Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 43

Tema: I delitti del BarLume: 1ª. Temporada (2013) (+)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    114
    Agradecimientos: 533

    Italia I delitti del BarLume: 1ª. Temporada (2013) (+)

    I delitti del BarLume: 1ª. Temporada (2013)
    Sinopsis:
    Massimo es un barista recientemente divorciado que está investigando algunos crímenes que tienen lugar en su ciudad toscana. Su instinto como detective siempre encuentra inspiración en las conversaciones que mantienen los clientes en su local.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 2.
    Género: Comedia, Crimen, Misterio.
    Duración: 90 Minutos.

    Creador: Marco Malvaldi.
    Producción ejecutiva: Nicola Serra, Patrizia Massa, Chiara Cucci, Lorenzo Puntoni.
    Estudio: Palomar, Sky Cinema.

    Filippo Timi -- Massimo Viviani
    Guglielmo Favilla -- Police Officer Govoni
    Massimo Paganelli -- Aldo Griffa
    Atos Davini -- Pilade Del Tacca
    Marcello Marziali -- Gino Rimediotti
    Enrica Guidi -- Tiziana Guazzelli
    Lucia Mascino -- Police Commissioner Vittoria Fusco
    Más Información:
    • Página Oficial
    • TV Maze
    • FilmAffinity
    • TVDb
    •  
    Otras Temporadas:

    Temporada 2 - Temporada 3 - Temporada 4 - Temporada 5 - Temporada 6 - Temporada 7 - Temporada 8

    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. Il re dei giochi
    2. La carta più alta

    1. Temporada Completa

      (Seleccionar Temporada)

    1. Il re dei giochi
    2. La carta più alta
    Última edición por Fernando355; 23-01-2021 a las 02:51:54


  2. #2
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    18,826
    Agradecimientos: 43606

    Predeterminado

    Gracias por traernos esta serie, @maurybp.
    Última edición por Fernando355; 04-01-2021 a las 13:00:58

  3. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    114
    Agradecimientos: 533

    Predeterminado

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
    Última edición por maurybp; 07-02-2021 a las 13:21:39

  5. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de maurybp:


  6. #4
    Leyenda SubAdictos Avatar de Amadel
    Fecha de ingreso
    19-09-2013
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    81,870
    Agradecimientos: 62955

    Predeterminado

    Gracias por acercarnos esta serie @maurybp, parece interesante .

  7. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Amadel:


  8. #5
    Subtitulador Avatar de Calculin
    Fecha de ingreso
    03-03-2012
    Ubicación
    Estoy en Caballito. Ya volveré a Lierna (LC, Lombardía)
    Edad
    80
    Mensajes
    584
    Agradecimientos: 2179

    Predeterminado El autor: Marco Malvaldi y comentarios sobre la serie

    Muchas gracias @maurybp por esta recopilacion.

    Hace bastantes años habia leido las pocas novelas de este autor traducidas al español y me resultaron agradables.
    Como nunca encontré subtítulos me tuve que conformar con ver las cinco primeras temporadas dobladas al español.

    COMENTARIOS:

    El BarLume está situado en Pineta, una localidad ficticia situada en el litoral de la Toscana, a 10 km. de Pisa. En él, se reúne un grupo de ancianos a diario para practicar el deporte nacional, ocuparse de los asuntos ajenos.

    Massimo Viviani, 36 años, divorciado, es el dueño del bar y camarero. Pelo rizado y barba, nariz aguileña, aspecto oriental. Nació en Pisa y se licenció en Matemáticas. Mientras estudiaba el doctorado le tocó una quiniela. Decidió ser un excelente camarero en vez de un matemático frustrado y montó el bar hace cuatro años.
    No hay demasiada gente que le caiga simpática. Se enfada cuando los clientes piden algo que no considera adecuado, como un cappuccino a la hora de comer o un café largo a cualquier hora del día. Habla solo. Mientras está leyendo un libro tiende a utilizar el mismo lenguaje que el autor. Le gusta escuchar música de los 80 en su iPod.
    Tiziana es la camarera, le ayuda en la barra, es pelirroja, alta y de buen ver.

    El grupo de ancianos está formado por:
    Ampelio Viviani, 82 años, casado. Ferroviario jubilado, sindicalista y exciclista aficionado, exganador de concursos de palabrotas. Abuelo de Massimo.
    Gino Rimediotti, 75 años, jubilado de correos. Tranquilo y nostálgico de la época fascista. Buen jugador de billar.
    Aldo Griffa, 72 años, viudo, el único que trabaja, dueño del restaurante Boccaccio conocido por su bodega ilimitada y su chef excepcional. Aficionado a la música barroca y la literatura clásica.
    Pilade del Facca, 74 años, exfuncionario. Más ancho que largo, su sobrepeso fue causado por los cuatro desayunos diarios que ingirió durante su vida laboral.

    El autor basa cada novela en un juego de cartas e inventa asesinatos e investigaciones que sigan la estrategia del juego. Massimo investiga reflexionando y dialogando con los abuelos.
    Sus novelas son amenas y amables, están bien escritas. No destacan tanto por su trama, que es flojilla, como por sus simpáticos personajes, cada uno con su personalidad muy marcada, los diálogos entretenidos y brillantes.
    También es divertido ver cómo el autor juega con tópicos y prejuicios, sobre Italia y desde Italia.

    En el apartado gastronómico el BarLume destaca. Por las mañanas ofrece croissants recién horneados, tira los que no se han consumido en media hora. Durante el día ofrece bocadillos sabrosos: de jamón de ciervo con espinacas y aceite de nuez o de cecina. Por las tardes pinchos: tostas de atún y tabule. Todo ello acompañado de 6 tipos diferentes de café, 40 clases de cerveza, té frío o granizados elaborados con frutas frescas, el de limón está hecho con limones de Erice.

    Marco Malvaldi nació en Pisa, Italia, en 1974. Licenciado en Química por la Universidad de Pisa. Estudió en el conservatorio y durante un breve periodo de tiempo fue cantante lírico. Desde 2007 compagina su trabajo como químico con la escritura.

  9. Los siguientes 15 usuarios agradecen el post de Calculin:


  10. #6
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    114
    Agradecimientos: 533

    Predeterminado

    ¡Buenísimos tus comentarios @Calculin! Gracias por éste aporte...

  11. Los siguientes usuarios agradecen a maurybp por este tema:


  12. #7
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    1,714
    Agradecimientos: 2108

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp y @Calculin, por traernos esta serie y por los comentarios

  13. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de innuendo:


  14. #8
    Leyenda SubAdictos Avatar de Amadel
    Fecha de ingreso
    19-09-2013
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    81,870
    Agradecimientos: 62955

    Predeterminado

    @Calculin

    Muchísimas gracias por toda la interesante información que nos brindás

  15. #9
    Moderador Avatar de gallia
    Fecha de ingreso
    25-11-2012
    Ubicación
    tra il porto e il ponte
    Mensajes
    28,214
    Agradecimientos: 151263

    Predeterminado

    maurybp gracias por todas las temporadas

  16. Los siguientes usuarios agradecen a gallia por este tema:


  17. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de alexmdq
    Fecha de ingreso
    31-08-2010
    Ubicación
    Mar del Plata
    Mensajes
    745
    Agradecimientos: 556


    Agrega a alexmdq en Facebook

    Predeterminado

    @Calculin excelente tu comentario sobre la serie. Sos un genio!!!!!

  18. #11
    Sin Adicción
    Fecha de ingreso
    13-08-2013
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    hola%0Aalguien sabe donde se consiguen los subtitulos en español?
    gracias

  19. #12
    Leyenda SubAdictos Avatar de Amadel
    Fecha de ingreso
    19-09-2013
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    81,870
    Agradecimientos: 62955

    Predeterminado

    %255BQUOTE=donizetti;1562832]hola%0Aalguien sabe donde se consiguen los subtitulos en español?
    gracias[/QUOTE]
    @donizetti

    Cuando se consigan, se colocarán en la ficha, por ahora no se han encontrado.Vos podés colaborar buscándolos.
    Última edición por Amadel; 07-01-2021 a las 01:17:29

  20. #13
    Subtitulador Avatar de Calculin
    Fecha de ingreso
    03-03-2012
    Ubicación
    Estoy en Caballito. Ya volveré a Lierna (LC, Lombardía)
    Edad
    80
    Mensajes
    584
    Agradecimientos: 2179

    Italia Subtitulos en inglés



    Si el grado de ansiedad por encontrar subtitulos (en inglés) es lo suficientemente alto en compañeros de muy buen nivel adquisitivo, les paso el dato donde encontrar los correspondientes a las 3 primeras temporadas de esta serie:

    https://www.amazon.com/-/es/Carlo-Mo...9993118&sr=8-1

    Precio en USA US$ 27.22
    Costo total: US$ 71.56 incluyendo gastos de envío y depósito de importación estimado en Argentina

  21. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Calculin:

     alexmdq,  fanny

  22. #14
    Sin Adicción
    Fecha de ingreso
    13-08-2013
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    bien%2C gracias
    he buscado pero no los encuentro, si encuentro algo con gusto colaboro

  23. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de donizetti:


  24. #15
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    114
    Agradecimientos: 533

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Calculin Ver mensaje

    Si el grado de ansiedad por encontrar subtitulos (en inglés) es lo suficientemente alto en compañeros de muy buen nivel adquisitivo, les paso el dato donde encontrar los correspondientes a las 3 primeras temporadas de esta serie:

    https://www.amazon.com/-/es/Carlo-Mo...9993118&sr=8-1

    Precio en USA US$ 27.22
    Costo total: US$ 71.56 incluyendo gastos de envío y depósito de importación estimado en Argentina
    Gracias estimado @Calculin, en realidad Amazon y Amazon Prime USA (Mas barato aún), tiene las 5 temporadas originales con subtítulos CC en inglés, pues las temporadas vendidas en Amazon son distintas (temporada 1 con 6 capítulos y temporada 2 con 4 capítulos).
    Última edición por maurybp; 08-01-2021 a las 15:17:11

  25. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de maurybp:


  26. #16
    Peligrosamente Adicto
    Fecha de ingreso
    03-11-2018
    Mensajes
    381
    Agradecimientos: 569

    Predeterminado

    %5BQUOTE=maurybp;1563118]Gracias estimado @Calculin, en realidad Amazon y Amazon Prime (Mas barato aún), tiene las 5 temporadas originales con subtítulos CC en inglés, pues las temporadas vendidas en Amazon son distintas (temporada 1 con 6 capítulos y temporada 2 con 4 capítulos).[/QUOTE]

    En Prime (que cuesta menos de 13 dólares mensuales ya que hablamos de eso) están disponible 4 temporadas de dos películas cada una, pero sólo con doblaje en castellano.

  27. #17
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    18,826
    Agradecimientos: 43606

    Predeterminado

    Subtítulos en traducción por SubAdictos.

    Pronto llegan, descarguen la serie, amigos y quédense de semillas por un tiempo.

  28. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  29. #18
    Subtitulador Avatar de Calculin
    Fecha de ingreso
    03-03-2012
    Ubicación
    Estoy en Caballito. Ya volveré a Lierna (LC, Lombardía)
    Edad
    80
    Mensajes
    584
    Agradecimientos: 2179

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Subtítulos en traducción por SubAdictos.

    Pronto llegan, descarguen la serie, amigos y quédense de semillas por un tiempo.
    Muy buena noticia, @Fernando355.
    Si los originales están en italiano o inglés, puedo colaborar en la traducción.
    Última edición por Calculin; 16-01-2021 a las 23:31:38

  30. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de Calculin:


  31. #19
    Adicto Avatar de carl
    Fecha de ingreso
    14-01-2019
    Mensajes
    119
    Agradecimientos: 192

    Predeterminado

    Muchas gracias!! Bajando y compartiendo

  32. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de carl:


  33. #20
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    18,826
    Agradecimientos: 43606

    Predeterminado

    Hola @Calculin, gracias por tu ofrecimiento, amigo, te envío un privado.

  34. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:


  35. #21
    Adicto
    Fecha de ingreso
    15-09-2012
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    106
    Agradecimientos: 165

    Predeterminado

    Crimen, comedia, misterio....y la toscana Me la llevo! Quedo compartiendo. Muchísimas gracias maurybp por traernos esta serie, a Fernando355 por la noticia de que los subtítulos están en proceso de traducción y a Calculin por su ofrecimiento a colaborar. Saludos

  36. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de claudiowrc:


  37. #22
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    18,826
    Agradecimientos: 43606

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 1.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Maurybp.

    Edición: Calculin.



  38. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  39. #23
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    18,826
    Agradecimientos: 43606

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp por traernos esta serie y emprender la traducción de la temporada, agradecimientos extendidos para @Calculin por contribuir para tener unos buenos subtítulos. Buen trabajo, amigos.

  40. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  41. #24
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    69,864
    Agradecimientos: 140299

    Predeterminado

    Gracias @maurybp, @Calculin y @Fernando355

  42. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:


  43. #25
    Leyenda SubAdictos Avatar de Amadel
    Fecha de ingreso
    19-09-2013
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    81,870
    Agradecimientos: 62955

    Predeterminado

    Muchísimas gracias maurybp y Calculín. por este primer subtitulo
    Última edición por Amadel; 18-01-2021 a las 18:29:34

  44. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Amadel:


  45. #26
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    1,714
    Agradecimientos: 2108

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp y @Calculin por este primer subtítulo, se valora en todo lo que vale. Gracias, gracias

  46. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de innuendo:


  47. #27
    Adicto Sin Retorno Avatar de alexmdq
    Fecha de ingreso
    31-08-2010
    Ubicación
    Mar del Plata
    Mensajes
    745
    Agradecimientos: 556


    Agrega a alexmdq en Facebook

    Predeterminado

    No hay palabras para agradecer a @maurybp, @Calculin y @Fernando355 por este aporte. Se vé muy simpática la serie así que la espero con ansias para disfrutarla toda junta. Abrazo grande. He buscado subtítulos en el idioma que sea, y hasta ahora conseguí más virus que subtítulos.

  48. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de alexmdq:


  49. #28
    Peligrosamente Adicto
    Fecha de ingreso
    07-05-2019
    Mensajes
    385
    Agradecimientos: 330

    Predeterminado

    Gracias

  50. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de keikusanagi:


  51. #29
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    18,826
    Agradecimientos: 43606

    Predeterminado

    Cita Iniciado por alexmdq Ver mensaje
    No hay palabras para agradecer a @maurybp, @Calculin y @Fernando355 por este aporte. Se vé muy simpática la serie así que la espero con ansias para disfrutarla toda junta. Abrazo grande. He buscado subtítulos en el idioma que sea, y hasta ahora conseguí más virus que subtítulos.
    Acá van a estar todos los subtítulos, @alexmdq, solo pedimos, como siempre, un poquito de paciencia.

    Saludos.

  52. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  53. #30
    Adicto Sin Retorno Avatar de alexmdq
    Fecha de ingreso
    31-08-2010
    Ubicación
    Mar del Plata
    Mensajes
    745
    Agradecimientos: 556


    Agrega a alexmdq en Facebook

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Acá van a estar todos los subtítulos, @alexmdq, solo pedimos, como siempre, un poquito de paciencia.

    Saludos.
    Gracias @Fernando355, sos un grande!!!

  54. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de alexmdq:


Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Respuestas: 14
    Último mensaje: 04-02-2021, 15:27:33
  2. Mom: 4ª. Temporada (2013) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 65
    Último mensaje: 25-05-2017, 19:12:07
  3. Nebbie e delitti / Fog and crimes: 2ª. Temporada (2005 - 2009)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 06-09-2015, 21:46:56
  4. Nebbie e delitti / Fog and crimes: 3ª. Temporada (2005 - 2009)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 30-08-2015, 22:12:04
  5. Mom: 2ª. Temporada (2013) (+)
    Por McalvinoV en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 65
    Último mensaje: 14-05-2015, 05:08:56

Miembros que han leído este tema: 149

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •