Resultados 1 al 22 de 22

Tema: Vores mand i Amerika / The Good Traitor (2020)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    251
    Agradecimientos: 1168

    Dinamarca Vores mand i Amerika / The Good Traitor (2020)

    Vores mand i Amerika / The Good Traitor (2020)
    Sinopsis:
    Henrik Kauffmann fue embajador de Dinamarca en Washington en 1939 cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial y se declaró a sí mismo como el único verdadero representante de una Dinamarca libre en oposición a los nazis.
    Datos Película:
    Director: Christina Rosendahl.
    Reparto: Ulrich Thomsen, Burn Gorman, Ross McCall, Denise Gough, Zoe Tapper, Pixie Davies, Henry Goodman, Mikkel Boe Følsgaard, Nicholas Blane, Levente Puczkó-Smith, Scott Alexander Young, Esben Dalgaard, Miri Ann Beuschel, Henrik Noél Olesen, Søren Sætter-Lassen, Hans Henrik Clemensen, Amber Fernée, Rosemary Aburrow.
    País: Dinamarca.
    Género: Drama, Biográfico, II Guerra Mundial.
    Duración: 110 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Rapidgator
    https://rapidgator.net/file/81315725e7b66df13e86b05bff1fed71/VorsmadiAerka22018pBuayD7x64b.part1.rar
    https://rapidgator.net/file/f03fa633047f21ee9bc815eca889425a/VorsmadiAerka22018pBuayD7x64b.part2.rar
    https://rapidgator.net/file/bc657e0122d7e9be84ffd8206769e043/VorsmadiAerka22018pBuayD7x64b.part3.rar
    https://rapidgator.net/file/ada1a55fa9571697d41de7987480920e/VorsmadiAerka22018pBuayD7x64b.part4.rar
    https://rapidgator.net/file/629a8dbd75b8708f301e7eeacede025f/VorsmadiAerka22018pBuayD7x64b.part5.rar
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por Fernando355; 31-03-2021 a las 01:40:56


  2. #2
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    251
    Agradecimientos: 1168

    Predeterminado

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

  3. Los siguientes 11 usuarios agradecen el post de maurybp:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de Fer611
    Fecha de ingreso
    27-05-2018
    Ubicación
    Clewiston
    Mensajes
    3,818
    Agradecimientos: 12287

    Predeterminado

    Muchísimas gracias, amigo querido

    Un trabajo fenomenal!

    Ahí comienzo a bajar y me pongo de semilla

    Saludos!

  5. Los siguientes usuarios agradecen a Fer611 por este tema:


  6. #4
    Subtitulador Avatar de porsh
    Fecha de ingreso
    16-03-2012
    Ubicación
    La Plata
    Mensajes
    1,270
    Agradecimientos: 4651

    Predeterminado

    Se ve interesante, mil gracias por traerla, y recién salida del horno.

  7. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de porsh:


  8. #5
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,207
    Agradecimientos: 45583

    Predeterminado

    Muchas gracias por traernos esta película @maurybp, se ve bastante interesante por el personaje.
    Última edición por Fernando355; 26-03-2021 a las 12:17:40

  9. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  10. #6
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    71,691
    Agradecimientos: 145177

  11. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de fanny:

     Fer611,  macahe,  maurybp,  Olya

  12. #7
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,019
    Agradecimientos: 12709

    Predeterminado

    Se ve buena.

  13. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Olya:

     fanny,  Fer611,  maurybp

  14. #8
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    251
    Agradecimientos: 1168

    Predeterminado

    Subtítulos en proceso de traducción por SubAdictos.

  15. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de maurybp:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    71,691
    Agradecimientos: 145177

    Predeterminado

    Gracias al equipo de traducción

  17. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  18. #10
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,207
    Agradecimientos: 45583

    Predeterminado



    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Maurybp.

    Edición: Fernando355.


  19. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  20. #11
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,207
    Agradecimientos: 45583

    Predeterminado

    Muchísimas gracias compañero @maurybp por la traducción de los subtítulos de esta buena e interesante película danesa.

    Gracias también por habernos traído la película, buen trabajo, amigo.

  21. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  22. #12
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    71,691
    Agradecimientos: 145177

  23. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de fanny:


  24. #13
    Leyenda SubAdictos Avatar de viejtigr51
    Fecha de ingreso
    01-09-2010
    Ubicación
    Rosario, a metros del Parana.
    Mensajes
    6,578
    Agradecimientos: 3118

    Predeterminado

    Muchas gracias por todo.

  25. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de viejtigr51:


  26. #14
    Subtitulador Avatar de Fer611
    Fecha de ingreso
    27-05-2018
    Ubicación
    Clewiston
    Mensajes
    3,818
    Agradecimientos: 12287

    Predeterminado

    Muchísimas gracias, Mauri queridoooo, por la tradu

    Muchísimas gracias, mi hermano Fer, por la edición

    Ya tengo pal finde

    Saludos, amigos

  27. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fer611:


  28. #15
    Adicto Sin Retorno Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    13,386
    Agradecimientos: 5894

    Predeterminado

    Se ve interesante el tráiler.
    Me la llevo.

  29. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de McRheiss:


  30. #16
    Adicto Avatar de Guantanamera
    Fecha de ingreso
    30-01-2012
    Mensajes
    188
    Agradecimientos: 162

    Predeterminado

    Muchas gracias.

  31. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Guantanamera:


  32. #17
    Adicto Avatar de Suizo
    Fecha de ingreso
    21-04-2011
    Mensajes
    113
    Agradecimientos: 124

    Predeterminado

    ¡Muchas gracias por la película y el trabajo de los subtítulos!

    Tuve curiosidad sobre la traducción de "Vores mand i Amerika" y significa "Nuestro hombre en América" según Google Translator.

  33. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Suizo:


  34. #18
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    251
    Agradecimientos: 1168

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Suizo Ver mensaje
    ¡Muchas gracias por la película y el trabajo de los subtítulos!

    Tuve curiosidad sobre la traducción de "Vores mand i Amerika" y significa "Nuestro hombre en América" según Google Translator.
    Hola estimado @Suizo, gracias por tu aporte. Generalmente se utiliza el nombre que indica IMDB, que es "También conocido como (AKA)", siendo el nombre "comercial" que se utilizó en los países en que se distribuyó el film.



    Una abrazo, y cuídate mucho.

    @maurybp

  35. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de maurybp:


  36. #19
    Medio Adicto Avatar de keyser.soze
    Fecha de ingreso
    03-01-2021
    Mensajes
    34
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    Gracias a @maurybp y @Fernando355 por la serie.
    Lo último que vi relacionado con la WWII fue Tannbach, un enfoque del lado alemán de como pudieron vivirse algunos hechos. Siempre es bueno tener todo el espectro de los hechos (aunque sean en ficción), no solo de los estadounidenses.
    Última edición por keyser.soze; 02-04-2021 a las 10:09:50

  37. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de keyser.soze:


  38. #20
    Adicto Avatar de masterchipo
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    146
    Agradecimientos: 80

    Predeterminado

    Hola amigos, no puedo ver esta versión por el tipo de video HEVC, en mi reproductor ni mi tv, tal vez muchos se conformen con verlo en la pc, pero ni siquiera para hacer correcciones en los subtítulos para mí, la puedo abrir con el SW.
    Gracias.
    PS no la encuentro en ningún tracker privado o público.

  39. #21
    Adicto Sin Retorno Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    01-02-2010
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    13,386
    Agradecimientos: 5894

    Predeterminado

    Cita Iniciado por masterchipo Ver mensaje
    Hola amigos, no puedo ver esta versión por el tipo de video HEVC, en mi reproductor ni mi tv, tal vez muchos se conformen con verlo en la pc, pero ni siquiera para hacer correcciones en los subtítulos para mí, la puedo abrir con el SW.
    Gracias.
    PS no la encuentro en ningún tracker privado o público.
    Qué raro lo que te sucede.
    Yo la descargué y se ve sin problemas en mi tv.

  40. #22
    Adicto Sin Retorno Avatar de docdreem
    Fecha de ingreso
    28-04-2010
    Ubicación
    Brasil
    Edad
    44
    Mensajes
    2,651
    Agradecimientos: 1909


    Seguir a docdreem en Twitter Agrega a docdreem en Facebook

    Predeterminado

    Muchas Gracias por los subtitulos
    <[email protected]@argentina>

  41. Los siguientes usuarios agradecen a docdreem por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Il Traditore / The Traitor (2019)
    Por canyengue en el foro Drama (+)
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 26-05-2020, 14:20:49
  2. Proshchay, Amerika! / Farewell, America (1949)
    Por canyengue en el foro Drama
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 20-09-2018, 14:33:54
  3. Respuestas: 20
    Último mensaje: 02-11-2016, 12:38:17
  4. The Counterfeit Traitor (1962)
    Por facaho en el foro Guerra (+)
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 29-05-2016, 14:15:12
  5. En mand kommer hjem / When a Man Comes Home (2007)
    Por sirxevi en el foro Comedia (+)
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 14-10-2013, 21:18:12

Miembros que han leído este tema: 76

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •