrados del nazismo y del comunismo, ya de por sí suena difícil, porque el personaje "malo" no solo tiene que lidiar contra aquello que odia, sino también contra el aparato tan cerrado del sistema al cual se le impone. En esta caso, un thriller en el nazismo o en un regimen títere al fascismo, como los hay/hubo en Hungría, Yugoslavia y sus ex repúblicas del presente, etc, suena algo cuasi tragicómico: hay que hacer un argumento muy embrollado al respecto, saludos.

  39. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:


  40. #21
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,824
    Agradecimientos: 54907

    Predeterminado

    @sibil-chc, un ejemplo con la cuestión estrenos (2020-2019). La ficha está hecha en octubre del corriente año. el film es de 2019, luego pasadas ciertas páginas, para que no se acumulen los estrenos desde ya (porque ya no es más estreno), van al sector correspondiente, en este caso irá a Thriller / Crimen con subt.

  41. #22
    Adicto Sin Retorno Avatar de docdreem
    Fecha de ingreso
    28-04-2010
    Ubicación
    Brasil
    Edad
    44
    Mensajes
    2,804
    Agradecimientos: 1938


    Seguir a docdreem en Twitter Agrega a docdreem en Facebook

    Predeterminado

    Gracias%20por compartir
    <[email protected]@argentina>

  42. Los siguientes usuarios agradecen a docdreem por este tema:


  43. #23
    Leyenda SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    21,900
    Agradecimientos: 44943

    Predeterminado

    Particularmente me gusto mucho este film tan bueno como particular.
    Este thriller me pareció no solo original, sino también interesante, de principio a fin, lo cual más allá de que uno pudiera tener una sospecha, difícilmente pueda uno poder vislumbrar toda la compleja historia de este relato.
    Quiero destacar para quien no es un habitual consumidor de este cine polaco o de los demás países con influencia soviética, es su característica en la velocidad del desarrollo del film. Yo creo que cuando la película es interesante como en este caso, si es lenta o rápida me tiene sin cuidado y no me influye en nada.
    Más allá de todo también hay una fantástica ambientación de época, lo cual no siempre sucede, cuando se quiere representar un momento determinado, pues siempre hay detalles en el vestuario, como en artículos de la vida cotidiana que pueden brillar por su ausencia. Aquí hay mucho detalle, mucho trabajo, en la selección de un mueble, de un peinado, un botón hasta un portarretrato...
    Otra cosa que no puedo dejar pasar por alto y no dejar de mencionar, es la fotografía de excelente calidad.
    IMDb le adjudica un 5.3 cosa que no comparto pues para mi es de un 7.5/8 sobre 10


  44. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  45. #24
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,246
    Agradecimientos: 13081

    Predeterminado

    Cita Iniciado por jmanuellopez76 Ver mensaje
    Particularmente me gusto mucho este film tan bueno como particular.
    Qué bueno que te gustó.

  46. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Downstairs (1932)
    Por SWZlatan en el foro Drama (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 07-03-2019, 17:09:38
  2. The Man Who Played God (1932)
    Por SWZlatan en el foro Drama (+)
    Respuestas: 8
    Último mensaje: 06-03-2019, 22:06:02
  3. After Tomorrow (1932)
    Por SWZlatan en el foro Drama (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 15-02-2019, 19:41:59
  4. The Unforgiven (1960)
    Por Brill en el foro Western (+)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 21-02-2016, 12:56:45
  5. Two Rode Together (1961)
    Por Brill en el foro Western (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 18-09-2012, 22:44:05

Miembros que han leído este tema: 4

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •