Página 1 de 5 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 121

Tema: Tod von Freunden / Beneath the Surface: Miniserie (2021) (+)

  1. #1
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Alemania Tod von Freunden / Beneath the Surface: Miniserie (2021) (+)

    Tod von Freunden / Beneath the Surface: Miniserie (2021)
    Sinopsis:
    Drama familiar con elementos de suspenso sobre una familia alemana y danesa, cuya anterior vida idílica juntos se ve alterada cuando uno de los niños desaparece.
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 8.
    Género: Drama, Thriller.
    Duración: 60 Minutos.

    Creador: Friedemann Fromm.
    Producción ejecutiva: Jan Bennemann, Dynamic Television, ZDF.
    Estudio: Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Danmarks Radio (DR), Studio Hamburg Enterprises (SHE), Yleisradio (YLE).

    Jan Josef Liefers -- Bernd Küster
    Katharina Schüttler -- Sabine Küster
    Lene Maria Christensen -- Charlie Jensen
    Thure Lindhardt -- Jakob Jensen
    Milena Tscharntke -- Cecile Jensen
    Oskar Belton -- Emile Jensen
    Lukas Zumbrock -- Kjell Küster
    Más Información:
    • Página Oficial
    • TVDb
    •  
    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. Sabine
    2. Jakob
    3. Cecile
    4. Bernd
    5. Emile
    6. Karl
    7. Charlie
    8. Kjell

    1. Sabine
    2. Jakob
    3. Cecile
    4. Bernd
    5. Emile
    6. Karl
    7. Charlie
    8. Kjell

    1. Sabine
    2. Jakob
    3. Cecile
    4. Bernd
    5. Emile
    6. Karl
    7. Charlie
    8. Kjell

    Última edición por maurybp; 25-11-2021 a las 20:59:45 Razón: Torrent se publicara con cada subtítulo nuevo


  2. #2
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado


  3. Los siguientes 23 usuarios agradecen el post de maurybp:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    78,950
    Agradecimientos: 163236

    Predeterminado

    Gracias @maurybp

  5. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de fanny:


  6. #4
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    2,080
    Agradecimientos: 2756

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp por la propuesta y los enlaces de la temporada completa

  7. Los siguientes usuarios agradecen a innuendo por este tema:


  8. #5
    Peligrosamente Adicto Avatar de chopsuey
    Fecha de ingreso
    22-09-2018
    Mensajes
    425
    Agradecimientos: 715

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp , genial aporte, me parece muy interresante y me gusta Jakob Cedegren que aunque no fgura en la ficha esta en la captura del trailer y al buscar la serie en imdb hace el papel de Jonas Jensen... obviamente parte de la familia danesa... asi que esperando ansiosamente.

  9. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de chopsuey:


  10. #6
    Colaborador Avatar de tietgale
    Fecha de ingreso
    23-02-2019
    Ubicación
    Alcafrán
    Mensajes
    737
    Agradecimientos: 2181

    Predeterminado

    Gracias @maurybp !!!

  11. Los siguientes usuarios agradecen a tietgale por este tema:


  12. #7
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    14,070
    Agradecimientos: 19198

    Predeterminado

    Gracias @maurybp por esta nueva serie

  13. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de federicio:


  14. #8
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,841
    Agradecimientos: 25787

    Predeterminado

    @maurybp, ¿no tendrás apalancados por ahí los subtítulos en alemán?

  15. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @maurybp, ¿no tendrás apalancados por ahí los subtítulos en alemán?
    Jajaja si los tengo...

    ya me da verguenza te los envío mas tarde amigo mío.

    Saludos.

    M.

  17. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de maurybp:


  18. #10
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    78,950
    Agradecimientos: 163236

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @maurybp, ¿no tendrás apalancados por ahí los subtítulos en alemán?
    @miyamotos

    Traduces en las caminatas?

  19. Los siguientes usuarios agradecen a fanny por este tema:


  20. #11
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,841
    Agradecimientos: 25787

    Predeterminado

    @fanny, no traduzco cuando voy andando. Voy concentrado. La penúltima que hice fuera de Madrid fue en Mont Rebei. Sin palabras.






  21. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  22. #12
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    78,950
    Agradecimientos: 163236

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @fanny, no traduzco cuando voy andando. Voy concentrado. La penúltima que hice fuera de Madrid fue en Mont Rebei. Sin palabras.





    @miyamotos

    Spoiler:
    SPOILER:




    Debes estar con un tipin que flipas

  23. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:


  24. #13
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,841
    Agradecimientos: 25787

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fanny Ver mensaje
    @miyamotos

    Spoiler:
    SPOILER:




    Debes estar con un tipin que flipas
    La dieta del cucurucho.

  25. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  26. #14
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,841
    Agradecimientos: 25787

    Predeterminado

    @maurybp, ¿podríamos conseguir un ripeo sin subtítulos incrustados?

  27. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  28. #15
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @maurybp, ¿podríamos conseguir un ripeo sin subtítulos incrustados?
    ¡Pero claro amigo mío! Estamos preparando videos limpios en lenguaje original (Alemán, Danés e Inglés y sin doblaje), y todos los subtítulos en alemán, eliminando los incrustados, para que un alma caritativa pueda traducirlos sin problemas.

    Será igual que "Zeugen 8". Se irán poniendo los videos, cuando estén los subtítulos...

    Saludos,

    M.
    Última edición por maurybp; 07-10-2021 a las 09:47:19

  29. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de maurybp:


  30. #16
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,841
    Agradecimientos: 25787

    Predeterminado

    Gracias, @maurybp, en breve me pongo a traducirla.

  31. Los siguientes 9 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  32. #17
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    14,070
    Agradecimientos: 19198

    Predeterminado

    @maurybp
    leyendo los últimos intercambios entre vos y miyamotos, fui a la temporada que tengo bajada y veo ahora que tiene los subtítulos en inglés.. no sé si fue dicho o no, pero no sabía.
    ¿no sería conveniente aclarar esto en la primer parte de la ficha para todos?
    Porque imagino que habría que descargar los nuevos que vas a poner.
    Yo me puedo arreglar con los del inglés.. pero si vamos a tener la traducción del maestro @miyamotos esperamos..!

  33. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de federicio:


  34. #18
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado

    Hola amigo @federicio, no he podido estar tan seguido como antes, pero como señalé anteriormente, se van a subir los videos, esta vez limpios, y una vez que estén los estupendos subtítulos que tendremos para ésta buena serie.
    Un abrazo para ti y nuestro amigos que nos visitan, y comentaran de la serie de seguro.
    M.

  35. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de maurybp:


  36. #19
    Leyenda SubAdictos Avatar de Wilbur
    Fecha de ingreso
    21-04-2016
    Ubicación
    Mdeo.
    Mensajes
    18,014
    Agradecimientos: 32726

    Predeterminado

    Gracias maurybp por acercarnos esta nueva serie.
    Y muchas gracias miyamotos por ofrecerte a hacer los subtítulos

  37. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Wilbur:


  38. #20
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,841
    Agradecimientos: 25787

    Predeterminado

    @federicio, la semana que viene a finales me pondré con ella. Mientras termino Schuld y la película 3 horas y media. Este @maurybp tiene más peligro que Michael Douglas en el salón Kytti o José Feliciano, Stevie Wonder y Ray Charles en un concurso de dardos.

  39. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  40. #21
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @federicio, la semana que viene a finales me pondré con ella. Mientras termino Schuld y la película 3 horas y media. Este @maurybp tiene más peligro que Michael Douglas en el salón Kytti o José Feliciano, Stevie Wonder y Ray Charles en un concurso de dardos.

  41. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de maurybp:


  42. #22
    Colaborador Avatar de tietgale
    Fecha de ingreso
    23-02-2019
    Ubicación
    Alcafrán
    Mensajes
    737
    Agradecimientos: 2181

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @maurybp, ¿podríamos conseguir un ripeo sin subtítulos incrustados?
    @miyamotos @maurybp pregunto: ¿ Lo habeis consehguido ya ?
    Última edición por tietgale; 08-10-2021 a las 12:12:51

  43. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de tietgale:


  44. #23
    Subtitulador Avatar de federicio
    Fecha de ingreso
    13-04-2012
    Ubicación
    Provincia de Bs. As.
    Mensajes
    14,070
    Agradecimientos: 19198

    Predeterminado

    Cita Iniciado por miyamotos Ver mensaje
    @federicio, la semana que viene a finales me pondré con ella. Mientras termino Schuld y la película 3 horas y media. Este @maurybp tiene más peligro que Michael Douglas en el salón Kytti o José Feliciano, Stevie Wonder y Ray Charles en un concurso de dardos.
    Muy bueno lo tuyo @miyamotos
    Es que parece que este muchacho tiene relaciones con todos los servicios informáticos y multimedia del mundo, de esa manera va consiguiendo los videos y subtítulos. Es una buena adquisición para la página, no hay dudas, pero esperemos que esté todo controlado..!!!
    Última edición por federicio; 08-10-2021 a las 12:25:17

  45. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de federicio:


  46. #24
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tietgale Ver mensaje
    @miyamotos @maurybp pregunto: ¿ Lo habeis consehguido ya ?
    Si amigo @tietgale, tenemos una versión para publicar. Si consigues otra nos avisas y la adjuntamos.

  47. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de maurybp:


  48. #25
    Colaborador Avatar de tietgale
    Fecha de ingreso
    23-02-2019
    Ubicación
    Alcafrán
    Mensajes
    737
    Agradecimientos: 2181

    Predeterminado

    Cita Iniciado por maurybp Ver mensaje
    Si amigo @tietgale, tenemos una versión para publicar. Si consigues otra nos avisas y la adjuntamos.
    Hola again ...
    La versión que me he agenciado es la de la ZDF que tiene subtítulos incrustados únicamente para las partes en las que no se habla en alemán.
    ¿Dices, que teneis una versión completamente límpia? ¿cómo habeis "limpiado" los subtítulos? ¿con una goma de borrar o que?


  49. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de tietgale:


  50. #26
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado

    Es la tenia amigo @tietgale, pero es una versión distinta a las individuales, editada para ese canal. Hay otra que conseguí sin ningún incrustado. Pronto será publicada con sus subtítulos.

  51. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de maurybp:


  52. #27
    Colaborador Avatar de tietgale
    Fecha de ingreso
    23-02-2019
    Ubicación
    Alcafrán
    Mensajes
    737
    Agradecimientos: 2181

    Predeterminado

    Cita Iniciado por maurybp Ver mensaje
    Es la tenia amigo @tietgale, pero es una versión distinta a las individuales, editada para ese canal. Hay otra que conseguí sin ningún incrustado. Pronto será publicada con sus subtítulos.
    La de sin ningún incrustado debe ser la de la DR danesa ... seguro, y son 8 capítulos a diferencia de la ZDF que son 7 (el 1-2 juntos)
    Ok, @maurybp si necesitas algo me lo dices.
    Última edición por tietgale; 08-10-2021 a las 17:24:39

  53. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de tietgale:


  54. #28
    Sin Adicción Avatar de King69
    Fecha de ingreso
    13-10-2018
    Mensajes
    5
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Hola amigos, no veo donde están los enlaces para descargar

  55. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de King69:


  56. #29
    Colaborador Avatar de Rai7
    Fecha de ingreso
    26-04-2013
    Mensajes
    864
    Agradecimientos: 1491

    Predeterminado

    Muchas gracias @maurybp por acercarnos esta nueva serie y a @miyamotos por los Subts que vendrán!!


    La crítica de la misma es sumamente interesante. Aquí va la de Süddeutsche Zeitung del 04/02/2021 (No traduzco alemán, pero a veces el GTranslator resulta bastante decente )
    Spoiler:
    SPOILER:
    "Death of Friends" expone las mentiras de dos familias. Con mucha empatía por sus miedos y anhelos.
    Por Claudia Tieschky

    La expulsión bíblica del paraíso, por supuesto, también sería una serie de televisión valiosa, de gama alta, ciertamente, solo posiblemente con demasiadas personas desnudas. Sin embargo, lo que Friedemann Fromm cuenta en Death of Friends también está muy cerca de la trama original de la humanidad. "Nos hemos creado un paraíso", dice la voz de Sabine (Katharina Schüttler) antes de cada episodio, y Sabine es el centro oscuro y afortunado de este pequeño Edén, que se encuentra en una isla en el fiordo de Flensburg. Dos parejas y cuatro adolescentes viven allí junto al agua, se habla danés y alemán y hay muchos abrazos, chispas de fuego vuelan en los festivales, te ves como una familia, todo es hermoso y un poquito demasiado aburrido para la historia en vídeo de cualquier tienda online enamorada de Escandinavia.
    Pero después de 15 minutos, dos en esta isla, desempaqueta un arma de antes. Luego, Kjell, el hijo de Sabine y Bernd se cae del barco durante un viaje de navegación conjunta por la noche en alta mar, y cómo se relaciona uno con el otro se explora en ocho episodios de La muerte de amigos. Juegas la acción una y otra vez, cada uno con un protagonista diferente en el centro. Un thriller familiar, que al principio lentamente, luego cada vez más intensa, la tensión se acumula y clásicamente desmantela el supuesto paraíso, incluso si la fruta del árbol del conocimiento no es traída por una serpiente parlanchina, sino por un confidente silencioso del narcotráfico. de los días de peleas domésticas en Hamburgo.

    El autor y director Friedemann Fromm dice que la historia se creó a partir de sentimientos y miedos muy privados, y eso también se puede decir, especialmente en el amor que le da a esta afirmación de felicidad y en estos personajes, que son tan fáciles de llevarse bien. Con miradas de mirada denunciante: Sabine, la tenaz profesora de baile con la rodilla rota y su amiga de la infancia, el pintor Jakob (Thure Lindhardt), el amo de casa, que estuvo a cargo del barco durante la noche fatal. Y los socios Bernd (Jan Josef Liefers) y Charlie (genial: Lene Maria Christensen), que están casados, por así decirlo, que no saben mucho y no dicen mucho. Porque de eso se trata realmente: de la imposibilidad de aferrarse a la seguridad y la felicidad, aunque sea en una isla de los bienaventurados.

    La serie está haciendo un experimento que no es nuevo, pero que actualmente está de moda en la televisión alemana. Mientras tanto, variar y girar bucles en una misma secuencia también se ha vuelto familiar para el público de la televisión alemana. Recientemente, la ARD puso en escena dos perspectivas sobre una investigación policial en el thriller Enemies de Schirach . Y en la gloriosa serie Forever Summer 90, un hombre viaja con otros amigos de antaño en cada episodio para reconstruir una noche de hace treinta años.
    Muerte de amigos revela en cierto modo lo filigrana y exigente que es este plan constructivo, en el que escenas clave se repiten una y otra vez y sin embargo no deben resultar aburridas. Ningún episodio aquí dice toda la verdad sobre un personaje, que luego sale a la luz, finamente entretejido, como por cierto. Sorprendentemente, el primer episodio es el más débil, pero su personaje principal, Sabine, es la figura clave de todos los secretos reprimidos. Quizás tenga que ver con el hecho de que estos acertijos tienen que aferrarse a muchos más episodios; en cualquier caso, Katharina Schüttler se presenta durante largos períodos, ya sea como un éxtasis o impenetrablemente duro. Puede tener sentido en un nivel superior que esta mujer sea como una isla, pero hace que sea innecesariamente difícil para el espectador entrar en la serie.
    En general, la tensión crece rápidamente en los episodios, que tratan sobre los adolescentes Cecile, Emile, Kjell y el autista Karl, que crecieron como hermanos y todavía sostienen cuatro figuritas de mosqueteros de la infancia. Son ellos los que se aman, experimentan y se ponen en peligro, son realmente el centro vital de la serie; Comparados con ellos, los adultos en esta isla de los miserables parecen bastante convencionales en televisión.



    Salute!
    Última edición por Rai7; 08-10-2021 a las 19:52:25

  57. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de Rai7:


  58. #30
    Subtitulador Avatar de maurybp
    Fecha de ingreso
    07-03-2020
    Ubicación
    Trato
    Mensajes
    1,194
    Agradecimientos: 9361

    Predeterminado

    Gracias amigo @tietgale, siempre un genio colaborador

  59. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de maurybp:


Página 1 de 5 123 ... ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Gidseltagningen / Below the Surface: 2ª. Temporada (2017) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 37
    Último mensaje: 22-08-2021, 20:03:29
  2. Breaking Surface (2020)
    Por the darkness en el foro Thriller / Crimen (+)
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 24-11-2020, 00:18:07
  3. Gidseltagningen / Below the Surface: 1ª. Temporada (2017) (+)
    Por gallia en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 41
    Último mensaje: 06-04-2020, 19:00:13
  4. Auftauchen / Breaking the Surface (2006)
    Por canyengue en el foro Drama (+)
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 25-09-2018, 19:10:51
  5. Beneath the Surface (2007)
    Por McalvinoV en el foro Terror / Horror
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 15-06-2012, 17:06:33

Miembros que han leído este tema: 13

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •