Der Überläufer: Temporada Única (2020) [HDTV] [HD] (+)

[maurybp]

Der Überläufer: Temporada Única (2020)
Sinopsis:
1944. Walter Proska es un joven soldado de la Wehrmacht que comienza a cuestionar el propósito de la guerra, quién es el verdadero enemigo y si su verdadero deber debe ser con su patria o con su propia conciencia.
Ficha Técnica: Elenco: Capítulos: 4. Género: Drama, Historia, Guerra. Duración: 45 Minutos. Creador: Siegfried Lenz, Florian Gallenberger, Bernd Lange. Producción ejecutiva: Fabian Glubrecht, Stefan Raiser, Krzysztof Solek, Felix Zackor. Estudio: NDR. Jannis Niewöhner -- Walter Proska Malgorzata Mikolajczak -- Wanda Zielinski Sebastian Urzendowsky -- Wolfgang Kürschner Rainer Bock -- Sargento Willi Stehauf Bjarne Mädel -- Ferdinand Baffi Ellerbrok Katharina Schüttler -- Maria Rogalski Leonie Benesch -- Hildegard Roth
Más Información:
Página Oficial TV Maze FilmAffinity TVDb
Torrents HDTV:	Torrents HD:	Subtítulos:
Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4	Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4	Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4

[maurybp]

[miyamotos]

El desertor.

Serie en proceso de traducción.

[fanny]

Gracias @maurybp

@miyamotos, lo que te gusta donde haya movida

[miyamotos]

Ya te digo, paya. Las de guerra me molan. El prota es el mismo de Narciss und Goldmund.



La chavala no está mal. Eso sí, no tiene pelos en la lengua.

[Fernando355]

Gracias por traernos la serie @maurybp y gracias por los subtítulos que vendrán, @miyamotos.

[miyamotos]

Bueno, ya tengo los cuatro capítulos traducidos. Mañana empezaré a revisar el primero y si puedo se publicaran uno cada día.

[Fernando355]

* * * EXCLUSIVOS * * *

Episodios: 01 y 02.

Agradecimientos a:

Subtitulado: Miyamotos.

[Fernando355]

Muchísimas gracias a nuestro amigo @miyamotos por la traducción y revisión de los dos primeros episodios de la serie.

[peliac]

Gracias maurybp, miyamotos y Fernando!!!. Muy bueno este primer doblete!!.

[carl]

Agradecido por este nuevo esfuerzo a @maurybp, @miyamotos y @Fernando355!

[jmanuellopez76]

* * * EXCLUSIVOS * * *

Episodios: 01 y 02.

Agradecimientos a:

Subtitulado: Miyamotos.

Muchas gracias @miyamotos por el trabajo en los subtítulos!!!

[jmanuellopez76]

Se agradece @maurybp por este muy buen aporte, el cual se ve altamente interesante de ver!!!
Bajando para verla pronto!!

[miyamotos]

En breve se publicarán los dos capítulos restantes. Que la disfrutéis.

[Fernando355]

* * * EXCLUSIVOS * * *

Episodios: 03 y 04.

Agradecimientos a:

Subtitulado: Miyamotos.

[Fernando355]

* * * MINISERIE FINALIZADA * * *

Muchísimas gracias amigo @miyamotos por tu trabajo de subtitular esta muy buena miniserie alemana.

Agradecimientos a @maurybp por traernos esta miniserie, por la Ficha y enlaces.

[maurybp]

Gracias @miyamotos por tu buen trabajo subtitulando esta miniserie.
Gracias @Fernando355 por tu apoyo y ayuda que siempre nos brindas.

[viejtigr51]

Muchas%20gracias por todo.

[keyser.soze]

Gracias @miyamotos por los subtítulos.

[jmanuellopez76]

* * * EXCLUSIVOS * * *

Episodios: 03 y 04.

Agradecimientos a:

Subtitulado: Miyamotos.

Muchas gracias @miyamotos por estos dos últimos subtítulos de esta serie alemana!!!
En breve ya me dispondré a verla y así disfrutar de ella.

[fanny]

Gracias @maurybp, Payo @miyamotos y @Fernando355 por vuestro trabajo en la serie

[jodidolunes]

Muchas Gracias!

[canyengue]

Este personaje "fue desertor de todo terreno": de la milicia, del trabajo, de la familia sanguínea y de la familia que creó.... "La calentura" le nubló la vida, lamento el final...

[federicio]

Como buen despistado, recién me desayuno de esta miniserie que promete ser muy buena..!
Muchísimas gracias @maurybp, @miyamotos y @Fernando355 por la serie completa ya.

[Walterium]

Muchas gracias por el aporte