Efterforskningen / The investigation: Miniserie (2020) (+)

[Lauranielsen]

Efterforskningen / The investigation: Miniserie (2020)
Sinopsis:
Dramatización del caso policial real del 2017, acerca del horrible y absurdo asesinato de la periodista Kim Wall, en Dinamarca. Un caso que se replicó en todos los periodicos del mundo.La Unidad de Homicidios de Copenhague, dirigida por Jens Moller, trata de resolver el asesinato de la periodista sueca.
Ficha Técnica: Elenco: Capítulos: 6. Género: Policial basado en hechos reales. Duración: 43 Minutos. Creador: Tobias Lindhiolm. Producción ejecutiva: Thomas Gammeltoft Jennifer Green Tobias Lindholm Katrine Vogelsang. Estudio: TV2 Play. Soren Malling -- Jens Moller Pernilla August -- Ingrid Wall Rolf Lassgard -- Joachim Wall Pilou Asbaek -- Jacok Buch-Jepsen Laura Christensen -- Maibritt Porse Hans Henrik Clemensen -- Nikolaj Storm Dulfi Al-Jabouri -- Musa Amin
Más Información:
Página Oficial TV Maze   TVDb
Torrents HDTV:	Torrents HD:	Subtítulos:
Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6	Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6	Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6

[Lauranielsen]

Recién estrenada en Dinamarca. Fue basada en este caso policial.
Recuerdo haberlo leído en los diarios en ese momento.
La periodista Kim Wall estuvo en el lugar equivocado, con la persona equivocada.
Por el momento, sólo tiene subtítulos en Inglés.
Como siempre, gracias por la ayuda del genio de @Fernando355. Sin él la mitad no saldría...

Ya hay un ofrecimiento de traducción, excelente!

http://https://www.bbc.com/mundo/41020293

[Lauranielsen]

[gallia]

[Fernando355]

Muchas gracias por este gran aporte, @Lauranielsen y por el valor agregado que le das...

Miniserie Exclusiva para SubAdictos.

[facaho]

Varios conocidos de Borgen y el bueno de Rolf
La vería por ellos porque las historias de misterio...

[Lauranielsen]

@gallia, gracias no encontraba nada...

[Lauranielsen]

@facaho, dicen que Rolf esta muy conmovedor. Aún no la he visto toda.

[facaho]

@facaho, dicen que Rolf esta muy conmovedor. Aún no la he visto toda.

Tipaso

[Fernando355]

Torrents propios en la Ficha, elaborados con videos aportados por Lauranielsen... ayuden a seedear, amigos.

[fwalsh]

Ahhhh si, recuerdo haber leído sobre el caso, interesante!!!
Gracias chicos por traerla, descargando y compartiendo!!!

[tietgale]

Efterforksningen / The investigation: Miniserie (2020) {Subs SubAdictos}


El título correcto es "Efterforskningen"

[sibil-chc]

Me ofrezco para ayudar a traducir si tienen a los subs en inglés.

[Lauranielsen]

@sibil-chc ya los tomó un subtitulador.
Gracias, igualmente. Si tengo algo nuevo, y querés sumarte...

[cuple]

Muchas gracias por la miniserie, excelentes actores. Compartiendo

[crisn]

Recién estrenada en Dinamarca. Fue basada en este caso policial.
Recuerdo haberlo leído en los diarios en ese momento.
La periodista Kim Wall estuvo en el lugar equivocado, con la persona equivocada.
Por el momento, sólo tiene subtítulos en Inglés.
Como siempre, gracias por la ayuda del genio de @Fernando355. Sin él la mitad no saldría...

Ya hay un ofrecimiento de traducción, excelente!

http://https://www.bbc.com/mundo/41020293

HOLA, GRACIAS POR ACERCARNOS ESTA SERIE
SABES DONDE PODRÍA ENCONTRAR LOS SUBTÍTULOS EN INGLÉS?
GRACIAS DE ANTEMANO!

[chopsuey]

HOLA, GRACIAS POR ACERCARNOS ESTA SERIE
SABES DONDE PODRÍA ENCONTRAR LOS SUBTÍTULOS EN INGLÉS?
GRACIAS DE ANTEMANO!

@crisn aca hay subs en ingles

https://www.opensubtitles.org/en/sse...idmovie-976064

[crisn]

super gracias!!!

[Lauranielsen]

@chopsuey y @crisn los subs en inglés que subieron ahí son bastante buenos.
Están ya traduciendo al castellano los episodios, un subtitulador de este foro que se ofreció, así que todo lleva tiempo. El Hamlet nomás me tomó un mes el primer acto, así que sabrán comprender. Yo lo entiendo perfectamente.

[viejohugo]

Muchas gracias @Lauranielsen .

[mente61]

Muchas gracias, un alegrón que aparezcan series danesas! Esperaremos pacientemente los subtítulos, saludos

[Lauranielsen]

Y tengo otra más que está emitiendose, el tema son los subtitulos, llevan mucho tiempo.
O por lo menos a mí. Ya veremos...
Gracias.

[fanny]

Gracias @@Lauranielsen , @gallia y @Fernando355

[sibil-chc]

@Lauranielsen, dale, si necesitan darle gas pa que salga rápido, estoy pa ayudar con series policiales y thrillers

[facaho]

@Lauranielsen, dale, si necesitan darle gas pa que salga rápido, estoy pa ayudar con series policiales y thrillers

Venite para la Wikiadictos Roblesolido seguro te recomienda alguna

[Fer611]

Muchísimas gracias, Laura querida Como ya sabes, pasé esta mañana y no llegué a agradecerte por esta joyita que nos traes

Pero más vale tarde que nunca, dice el dicho, inventado por alguno como yo que siempre llegaba tarde

Me encantan los docus de crímenes y este de Dinamarca debe estar sensacional!!!! Y ni me habría enterado de no ser por vos! Genia total!

Gracias, Fer355, por la ayuda, como siempre!

Saludos, amigos! Mil gracias!

[Amadel]

Recién veo esta serie, muchas gracias @Lauranielsen, por brindárnosla .
Bajaron los Torrent enseguida y quedo compartiéndolos.

[Lauranielsen]

Hola @Fer611, siempre estás ayudando y presente, ya tendré más cosas con las que molestarte....
Es una miniserie dramatizada sobre el juicio.

[carl]

Gracias @Lauranielsen por aportar esta miniserie!

[sibil-chc]

Por si acaso, nadie escucho de la serie de este año: 22. Juli?????
, que ya tiene los subs en inglés pero no existen los vídeos.