Resultados 1 al 20 de 20

Tema: Mivtza Hamaniya / Operation Sunflower (2014)

  1. #1
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,985
    Agradecimientos: 55852

    Israel Mivtza Hamaniya / Operation Sunflower (2014)

    Mivtza Hamaniya / Operation Sunflower (2014)
    Sinopsis:
    A través de los ojos del científico a cargo de la operación, vemos los eventos que llevaron a Israel a desarrollar su poder nuclear en la década de 1960.
    Datos Película:
    Director: Avraham Kushnir.
    Reparto: Yehoram Gaon, Baruch Berner, Daniella Kertesz, Tzufit Grant, Yoav Himan, Aliza Rosen, Emmanuel Halpérin, Nicolas Rosenbaum, Chayim Sharir, Jan Kuehne, Yossi Marshek, Israel Sasha Demidov, Gilad ben David, Avraham Avichai, Aryeh Cherner, Poly Reshef, Florence Bloch, Noam Hoffman, Ya'akov Ahimeir, Yuval Malchi, Elinor Malchi, Zahava Marzen, Kfir Weiss.
    País: Coproducción Israel, Francia.
    Género: Drama.
    Duración: 105 Minutos.
    Más Detalles en Film Affinity
     
    E-links:
    No Disponible
    Torrent / Magnet:
    Bajar Película [1,50 GB]
    Subtítulos:
    Inglés
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Última edición por canyengue; 19-07-2021 a las 00:08:44

  2. Los siguientes 11 usuarios agradecen el post de canyengue:


  3. #2
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,985
    Agradecimientos: 55852

    Predeterminado


  4. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de canyengue:


  5. #3
    Adicto Sin Retorno Avatar de quincy12
    Fecha de ingreso
    03-05-2014
    Ubicación
    Punta Arenas, CHILE
    Mensajes
    522
    Agradecimientos: 555

    Predeterminado

    salvaje el tema!
    Veremos, quién (lo que determinará el cómo) trata el espinoso asunto,,,

    Otro aporte para agradecerte, grisáceo amigo Subadictino
    quincy12

  6. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de quincy12:


  7. #4
    Colaborador Avatar de Ringo
    Fecha de ingreso
    17-06-2019
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 3607

    Predeterminado

    Definitivamente se ve muy interesante. Falta saber si es ficción o realidad. Habrá que bajarla y la seguiremos aún con los subs en Inglés. Gracias @canyengue.

  8. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Ringo:


  9. #5
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,985
    Agradecimientos: 55852

    Predeterminado

    Cita Iniciado por quincy12 Ver mensaje
    salvaje el tema!
    Veremos, quién (lo que determinará el cómo) trata el espinoso asunto,,,

    Otro aporte para agradecerte, grisáceo amigo Subadictino
    @quincy12, me alegro que se haya arreglado el desperfecto técnico del color/brillo

  10. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:


  11. #6
    Colaborador Avatar de Ringo
    Fecha de ingreso
    17-06-2019
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 3607

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Ringo Ver mensaje
    Definitivamente se ve muy interesante. Falta saber si es ficción o realidad. Habrá que bajarla y la seguiremos aún con los subs en Inglés. Gracias @canyengue.
    Algo raro que una Película de estas características y del 2014, no tenga subtítulos en Español. Es del tipo que TaMaBin no pela. Sería un interesante Proyecto para nuestros Subtituladores. @fanny

  12. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Ringo:

     blassi,  fanny

  13. #7
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,985
    Agradecimientos: 55852

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Ringo Ver mensaje
    Algo raro que una Película de estas características y del 2014, no tenga subtítulos en Español. Es del tipo que TaMaBin no pela. Sería un interesante Proyecto para nuestros Subtituladores. @fanny
    @Ringo, es más raro que no haya peliculas de 70 años, y del cine extra anglosajón, a la fecha sin subtítular, ergo la gente joven, quienes son la gran masa de subtituladores no ven "películas viejas" y el otro rubro dominante de las series. Somos pocos los gerontes que vemos eso.

  14. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:

     Ringo

  15. #8
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    46
    Mensajes
    74,022
    Agradecimientos: 151395

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Ringo Ver mensaje
    Algo raro que una Película de estas características y del 2014, no tenga subtítulos en Español. Es del tipo que TaMaBin no pela. Sería un interesante Proyecto para nuestros Subtituladores. @fanny
    @Ringo
    Los subtituladores del blog traducen cualquier tipo de películas aunque sean antiguas, yo la primera y la mayoría. Así que, quizás el problema no esté ahí.
    Algún día alguien los colgará aquí o en otra red.

  16. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:

     blassi,  Olya,  Ringo

  17. #9
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,985
    Agradecimientos: 55852

    Predeterminado

    @Ringo, hace tiempo no se traducen peliculas antiguas o viejas, para mi como para muchos las peliculas son películas, ni viejas ni nuevas. La gran mayoría de los blogs, prácticamente, ven la esfera de los años 2000s, y cada vez se corren al año presente. Algo viejo que se considera en estas épocas de 7 años, ya es terrible.
    Con mirar el rubro estrenos, y la gran cantidad películas que hay, y los posteadores, a lo cual me incluyo algunas veces, más las visitas de usuarios (activos y no activos), y lo que piden ya, con los años te darás cuenta.
    A eso siempre está el gusto personal, nadie está obligado a traducir aquello que no le gusta. No te preocupes, si algun día sale, se pondrá, como el resto de los materiales. El tiempo de la pandemia del año pasado 2020 hizo movilizar más los subtítulos por lo que pasamos todos. Pero creo que todo vuelve a su normalidad, no hay pto. de inflexión al respecto.

  18. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de canyengue:

     Olya,  Ringo

  19. #10
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,447
    Agradecimientos: 13386

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    @Ringo
    Los subtituladores del blog traducen cualquier tipo de películas aunque sean antiguas, yo la primera y la mayoría. Así que, quizás el problema no esté ahí.
    Algún día alguien los colgará aquí o en otra red.
    Yo también he hecho de películas antiguas que son interesantes. Ya veré más adelante si puedo, por ahora tengo 2 en proyecto para pronto. La dejaré en carpeta.

  20. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  21. #11
    Adicto Sin Retorno Avatar de quincy12
    Fecha de ingreso
    03-05-2014
    Ubicación
    Punta Arenas, CHILE
    Mensajes
    522
    Agradecimientos: 555

    Predeterminado

    Cita Iniciado por canyengue Ver mensaje
    @quincy12, me alegro que se haya arreglado el desperfecto técnico del color/brillo
    nunca lo hubo, estimado!!

    Sólo una digresión alusiva tanto al color empleado en tu nick como a la recurrente temática por detrás de la Cortina aquella de histórica mala fama,,,

  22. Los siguientes usuarios agradecen a quincy12 por este tema:


  23. #12
    Leyenda SubAdictos Avatar de canyengue
    Fecha de ingreso
    15-10-2013
    Mensajes
    17,985
    Agradecimientos: 55852

    Predeterminado

    Cita Iniciado por quincy12 Ver mensaje
    nunca lo hubo, estimado!!

    Sólo una digresión alusiva tanto al color empleado en tu nick como a la recurrente temática por detrás de la Cortina aquella de histórica mala fama,,,
    @quincy12, es una broma, solo broma.

  24. Los siguientes usuarios agradecen a canyengue por este tema:


  25. #13
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    977
    Agradecimientos: 2338

    Predeterminado

    Hola a todos... lo que me llama la atención es que se le llame "película vieja a una del 2014"... ¿eso es viejo?... el tema por razones laborales personales en la que estuve involucrado en los años 60 me interesa mucho (aunque no creo que sea una buena película... ¿olfato que prejuzga?)... por esto si alguien de toda la gente capacitada que hay en subadictos la encara, desde ya le pongo mi aplauso de pie (y si no la tendré que hacer yo después de tres que tengo en camino)... saludos... rayorojo

  26. #14
    Colaborador Avatar de Ringo
    Fecha de ingreso
    17-06-2019
    Mensajes
    1,204
    Agradecimientos: 3607

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Yo también he hecho de películas antiguas que son interesantes. Ya veré más adelante si puedo, por ahora tengo 2 en proyecto para pronto. La dejaré en carpeta.
    Cita Iniciado por rayorojo Ver mensaje
    Hola a todos... lo que me llama la atención es que se le llame "película vieja a una del 2014"... ¿eso es viejo?... el tema por razones laborales personales en la que estuve involucrado en los años 60 me interesa mucho (aunque no creo que sea una buena película... ¿olfato que prejuzga?)... por esto si alguien de toda la gente capacitada que hay en subadictos la encara, desde ya le pongo mi aplauso de pie (y si no la tendré que hacer yo después de tres que tengo en camino)... saludos... rayorojo
    Vi la Película y me defraudó totalmente. Mis expectativas eran mayores quizás motivado por el Tema y por ser una producción Israelí. Nada que ver. Tu olfato no te traicionó @rayorojo. A @Olya que no pierda su tiempo. Y si lo va a hacer que busque un mejor subtítulo en Inglés. El que acompaña esta versión es bastante malo.
    Última edición por Ringo; 20-07-2021 a las 14:03:26

  27. Los siguientes usuarios agradecen a Ringo por este tema:

     Olya

  28. #15
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    977
    Agradecimientos: 2338

    Predeterminado

    Sí ya lo sospechaba, ya que estos temas Geo-políticos mezclado con algo de ciencia son muy difíciles de llevar a cabo en el cine, mi interés radica en algo mucho más complejo y personal en el que trabajé entre el 63-65 con el peso de una responsabilidad muy grande en la entidad donde ejercía mi profesión, así que mi pedido sigue vigente y no la guardes @Olya a pesar de lo que dice @Ringo... saludos... rayorojo

  29. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de rayorojo:

     Olya,  Ringo

  30. #16
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,447
    Agradecimientos: 13386

    Predeterminado

    Gracias por avisar @rayorojo @Ringo, paso de ella.
    Última edición por Olya; 20-07-2021 a las 22:27:59

  31. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  32. #17
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    977
    Agradecimientos: 2338

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Gracias por avisar @rayorojo @Ringo, paso de ella.
    BUAHHH!!!!... lástima, no me quedará otra que al menos empezarla y ver de que va la cosa... saludos... rayorojo

  33. Los siguientes usuarios agradecen a rayorojo por este tema:

     Olya

  34. #18
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,447
    Agradecimientos: 13386

    Predeterminado

    Cita Iniciado por rayorojo Ver mensaje
    BUAHHH!!!!... lástima, no me quedará otra que al menos empezarla y ver de que va la cosa... saludos... rayorojo
    Lo siento, es que si además los en inglés son malos, no tengo mucho que hacer.
    Última edición por Olya; 21-07-2021 a las 19:01:34

  35. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  36. #19
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    977
    Agradecimientos: 2338

    Predeterminado

    Comencé a trabajar en esta película y si @Ringo la vio con este subtítulo en inglés es imposible que le haya gustado, ya que no es que sean malos solamente... son pésimos, con frases que nada que ver, comparando con las que presumo más acertadas de un subtítulo ruso... en fin haré lo que pueda y trataré de llegar a su fin con un subtítulo coherente con lo que las imágenes muestran... saludos (claro siempre queda la posibilidad de que Ringo sepa hebreo)

  37. Los siguientes usuarios agradecen a rayorojo por este tema:

     Ringo

  38. #20
    Adicto Sin Retorno Avatar de rayorojo
    Fecha de ingreso
    14-04-2011
    Ubicación
    Córdoba
    Mensajes
    977
    Agradecimientos: 2338

    Predeterminado

    Quiero agregar algo en defensa de esta película desvalorizada por @Ringo... nada que ver, hasta los ± 12 - 13 minutos que llevo visto y más que visto, a causa de trabajar en su subtítulo es como mínimo buena y con una posibilidad de desarrollo que despierta mi interes... insisto con este subtítulo en inglés (que debería ser retirado de inmediato) no se puede ver, porque nos es que solo haya errores de construcción gramatical, tiene frases totalmente incompletas y otras que nada que ver con lo que realmente dicen en hebreo y sugiere la imagen... se ve que los estúpidos que cuelgan subtítulos sin trabajar sobre ellos y verlos con la película están en todos los idiomas... saludos... rayorojo (pego aquí una pequeña critica encontrada en la web)

    ¿Ficción o realidad? La intrigante trama nos cuenta que en la década de 1960 la Unión Soviética proveía de cuantioso y peligroso armamento a fronterizos o cercanos países hostiles hacia Israel. Con Ben Gurión aún en el poder, la defensa -o disuasión- parece inclinarse hacia una solución nuclear. ¿Había mentes brillantes en Israel para lograr una bomba atómica? ¿Qué recursos y alianzas debería construir el Mossad para lograr el objetivo? ¿Llegó Israel a integrar el reducido club de países poseedores de la bomba atómica? No lo sabemos… En rigor, no lo sabremos hasta haber visto esta película, que entretiene de punta a punta y… tal vez, hasta devele las preguntas que aquí formulamos.
    Última edición por rayorojo; 25-07-2021 a las 12:34:52

  39. Los siguientes usuarios agradecen a rayorojo por este tema:

     Ringo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. BBC - Operation Stonehenge: What Lies Beneath (2014)
    Por japezoa en el foro Documentales
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 10-06-2020, 15:17:56
  2. Operation X-70 (1971)
    Por canyengue en el foro Cortometrajes (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 01-08-2018, 15:14:59
  3. Operation Zucker / Operation Sugar (2012)
    Por canyengue en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 31
    Último mensaje: 23-05-2018, 22:26:54
  4. Covert Operation / The Borderland (2014)
    Por the darkness en el foro Acción (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 09-11-2014, 09:38:45
  5. Roger Corman's Operation Rogue (2014)
    Por the darkness en el foro Acción (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 20-09-2014, 19:30:13

Miembros que han leído este tema: 277

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •