Resultados 1 al 20 de 20

Tema: The Present (2020)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    997
    Agradecimientos: 6987

    Palestina The Present (2020)

    The Present (2020)
    Sinopsis:
    En su aniversario de boda, Tusef y su hija viajan a Cisjordania para comprarle un regalo a su mujer. Entre soldados, calles segregadas y puestos de control, ¿cómo de sencillo será irse de compras?
    Datos Película:
    Director: Farah Nabulsi.
    Reparto: Saleh Bakri, Mariam Kanj, Mariam Basha.
    País: Palestina.
    Género: Drama, Cortometraje.
    Duración: 25 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película (HORiZON-ArtSubs) [686 MB] 1080p
    Subtítulos:
    Bajar Subtítulos en Español por SubAdictos
    Descargas Directas:

    Versión (Sonata Premiere) [513 MB] AVI 1080p.
    https://mega.nz/file/owhECLib#ifc1FHwzR-6oY3gLFwMwOYEBRpKv1uU906W8B3mm1M0
    Última edición por Fernando355; 05-04-2021 a las 02:06:29

  2. Los siguientes 45 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  3. #2
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    997
    Agradecimientos: 6987

    Predeterminado

    Nombre del release: The.Present.2020.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.
    Formato: MKV.
    Tamaño: 686 MB.
    Fps: 24.
    Resolución: 1920 x 1080 p.
    Duración: 24 min.
    Idioma: Árabe e inglés.


    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
    Última edición por Ranchodas; 03-04-2021 a las 01:04:21

  4. Los siguientes 13 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  5. #3
    Subtitulador Avatar de Ranchodas
    Fecha de ingreso
    04-05-2016
    Ubicación
    Roca (R.N.)
    Mensajes
    997
    Agradecimientos: 6987

    Predeterminado

    Subtítulos en fase de traducción por SubAdictos.

  6. Los siguientes 12 usuarios agradecen el post de Ranchodas:


  7. #4
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,207
    Agradecimientos: 45583

    Predeterminado

    Muchas gracias por la película y futuros subtítulos, compañero @Ranchodas.

  8. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  9. #5
    Medio Adicto Avatar de locombiano
    Fecha de ingreso
    09-10-2013
    Mensajes
    41
    Agradecimientos: 40

    Predeterminado

    En enlace que debería dirigir a Filmaffinity, muestra una imagen del cartel de la película.

    Muchas gracias por compartir.

  10. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de locombiano:


  11. #6
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    71,691
    Agradecimientos: 145177

  12. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de fanny:


  13. #7
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,207
    Agradecimientos: 45583

    Predeterminado



    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Ranchodas.

    Edición: Fernando355.


  14. Los siguientes 14 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  15. #8
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,207
    Agradecimientos: 45583

    Predeterminado

    Muchas gracias compañero @Ranchodas por los subtitulos de este interesante cortometraje con un tema complicado y real.

    Doble agradecimiento por habernos traído este corto palestino.

  16. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  17. #9
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    71,691
    Agradecimientos: 145177

  18. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de fanny:


  19. #10
    Adicto Avatar de pcarba
    Fecha de ingreso
    11-10-2013
    Mensajes
    189
    Agradecimientos: 161

    Predeterminado

    GRACIAS !!

  20. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de pcarba:


  21. #11
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,019
    Agradecimientos: 12709

    Predeterminado

    Me encantan los cortos.

  22. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Olya:


  23. #12
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,019
    Agradecimientos: 12709

    Predeterminado

    Muy bueno. Pocas imágenes que hablan mejor que las palabras. Una triste realidad.

    Valiente niña. Gracias @Ranchodas.

  24. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de Olya:


  25. #13
    Medio Adicto Avatar de perroazulrojo
    Fecha de ingreso
    25-03-2011
    Mensajes
    38
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    Excelente corto!! Hace mucho que no veo tan bien sintetizados en imagen y actuación los sentimientos de rabia contenida, opresión y desprecio por el otro como en este magnifico trabajo.Sin una sola acotación de orden político, el film es politico 100% y resume todo desde un episodio simple como es el salir de compras. Cambias Epoca, Caras y Uniformes y 80 años atrás el mismo proceder que tienen los israelies hoy es el que tuvo el Nazismo con los judios europeos.Gracias Ranchodas por tu aporte.Saludos!!

  26. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de perroazulrojo:


  27. #14
    Adicto Avatar de Guantanamera
    Fecha de ingreso
    30-01-2012
    Mensajes
    188
    Agradecimientos: 162

    Predeterminado

    Muchas gracias, muy interesante.

  28. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Guantanamera:


  29. #15
    Sin Adicción Avatar de roesmo
    Fecha de ingreso
    24-01-2021
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    5
    Agradecimientos: 7

    Predeterminado

    Impotencia y mucho amor. Se me ha hecho "corto". Gracias!!!

  30. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de roesmo:


  31. #16
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,207
    Agradecimientos: 45583

    Predeterminado

    Cita Iniciado por roesmo Ver mensaje
    Impotencia y mucho amor. Se me ha hecho "corto". Gracias!!!
    Un comentario tan corto para este cortometraje, pero que lo resume todo. Gracias @roesmo.

  32. Los siguientes usuarios agradecen a Fernando355 por este tema:


  33. #17
    Adicto Sin Retorno Avatar de Rai7
    Fecha de ingreso
    26-04-2013
    Mensajes
    565
    Agradecimientos: 613

    Predeterminado

    Muchas gracias @Ranchodas por este excelente y necesario aporte y por los subtítulos, junto con @Fernando355

    Salute!

  34. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Rai7:


  35. #18
    Leyenda SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    21,547
    Agradecimientos: 43825

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    Muchas gracias por el aviso @fanny!!!


    "La vida es demasiado corta, para tener enemigos" Ayrton Senna

  36. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  37. #19
    Leyenda SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    21,547
    Agradecimientos: 43825

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    *** SUBTÍTULOS EXCLUSIVOS ***

    Agradecimientos a:

    Traducción: Ranchodas.

    Edición: Fernando355.

    Muchas gracias @Ranchodas como a @Fernando355 por el muy buen trabajo en los subtítulos, para este cortometraje.

  38. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  39. #20
    Leyenda SubAdictos Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    21,547
    Agradecimientos: 43825

    Predeterminado

    Se agradece por el aporte de esta ficha @Ranchodas!!!


  40. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Saygi / Respect: 1ª. Temporada (2020) {Subs SubAdictos}
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 40
    Último mensaje: 13-05-2021, 18:27:24
  2. Big Sky: 1ª. Temporada (2020) {Subs SubAdictos}
    Por McalvinoV en el foro Temporadas en Curso
    Respuestas: 160
    Último mensaje: 12-05-2021, 00:15:19
  3. La Promesse: Miniserie (2020) (+)
    Por Lauranielsen en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 96
    Último mensaje: 12-04-2021, 01:40:38
  4. Mirage: 1ª. Temporada (2020) {Subs SubAdictos}
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 27
    Último mensaje: 08-04-2021, 02:58:40
  5. I topi: 2ª temporada (2020) {Subs SubAdictos}
    Por Fernando355 en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 06-03-2021, 11:08:39

Miembros que han leído este tema: 131

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •