Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 50

Tema: Jugée coupable: 1ª temporada (2021) {Subs SubAdictos}

  1. #1
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Francia Jugée coupable: 1ª temporada (2021) {Subs SubAdictos}

    Jugée coupable: 1ª temporada (2021)
    Sinopsis:
    Cuando Lola Brémond, de 25 años, llega al hotel Roches Blanches para una entrevista de trabajo con la esperanza de ser contratada como subgerente, rápidamente se desilusiona: nunca se ha planificado ninguna entrevista. Luego descubre que un terrible crimen ocurrió hace 25 años y marcó a la región, pero sobretodo, la víctima tiene un parecido sorprendente con ella…
    Este es el inicio de una caso, que en un inquietante clima de venganza y asesinato sumirá a Lola en un pasado del cual no sabía nada
    Ficha Técnica:Elenco:

    Capítulos: 6.
    Género: Crimen, Drama, Thriller.
    Duración: 52 Minutos.

    Creador: Richard Berkowitz
    Producción ejecutiva: Grégory Écale.
    Estudio: France Télévisions.

    Garance Thénault -- Lola Brémond
    Jérôme Anger -- Georges Battaglia
    Farouk Bermouga -- Bernard Lafont
    Pierre-Yves Bon -- Capitaine Clément Neuville
    Elodie Frenck -- Inès Leroux
    Inès Melab -- Lieutenant Virginie Martel
    Más Información:
    • France-tv
    • Stars .actu.fr
    • allocine.fr
    •  
    Torrents HDTV:Torrents HD:Subtítulos:
    1. Épisode 1
    2. Épisode 2
    3. Épisode 3
    4. Épisode 4
    5. Épisode 5
    6. Épisode 6

    1. Épisode 1
    2. Épisode 2
    3. Épisode 3
    4. Épisode 4
    5. Épisode 5
    6. Épisode 6

    1. Épisode 1
    2. Épisode 2
    3. Épisode 3
    4. Épisode 4
    5. Épisode 5
    6. Épisode 6
    Última edición por Fernando355; 04-12-2021 a las 03:04:22


  2. #2
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

  3. Los siguientes 16 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  4. #3
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado

    Ficha creada con la valiosa colaboración de nuestra amiga @Lauranielsen, quien proporcionó los videos y los subtitulos para traducir.

    Muchas gracias querida amiga por este muy buen policial francés.

    Torrent propio, amigos, ayuden a compartir.

  5. Los siguientes 18 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  6. #4
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    78,943
    Agradecimientos: 163227

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje
    Ficha creada con la valiosa colaboración de nuestra amiga @Lauranielsen, quien proporcionó los videos y los subtitulos para traducir.

    Muchas gracias querida amiga por este muy buen policial francés.

    Torrent propio, amigos, ayuden a compartir.
    Gracias @Fernando355 y @Lauranielsen

    Llamando al Eje del Crimen
    @miyamotos, @Wilbur, @jmanuellopez76, @Olya, @Amadel, @maurybp, @jmarple

  7. Los siguientes 7 usuarios agradecen el post de fanny:


  8. #5
    Sin Adicción Avatar de Carletto75
    Fecha de ingreso
    18-08-2020
    Mensajes
    7
    Agradecimientos: 13

    Predeterminado

    Gracias por la serie. El enlace "Temporada 1" punta a la serie Italiana "I Topi".

  9. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de Carletto75:


  10. #6
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado

    Gracias por el aviso @Carletto75. Corregido el error.

  11. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  12. #7
    Subtitulador Avatar de miyamotos
    Fecha de ingreso
    12-09-2012
    Mensajes
    7,841
    Agradecimientos: 25787

    Predeterminado

    Merci bien. On attendre les soustitres

  13. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de miyamotos:


  14. #8
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    2,080
    Agradecimientos: 2756

    Predeterminado

    Muchas gracias @Fernando355 y @Lauranielsen por la serie

  15. Los siguientes usuarios agradecen a innuendo por este tema:


  16. #9
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado

    Subtitulos en traducción por SubAdictos.

  17. Los siguientes 16 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  18. #10
    Subtitulador Avatar de Lauranielsen
    Fecha de ingreso
    19-01-2018
    Mensajes
    397
    Agradecimientos: 1931

    Predeterminado

    Mil gracias a ti amigo. @Fernando355

  19. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de Lauranielsen:


  20. #11
    Peligrosamente Adicto Avatar de taxi12
    Fecha de ingreso
    29-11-2011
    Mensajes
    277
    Agradecimientos: 324

    Predeterminado

    Muchas gracias Fernando 355 por la serie y por los subtitulos lauranielsen!

  21. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de taxi12:


  22. #12
    Leyenda SubAdictos Avatar de Amadel
    Fecha de ingreso
    19-09-2013
    Ubicación
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires
    Mensajes
    94,778
    Agradecimientos: 72511

    Predeterminado

    Gracias por avisar @fanny

  23. Los siguientes usuarios agradecen a Amadel por este tema:

     fanny

  24. #13
    Sin Adicción Avatar de monjje
    Fecha de ingreso
    02-02-2021
    Mensajes
    5
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Subtitles Please!

  25. #14
    Subtitulador Avatar de Olya
    Fecha de ingreso
    15-02-2014
    Mensajes
    8,944
    Agradecimientos: 14203

    Predeterminado

    Gracias @Fernando355 y @fanny por avisar.

  26. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de Olya:


  27. #15
    Adicto Avatar de SONNIA13
    Fecha de ingreso
    07-03-2013
    Mensajes
    128
    Agradecimientos: 167

    Predeterminado

    Gracias, gracias, qué más se puede decir cuando ponen aquí series que espero me enganchen como todas las que se esmeran en regalarnos.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a SONNIA13 por este tema:


  29. #16
    Adicto Avatar de SONNIA13
    Fecha de ingreso
    07-03-2013
    Mensajes
    128
    Agradecimientos: 167

    Predeterminado

    En este momento trato de descargarla y no hay gente compartiendo, ojalá lo hagan, porque parece interesante la serie. Gracias

  30. #17
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 01.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Mady70.

    Edición: Fernando355.



  31. Los siguientes 15 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  32. #18
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado

    Muchísimas gracias querida amiga @mady70 por emprender la traducción de esta serie francesa, que empieza con un interesante episodio.

  33. Los siguientes 5 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  34. #19
    Subtitulador Avatar de fanny
    Fecha de ingreso
    08-07-2015
    Ubicación
    Galicia
    Edad
    47
    Mensajes
    78,943
    Agradecimientos: 163227

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 01.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Mady70.

    Edición: Fernando355.


    Gracias @mady70 y @Fernando355 por el 1

  35. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de fanny:


  36. #20
    Adicto Sin Retorno Avatar de innuendo
    Fecha de ingreso
    02-02-2012
    Mensajes
    2,080
    Agradecimientos: 2756

    Predeterminado

    Muchas gracias @mady70 y @Fernando355 por este primer subtítulo

  37. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de innuendo:


  38. #21
    Medio Adicto Avatar de maravic
    Fecha de ingreso
    23-03-2010
    Mensajes
    65
    Agradecimientos: 95

    Predeterminado

    Muchas Gracias por este primer subtítulo!

  39. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de maravic:


  40. #22
    Peligrosamente Adicto Avatar de dario nestor
    Fecha de ingreso
    04-08-2010
    Ubicación
    mdq
    Edad
    66
    Mensajes
    299
    Agradecimientos: 221

    Predeterminado

    Muchas gracias @Fernando355 por la ficha ; @mady70 por la traduccion

  41. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de dario nestor:


  42. #23
    Adicto Avatar de antolon
    Fecha de ingreso
    06-04-2019
    Mensajes
    203
    Agradecimientos: 286

    Predeterminado

    Muchas gracias Mady70 y Fernando355. Bajando y compartiendo.

  43. Los siguientes 2 usuarios agradecen el post de antolon:


  44. #24
    Sin Adicción Avatar de Josesito1963
    Fecha de ingreso
    12-04-2021
    Mensajes
    26
    Agradecimientos: 39

    Predeterminado

    Muchas gracias por compartir los episodios y el primer subtítulo de esta serie. Felicitaciones por todo el trabajo que ello significa.

  45. Los siguientes usuarios agradecen a Josesito1963 por este tema:


  46. #25
    Colaborador Avatar de tietgale
    Fecha de ingreso
    23-02-2019
    Ubicación
    Alcafrán
    Mensajes
    737
    Agradecimientos: 2181

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Fernando355 Ver mensaje


    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 01.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Mady70.

    Edición: Fernando355.


    Gracias @mady70 y @Fernando355 por este 1er subtítulo exclusivo !!!

  47. Los siguientes 3 usuarios agradecen el post de tietgale:


  48. #26
    Subtitulador Avatar de Lauranielsen
    Fecha de ingreso
    19-01-2018
    Mensajes
    397
    Agradecimientos: 1931

    Predeterminado

    Gracias por el enorme trabajo, @mady70 y @Fernando355! Ahora puedo verla "en famille".

  49. Los siguientes usuarios agradecen a Lauranielsen por este tema:


  50. #27
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Lauranielsen Ver mensaje
    Gracias por el enorme trabajo, @mady70 y @Fernando355! Ahora puedo verla "en famille".
    Gracias a ti por habernos traído esta buena serie, @Lauranielsen.

  51. #28
    Subtitulador Avatar de liccid1
    Fecha de ingreso
    29-11-2011
    Ubicación
    Quilmes
    Mensajes
    698
    Agradecimientos: 1188


    Seguir a liccid1 en Twitter Agrega a liccid1 en Facebook

    Predeterminado


  52. Los siguientes usuarios agradecen a liccid1 por este tema:


  53. #29
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado



    * * * EXCLUSIVOS * * *

    Episodio: 02.

    Agradecimientos a:

    Traducción: Mady70.

    Edición: Fernando355.



  54. Los siguientes 10 usuarios agradecen el post de Fernando355:


  55. #30
    Subtitulador Avatar de Fernando355
    Fecha de ingreso
    31-10-2012
    Ubicación
    Lima.
    Mensajes
    19,973
    Agradecimientos: 50245

    Predeterminado

    Muchísimas gracias a nuestra amiga @mady70 por la traducción del segundo capitulo y por haber completado de oido una gran cantidad de lineas que faltaban en el subtitulo en francés.

  56. Los siguientes 4 usuarios agradecen el post de Fernando355:


Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Y: The Last Man: Temporada Única (2021) (+)
    Por McalvinoV en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 83
    Último mensaje: 05-12-2021, 17:29:06
  2. DOM: 1ª. Temporada (2021) (+)
    Por McalvinoV en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 9
    Último mensaje: 22-07-2021, 18:10:03
  3. Arletty, une passion coupable (2015)
    Por luisIreneo en el foro Drama (+)
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 03-07-2021, 17:38:31
  4. Zero: 1ª. Temporada (2021) (+)
    Por McalvinoV en el foro Temporadas Finalizadas
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 24-04-2021, 21:25:18
  5. Présumé coupable / Guilty (2011)
    Por Marime en el foro Drama (+)
    Respuestas: 15
    Último mensaje: 01-04-2014, 14:48:15

Miembros que han leído este tema: 257

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •