Jakten på en mördare / The Hunt for a Killer: Miniserie (2020) [HDTV] [HD] (+)

[gallia]

Jakten på en mördare / The Hunt for a Killer: Miniserie (2020)
Sinopsis:
Jakten på en mördare está basada en el libro homónimo de reportajes de Tobias Barkman y se basa en la desaparición, en marzo de 1989, de Helén Nilsson, una niña de diez años en la localidad Hörby, provincia de Skåne. La trama es la desesperada búsqueda de Helen llevada a cabo por los agentes de policía Per-Åke Åkesson y Monica Olhed. Éstos se negaron a darse por vencidos durante los más de 10 años que duró la investigación. En sus inicios el trabajo policial estuvo plagado de graves errores y luchas de egos por parte de las autoridades policiales.
Ficha Técnica: Elenco: Capítulos: 6. Género: Crimen, Drama. Duración: 45 Minutos. Creador: Tobias Barkman Lotta Erikson Helene Lindholm. Producción ejecutiva: . Estudio: SVT. Anders Beckman -- Per-Åke Åkesson Lotten Roos -- Monica Olhed Håkan Bengtsson -- Erik Johansson Lars Schilken -- Tonny Andersson Rasmus Troedsson -- Krister Berg Sasha Becker -- Jannica Ekblad Magnus Schmitz -- Ulf Olsson
Más Información:
Página Oficial TVDb
Torrents HDTV:	Torrents HD:	Subtítulos:
Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6	Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6 Episode 1 (ENG SUBS) Episode 2 (ENG SUBS) Episode 3 (ENG SUBS) Episode 4 (ENG SUBS) Episode 5 (ENG SUBS) Episode 6 (ENG SUBS)	Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6

[gallia]

[gallia]

** SERIE ESTRENO **

¡Agregado torrent HD para episodio 1!

[federicio]

Gracias @gallia por la serie, apunta bien.

[KodakaHasegawa]

Gracias

[Fernando355]

Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.

[tietgale]

Pinta bien, gracias @gallia y @Fernando355

[innuendo]

Muchas gracias @gallia y @Fernando355

[ferreinci]

Muchas gracias!!!
Oye no había una serie que se llamaba igual?

[chopsuey]

Muchas gracias!!!
Oye no había una serie que se llamaba igual?

@ferreinci, si tal cual, esta pero no tiene nada que ver

https://www.subadictos.net/foros/showthread.php?t=33541

[ferreinci]

Vale, muchas gracias!!!

[jodidolunes]

Muchas Gracias!

[taxi12]

Muchas gracias!!

[Rai7]

Prometedora!, gracias @gallia y @Fernando355

Salute!

[gallia]

¡Agregado torrent HD para episodio 2!

[gallia]

maurybp gracias por el torrent

[tietgale]

Buenos días @gallia, te dejo enlaces magnet a los 4 primeros episodios SIN Eng-Subs incrustados:

Spoiler:

SPOILER:
Jakten på en mördare - Avsnitt 1
Jakten på en mördare - Avsnitt 2
Jakten på en mördare - Avsnitt 3
Jakten på en mördare - Avsnitt 4

Torrent generado y propio. Por favor compártanlo por unos días

[gallia]

¡Agregados torrents para episodios 1, 2, 3 y 4!

[gallia]

tietgale gracias por los torrents

[gallia]

Por favor, compártanlo por unos días

[alexmdq]

Hola @gallia, gracias por subir esta serie. Lo bueno de los enlaces que tienen ENG SUB es que se pueden extraer los subtítulos para luego traducirlos. Es posible que subas los capítulos que van saliendo en esta versión? Muchas gracias.

[gallia]

¡Agregado torrent para episode 3 (ENG SUBS)!

[keikusanagi]

Muchas gracias

[Fernando355]

* * * EXCLUSIVOS * * *

Episodio: 1.

Agradecimientos a:

Traducción: maurybp.

Edición: Fernando355.

[Fernando355]

Muchas gracias @maurybp por emprender la traducción de este buen policial sueco.

Los subtítulos van para las dos versiones que están en la Ficha.

[claudiowrc]

Cabe hacer una pequeña aclaración: Ambos Torrents publicados, en la versión HD hasta el momento, ninguno de los capítulos viene con los subtitulos pegados en el video. La versión ENG SUBS solo incluye los subtitulos en ingles en formato .ASS y .SRT para poder visualizarlos. Muchas gracias gallia por publicar ambas versiones y a maurybp por la traducción del primer episodio.

[petermendez007]

interesante, muchas gracias a maurybp, Fernando355 y gallia por su trabajo

[mcozeti]

¡Gracias @maurybp y @Fernando355 por el capítulo.
Saludos

[lukiw]

Muchas gracias!!!!! Casos verídicos de los que hoy tenemos más info.

[quincy12]

Por qué esa maldita costumbre de titular pelis y series de TV con idénticos nombres ya utilizados??
No hay una ordenanza, edicto, bando, reglamento, lo que sea... que lo prohiba? Me refiero a los creadores, directores, productores al fin de estas cosas

Me trastorné, por segunda vez en una semana, al constatar que tenía una serie con mismo nombre ya bajada, peor aún, marcada como vista, en uno de mis viejos baúles (discos duros externos) porta-TVseries...
Hasta llegué a pensar en la niebla postCOVID
pero revisa que te revisa y lee que releo, encontré un post que subí hace 6 años y 1 día, exactamente, en la homónima antigua!!

Pocos días há tuve misma sintomatología, al revisar episodios de Backstrom... que finalmente correspondían a versiones distintas, aunque en el fondo relacionadas, de 2015 y 2020; peor aún, porque en Netflix tienen una, que aparece como popular actualmente!

Gracias, @gallia y a todos los aportadores-subtituladores de Subadictos