Resultados 1 al 23 de 23

Tema: I topi: 2ª temporada (2020) {Subs SubAdictos}

  1. #1
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,375
    Agradecimientos: 46642

    Italia I topi: 2ª temporada (2020) {Subs SubAdictos}

    I topi: 2ª temporada (2020)
    Sinopsis:
    Sebastiano (Antonio Albanese) es un mafioso siciliano que vive recluido en casa para huir de la justicia. En la misma situación está tío Vincenzo, alias John Wayne, que lleva 12 años sin salir, y además ni siquiera sube de su sótano. En la misma casa vive el resto de la familia, las esposas de ambos, y los hijos de Sebastiano; el adolescente preguntón Benni y Carmen, de 24 años, que se echado un novio, de una familia rival...
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 6.
    Género: Comedia.
    Duración: 30 Minutos.

    Creador: Antonio Albanese.
    Producción ejecutiva: Rai Fiction.
    Estudio: Rai 3.

    Antonio Albanese -- Sebastiano
    Nicola Rignanese -- U Stortu
    Lorenza Indovina -- Betta
    Tony Sperandeo -- Zio Vincenzo
    Michela de Rossi -- Carmen
    Andrea Colombo -- Benni
    Más Información:
    • Página Oficial
    • Filmaffinity
    • Wikipedia
    •  
    Otras Temporadas:

    Temporada 1

    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. L'Appartamento
    2. L'Igienista
    3. Una nuova vita
    4. Il Fratello di nick Boutique
    5. Una nuova famiglia
    6. Il matrimonio

    1. L'Appartamento
    2. L'Igienista
    3. Una nuova vita
    4. Il Fratello di nick Boutique
    5. Una nuova famiglia
    6. Il matrimonio]

    1. L'Appartamento
    2. L'Igienista
    3. Una nuova vita
    4. Il Fratello di nick Boutique
    5. Una nuova famiglia
    6. Il matrimonio
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por maurybp; 14-07-2021 a las 23:17:40

  2. Los siguientes 40 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  3. #2
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,375
    Agradecimientos: 46642

    Predeterminado

    Una entrevista a falta de trailer.

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

  4. Los siguientes 12 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  5. #3
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,375
    Agradecimientos: 46642

    Predeterminado

    Ficha creada por idea del compañero @Calculin quien proporcionó los videos y subtitulos ripeados para traducir. Gracias amigo.

  6. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  7. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de jiejie
    Fecha de ingreso
    26-05-2012
    Mensajes
    718
    Agradecimientos: 612

    Predeterminado

    Veremos como le sigue yendo a la familia.

  8. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de jiejie:


  9. #5
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,375
    Agradecimientos: 46642

    Predeterminado

    Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.

  10. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  11. #6
    Adicto Sin Retorno Avatar de mediodia
    Fecha de ingreso
    28-10-2012
    Mensajes
    2,541
    Agradecimientos: 2603

    Predeterminado

    Muchas gracias, @Fernando355, por compartir esta serie y por el aviso sobre traducción de subtítulos.
    @fanny, @jmanuellopez76

  12. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de mediodia:


  13. #7
    Subtitulador Avatar de wolfango
    Fecha de ingreso
    09-09-2013
    Ubicación
    Toronto
    Mensajes
    41
    Agradecimientos: 72

    Predeterminado

    Gracias, Fernando.

  14. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de wolfango:


  15. #8
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    586
    Agradecimientos: 4081

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 1.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Vozidar.

    Edición: Maurybp.



  16. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de maurybp:


  17. #9
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    586
    Agradecimientos: 4081

    Predeterminado

    Gracias estimado amigo @Vozidar, por emprender la traducción de este primer episodio de esta divertidísima serie.

    @mediodia , @wolfango , @jiejie , @Antonio Torres, @Calculin, @cerezo, @daisola, @estambul, @estuardoz, @fanny, @hildaelo, @innuendo, @kmbiaso, @luisv1, @marinera, @Master2007TV, @viejohugo, @vimasad, @jmanuellopez76
    Última edición por maurybp; 21-06-2021 a las 15:00:11

  18. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de maurybp:


  19. #10
    Adicto Sin Retorno Avatar de Pasquano
    Fecha de ingreso
    27-04-2016
    Mensajes
    2,375
    Agradecimientos: 4591

    Predeterminado

    @wolfango Hola amigo. ¡Cuánto tiempo sin saber de ti!
    Última edición por Pasquano; 21-06-2021 a las 16:02:44



    Lo que conocemos es una gota de agua, lo que ignoramos es un océano

  20. #11
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151394

    Predeterminado

    Gracias @maurybp y @Vozidar

  21. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  22. #12
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    586
    Agradecimientos: 4081

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodios: 2 y 3.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Vozidar.

    Edición: Maurybp.


    Última edición por maurybp; 21-06-2021 a las 22:00:56

  23. Los siguientes 13 usuarios agradecen el post de maurybp:


  24. #13
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    586
    Agradecimientos: 4081

    Predeterminado

    Gracias estimado @Vozidar, por la traducción de estos dos episodios .
    @mediodia , @wolfango , @jiejie , @Antonio Torres, @Calculin, @cerezo, @daisola, @estambul, @estuardoz, @fanny, @hildaelo, @innuendo, @kmbiaso, @luisv1, @marinera, @Master2007TV, @viejohugo, @vimasad, @jmanuellopez76, @Pasquano, @Fernando355

  25. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de maurybp:


  26. #14
    Sin Adicción Avatar de kmbiaso
    Fecha de ingreso
    30-10-2020
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 9

    Predeterminado

    Cita Iniciado por maurybp Ver mensaje


    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodios: 2 y 3.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Vozidar.

    Edición: Maurybp.


    Bravissimo! Grazie mille!

  27. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de kmbiaso:


  28. #15
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151394

    Predeterminado

    Gracias @Fernando355 por la serie
    Gracias @maurybp y @Vozidar por el 2 y 3

  29. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de fanny:


  30. #16
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    1,864
    Agradecimientos: 2376

    Predeterminado

    Muchas gracias @Fernando355, @Vozidar, maurybp y @calculín, por la serie, enlaces y subtítulos

  31. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de innuendo:


  32. #17
    Subtitulador Avatar de mrkbza
    Fecha de ingreso
    11-08-2011
    Mensajes
    51
    Agradecimientos: 79

    Predeterminado

    Gracias al trío fantástico @Vozidar @maurybp @Fernando355
    Es muy divertida esta serie con personajes muy pintorezcos y situaciones comiquísimas.

  33. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de mrkbza:


  34. #18
    Adicto Sin Retorno Avatar de afjc
    Fecha de ingreso
    26-02-2014
    Ubicación
    Santa Fe
    Mensajes
    852
    Agradecimientos: 1004

    Predeterminado

    Queridos amigos hagamos de cuenta que las restricciones que tenemos por la pandemia son las mismas que se ven en esta divertidísima serie y sigamos cuidándonos con una sonrisa.

  35. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de afjc:


  36. #19
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    586
    Agradecimientos: 4081

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 4.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Vozidar.

    Edición: Maurybp.



  37. Los siguientes 13 usuarios agradecen el post de maurybp:


  38. #20
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    586
    Agradecimientos: 4081

    Predeterminado

    Gracias estimado @Vozidar, por la traducción de este divertido episodio.
    @mediodia , @wolfango , @jiejie , @Antonio Torres, @Calculin, @cerezo, @daisola, @estambul, @estuardoz, @fanny, @hildaelo, @innuendo, @kmbiaso, @luisv1, @marinera, @Master2007TV, @viejohugo, @vimasad, @jmanuellopez76, @Pasquano, @Fernando355

  39. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de maurybp:


  40. #21
    Sin Adicción Avatar de kmbiaso
    Fecha de ingreso
    30-10-2020
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 9

    Predeterminado

    Meraviglioso! Grazie!

  41. Los siguientes usuarios agradecen a kmbiaso por este tema:


  42. #22
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151394

    Predeterminado

    Cita Iniciado por maurybp Ver mensaje


    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 4.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Vozidar.

    Edición: Maurybp.


    Gracias @Vozidar y @maurybp

  43. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:


  44. #23
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,375
    Agradecimientos: 46642

    Predeterminado

    Cita Iniciado por maurybp Ver mensaje


    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 4.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Vozidar.

    Edición: Maurybp.



    Muchas gracias por las traducciones @Vozidar y a mi amigo @maurybp por complementar este gran trabajo.

  45. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de Fernando355:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Топи / Topi: 1ª. Temporada (2021) {Subs SubAdictos}
    Por McalvinoV en el foro Temporadas en Curso
    Respuestas: 47
    Último mensaje: 27-07-2021, 12:35:59
  2. Trying: 1ª. Temporada (2020) (+)
    Por McalvinoV en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 10
    Último mensaje: 01-04-2021, 02:37:39
  3. El Cid: 1ª. Temporada (2020) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 18
    Último mensaje: 08-03-2021, 20:52:59
  4. I topi: 1ª temporada (2018) (+)
    Por Vozidar en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 20
    Último mensaje: 28-02-2021, 17:14:55
  5. Run: 1ª. Temporada (2020) (+)
    Por McalvinoV en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 19
    Último mensaje: 25-05-2020, 04:14:02

Miembros que han leído este tema: 241

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •