Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 59

Tema: Schuld / Shades of Guilt: 3ª. Temporada (2015 - 2017) (+)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    989
    Agradecimientos: 7406

    Alemania Schuld / Shades of Guilt: 3ª. Temporada (2015 - 2017) (+)

    Schuld / Shades of Guilt: 3ª. Temporada (2015)
    Sinopsis:
    En el análisis final, todo se reduce a la culpa, a los diferentes tonos de culpa que uno asume en un momento único de desconsideración o en meses de planificación premeditada. El abogado defensor Friedrich Knonberg sabe que debe proponer escalas legales de justicia a favor de su cliente por delitos que nunca son en blanco y negro y lo que puedan parecer.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 4.
    Género: Drama.
    Duración: 45 Minutos.

    Creador: Ferdinand von Schirach.
    Producción ejecutiva: Jan Ehlert.
    Estudio: ZDF.

    Moritz Bleibtreu -- Friedrich Kronberg
    Anna Stieblich -- Richterin
    Michelle Glick -- Receptionist
    Florence Kasumba -- Jessica
    Yanina Lisovskaya -- Housekeeper Maria
    Vito Johnny Mascucci -- Richard (10 Jahre)
    David Bennent -- Bernhard Strelitz
    Kirsten Block -- Judge Annette Wagner

    Más Información:
    • Página Oficial
    • TV Maze
    • TVDb
    •  

    Otras Temporadas:

    Temporada 1 - Temporada 2

    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. Der kleine Mann
    2. Einsam
    3. Lydia
    4. Der Freund

    1. Der kleine Mann
    2. Einsam
    3. Lydia
    4. Der Freund

    1. Der kleine Mann
    2. Eisam
    3. Lydia
    4. Der Freund
    Última edición por Fernando355; 11-10-2021 a las 18:06:44


  2. #2
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    989
    Agradecimientos: 7406

    Predeterminado

    Última edición por maurybp; 12-08-2021 a las 16:20:53

  3. Los siguientes 12 usuarios agradecen el post de maurybp:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    989
    Agradecimientos: 7406

    Predeterminado

    Amigo @miyamotos, acá está lo que pedías (hay disponibles subtítulos para traducir)

    Ya se que te tienta amigo

    En un rato te los envío

    Última edición por maurybp; 12-08-2021 a las 17:14:32

  5. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de maurybp:

     fanny,  Olya

  6. #4
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    77,241
    Agradecimientos: 159380

  7. Los siguientes 8 usuarios agradecen el post de fanny:


  8. #5
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,737
    Agradecimientos: 48809

    Predeterminado

    Cita Iniciado por maurybp Ver mensaje
    Amigo @miyamotos, acá está lo que pedías (hay disponibles subtítulos para traducir)

    Ya se que te tienta amigo

    En un rato te los envío

    Gracias por la serie @maurybp... y si el buen miya lo pidió, el buen miya lo traduce...

    Abrazos.

  9. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  10. #6
    Leyenda SubAdictos Avatar de Amadel
    Fecha de ingreso
    19-09-2013
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    92,796
    Agradecimientos: 71137

    Predeterminado

    @fanny

    Gracias por el aviso

  11. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Amadel:


  12. #7
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,754
    Agradecimientos: 13898

    Predeterminado

    Me gusta este actor, Moritz Bleibtreu. La esperaré. Gracias a todos.

  13. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Olya:


  14. #8
    Colaborador Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    23,521
    Agradecimientos: 50686

    Predeterminado

    Muchas gracias @fanny por el aviso y a la espera que el merengue que domina el alemán al dedillo, se ponga hacer los subtítulos....


    "La vida es demasiado corta, para tener enemigos" Ayrton Senna

  15. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  16. #9
    Colaborador Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    23,521
    Agradecimientos: 50686

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Olya Ver mensaje
    Me gusta este actor, Moritz Bleibtreu. La esperaré. Gracias a todos.
    Es un excelentísimo actor alemán, el cual como tu @Olya me gusta mucho y me da confianza en todo lo que hace.

  17. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  18. #10
    Colaborador Avatar de jmanuellopez76
    Fecha de ingreso
    05-02-2011
    Ubicación
    Bahia Blanca, la capital del Basquetbol en la Argentina!!
    Edad
    45
    Mensajes
    23,521
    Agradecimientos: 50686

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp por el aporte, el cual se ve muy bueno como interesante!!!!!


  19. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de jmanuellopez76:


  20. #11
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,754
    Agradecimientos: 13898

    Predeterminado

    Cita Iniciado por jmanuellopez76 Ver mensaje
    Es un excelentísimo actor alemán, el cual como tu @Olya me gusta mucho y me da confianza en todo lo que hace.
    Sí. Es tremendamente versátil.

  21. Los siguientes usuarios agradecen a Olya por este tema:


  22. #12
    Leyenda SubAdictos Avatar de Wilbur
    Fecha de ingreso
    21-04-2016
    Ubicación
    Mdeo.
    Mensajes
    17,767
    Agradecimientos: 32287

    Predeterminado

    Gracias @fanny por el llamado. Tiene buena pinta esta serie
    Muchas gracias maurybp por traerla y por los torrents.

  23. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Wilbur:


  24. #13
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,683
    Agradecimientos: 25100

    Predeterminado

    Siempre dije que sabia callarme en todos los idiomas, pero resulta que en uno no lo consigo. Me pondré a traducirla. Gracias @maurybp por tu rapidez.

  25. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  26. #14
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    77,241
    Agradecimientos: 159380

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    Siempre dije que sabia callarme en todos los idiomas, pero resulta que en uno no lo consigo. Me pondré a traducirla. Gracias @maurybp por tu rapidez.
    Tú callado tienes mucho peligro @miyamotos

    Gracias por hacer los sub

  27. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  28. #15
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,683
    Agradecimientos: 25100

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    Tú callado tienes mucho peligro @miyamotos

    Gracias por hacer los sub
    @fanny tú tienes más peligro que Eduardo manostijeras haciendo revisiones de próstata.

  29. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de miyamotos:

     fanny,  maurybp

  30. #16
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    77,241
    Agradecimientos: 159380

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @fanny tú tienes más peligro que Eduardo manostijeras haciendo revisiones de próstata.

    @miyamotos

    No juegues con mi silencio. Valgo más por lo que callo que por lo que digo

  31. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  32. #17
    Peligrosamente Adicto Avatar de joro910
    Fecha de ingreso
    24-02-2017
    Mensajes
    460
    Agradecimientos: 478

    Predeterminado

    Gracias amigos por la serie, vi las dos primeras temporadas y es muy apetecible esta tercera, Repito gracias a maurybp, miyamotos
    Salut al foro

  33. Los siguientes usuarios agradecen a joro910 por este tema:


  34. #18
    Sin Adicción Avatar de vernick
    Fecha de ingreso
    25-06-2013
    Mensajes
    9
    Agradecimientos: 8

    Predeterminado

    Me los envías a mí también? Con gusto participo en la traducción.

    Saludos.

  35. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de vernick:


  36. #19
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,683
    Agradecimientos: 25100

    Predeterminado

    @vernick, sprichst du zu viel Deutsch um diesen Serien im Spanischen zu übersetzen?

  37. Los siguientes usuarios agradecen a miyamotos por este tema:

     fanny

  38. #20
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    77,241
    Agradecimientos: 159380

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @vernick, sprichst du zu viel Deutsch um diesen Serien im Spanischen zu übersetzen?

  39. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  40. #21
    Peligrosamente Adicto Avatar de Fotojazzeando
    Fecha de ingreso
    21-06-2016
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    264
    Agradecimientos: 247

    Predeterminado

    Muchas gracias. Las dos series anteriores me gustaron.

  41. Los siguientes usuarios agradecen a Fotojazzeando por este tema:


  42. #22
    Adicto Sin Retorno Avatar de jiejie
    Fecha de ingreso
    26-05-2012
    Mensajes
    731
    Agradecimientos: 647

    Predeterminado

    Por si a alguien le interesara, lo bajé de aquí en HD.

    http://www.rutor.info/torrent/755361...-viruseproject

  43. Los siguientes usuarios agradecen a jiejie por este tema:


  44. #23
    Sin Adicción Avatar de vernick
    Fecha de ingreso
    25-06-2013
    Mensajes
    9
    Agradecimientos: 8

    Predeterminado

    Ich nicht, aber meine Kollegen schon.

  45. Los siguientes usuarios agradecen a vernick por este tema:


  46. #24
    Sin Adicción Avatar de Josesito1963
    Fecha de ingreso
    12-04-2021
    Mensajes
    22
    Agradecimientos: 36

    Predeterminado

    Muchas gracias. Las dos primeras temporadas me parecieron excelentes. Además, muy fieles a la versión escrita.

  47. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Josesito1963:


  48. #25
    Peligrosamente Adicto Avatar de chopsuey
    Fecha de ingreso
    22-09-2018
    Mensajes
    421
    Agradecimientos: 699

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp buenisimas las dos temporadas anteriores, esperando esta

  49. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de chopsuey:


  50. #26
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,683
    Agradecimientos: 25100

    Predeterminado

    Cita Iniciado por vernick Ver mensaje
    Ich nicht, aber meine Kollegen schon.
    @vernick, me parece muy bien que tus compañeros o amigos sepan alemán. Dado que ya he traducido las dos primeras temporadas preferiría traducir esta tercera para dar unidad a todo el contenido. No obstante prefiero trabajar solo. Te preguntaba si sabias suficiente alemán como para traducir. Con ello quería animarte o en este caso a tus colegas a traducir cualquier otra película o serie en alemán siempre que cumplan con los estándares de calidad que ofrecemos y que nos caracteriza desde hace muchos años en esta página, a todos los miembros de este foro.

  51. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de miyamotos:

     fanny,  maurybp

  52. #27
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,683
    Agradecimientos: 25100

    Predeterminado

    Serie en proceso de traducción.

    Estrella invitada: David Bennent





    ¿Alguien conoce la película de la foto?
    Última edición por miyamotos; 18-09-2021 a las 14:35:27

  53. Los siguientes 6 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  54. #28
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    989
    Agradecimientos: 7406

    Predeterminado

    Spoiler:
    SPOILER:
    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    Serie en proceso de traducción.

    Estrella invitada: David Bennent





    ¿Alguien conoce la película de la foto?


    Die Blechtrommel?...¡El tambor de hojalata! memorable película...gracias amigo
    Última edición por maurybp; 18-09-2021 a las 14:55:53

  55. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de maurybp:


  56. #29
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    77,241
    Agradecimientos: 159380

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    Serie en proceso de traducción.

    Estrella invitada: David Bennent





    ¿Alguien conoce la película de la foto?
    Gracias Payito @miyamotos

  57. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  58. #30
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,683
    Agradecimientos: 25100

    Predeterminado

    Próximamente se publicará el subtitulo del primer capitulo de esta serie. El Hombre pequeño. Que lo disfrutéis.

  59. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de miyamotos:

     Aby,  fanny

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Schuld / Shades of Guilt: 1ª. Temporada (2015 - 2017) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 79
    Último mensaje: 16-10-2021, 04:06:35
  2. Schuld / Shades of Guilt: 2ª. Temporada (2015 - 2017) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 46
    Último mensaje: 20-04-2021, 07:37:03
  3. Fifty Shades Darker (2017)
    Por gabnic en el foro Romance (+)
    Respuestas: 21
    Último mensaje: 14-11-2018, 23:53:15
  4. Fifty Shades Darker (2017)
    Por pepe2982 en el foro Romance (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 08-04-2017, 14:30:00
  5. Fifty Shades of Grey *UNRATED* (2015)
    Por the darkness en el foro Romance (+)
    Respuestas: 46
    Último mensaje: 25-08-2015, 16:23:07

Miembros que han leído este tema: 33

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •